End of a Class
A student is leaving a class and says goodbye to the teacher and fellow students.
Ein Schüler verlässt den Unterricht und verabschiedet sich von der Lehrerin und den Mitschülern.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
dismissed
This word means the class or meeting is officially ended by the teacher or leader. Use it in school or work settings like 'Class dismissed!' to say it's over.
Dieses Wort bedeutet, dass der Unterricht oder das Treffen offiziell vom Lehrer oder Leiter beendet ist. Verwenden Sie es in Schul- oder Arbeitsumfeldern wie 'Klasse entlassen!' um zu sagen, dass es vorbei ist.
afternoon
The time of day from noon until evening, around 12 PM to 6 PM. It's common in goodbyes like 'Have a great afternoon' to wish someone well for the rest of the day.
Die Tageszeit von Mittag bis Abend, etwa von 12 Uhr mittags bis 18 Uhr. Es ist üblich in Abschiedsgrüßen wie 'Hab einen tollen Nachmittag' jemandem für den Rest des Tages alles Gute zu wünschen.
everyone
A word meaning all the people in a group. Use it to address a class or crowd politely, like 'Have a great day, everyone.'
Ein Wort, das alle Menschen in einer Gruppe bedeutet. Verwenden Sie es, um eine Klasse oder Menge höflich anzusprechen, wie 'Haben Sie einen tollen Tag, alle.'
too
This means 'also' and is used to return a wish, like if someone says 'Have a great day' and you reply 'You too' to say the same to them.
Das bedeutet 'auch' und wird verwendet, um einen Wunsch zurückzugeben, wie wenn jemand sagt 'Hab einen tollen Tag' und du antwortest 'Du auch', um dasselbe zu ihnen zu sagen.
bye
A short, casual way to say goodbye. It's informal and used with friends or in quick goodbyes, like 'Bye, see you later.'
Eine kurze, informelle Art, sich zu verabschieden. Es ist umgangssprachlich und wird mit Freunden oder bei schnellen Abschieden verwendet, wie 'Tschüss, bis später.'
tomorrow
The day after today. It's useful in goodbyes when you'll meet again soon, like 'See you tomorrow' to plan for the next day.
Der Tag nach heute. Es ist nützlich in Abschieden, wenn man sich bald wiedersehen wird, wie 'Bis morgen' um den nächsten Tag zu planen.
goodbye
A standard farewell word meaning 'see you later' or 'farewell.' It's more formal than 'bye' and used in most situations.
Ein standardmäßiges Abschiedswort, das 'bis später' oder 'Lebewohl' bedeutet. Es ist formeller als 'bye' und wird in den meisten Situationen verwendet.
evening
The time of day from late afternoon until night, around 6 PM to bedtime. Say 'Have a good evening' to wish well for the later part of the day.
Die Tageszeit vom späten Nachmittag bis zur Nacht, etwa von 18 Uhr bis zur Schlafenszeit. Sagen Sie 'Guten Abend', um für den späteren Teil des Tages alles Gute zu wünschen.
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Okay, class dismissed!
This sentence is used by a teacher to end a class. 'Dismissed' means it's over, and 'okay' softens it. It's practical for school or meetings to signal the end.
Dieser Satz wird von einem Lehrer verwendet, um einen Unterricht zu beenden. 'Dismissed' bedeutet, dass es vorbei ist, und 'okay' mildert es ab. Es ist praktisch für Schule oder Meetings, um das Ende anzuzeigen.
Have a great afternoon, everyone.
A polite goodbye wishing a good afternoon to a group. 'Have a great' is an idiom for 'enjoy,' and 'everyone' includes all. Use it at the end of morning activities.
Ein höfliches Abschiedswort, das einer Gruppe einen guten Nachmittag wünscht. 'Have a great' ist eine Redewendung für 'genießen', und 'everyone' umfasst alle. Verwenden Sie es am Ende von Morgenaktivitäten.
Thank you, Emily! You too.
This responds to a wish by saying thanks and returning it. 'You too' means 'the same to you.' It's a simple, polite pattern for any mutual goodbye.
Das antwortet auf einen Wunsch, indem es Danke sagt und ihn zurückgibt. 'Dir auch' bedeutet 'dir dasselbe'. Es ist ein einfaches, höfliches Muster für jeden gegenseitigen Abschied.
Bye, John! See you tomorrow.
A casual farewell with a name and future meeting. 'See you tomorrow' implies you'll meet again. Use this when parting but planning to see someone soon; no grammar changes needed.
Ein lockerer Abschied mit einem Namen und einem zukünftigen Treffen. 'Bis morgen' impliziert, dass man sich wiedersehen wird. Verwende das beim Abschied, wenn man plant, jemanden bald wiederzusehen; keine Grammatikänderungen notwendig.
Have a good one.
An informal idiom meaning 'have a good day' or whatever time it is. It's versatile for quick goodbyes without specifying time. Useful in everyday conversations.
Ein informeller Idiomsausdruck, der 'hab einen guten Tag' oder was auch immer die Uhrzeit ist bedeutet. Er ist vielseitig für schnelle Abschiede ohne Zeitangabe. Nützlich in alltäglichen Gesprächen.
Goodbye, John! Have a good evening.
A formal goodbye with a name and time-specific wish. 'Have a good evening' is like 'have a great afternoon' but for later. Use it in professional or polite settings.
Ein formeller Abschied mit Namen und zeitbezogenem Wunsch. 'Einen schönen Abend' ist wie 'einen tollen Nachmittag', aber für später. Verwenden Sie es in professionellen oder höflichen Situationen.