Asking for a Clean Fork
要一把乾淨的叉子
Emma needs a clean fork and asks Jack for one. He brings her a clean fork.
Emma需要一把乾淨的叉子,於是向Jack要一把。Jack為她拿來一把乾淨的叉子。
對話6

Excuse me, Jack. Can I have a clean fork?
打擾一下,傑克。我能要一把乾淨的叉子嗎?
Of course. I’ll get one for you.
當然。我給你拿一把。
Thank you. This one is dirty.
謝謝。這把叉子髒了。
No problem. Here’s a clean fork.
沒問題。這是一把乾淨的叉子。
Thanks. That’s perfect.
謝謝。太好了。
You’re welcome. Enjoy your meal!
不客氣。祝你用餐愉快!
詞彙8
- Excuse me打擾一下
A polite way to get someone's attention. Use it before asking the server for something.
用來禮貌地引起別人的注意。向服務員提出請求前可以先說這句話。
- Can I have我可以要……嗎?
A polite way to ask for something. You can use it to order food or request an item.
禮貌地向別人要東西時可以這樣說。點餐或索要物品時都能用。
- clean fork乾淨的叉子
A fork that has been washed and is ready to use. Say this when you need a fresh fork.
指洗過、可以使用的叉子。需要一把新的叉子時可以這樣說。
- Of course當然
A friendly way to say yes. It shows that you are happy to help.
友好地表示同意或答應,說明你很樂意幫忙。
- get one for you給你拿一個
To go and bring one to someone. Use this phrase when offering to bring an item.
指去把某樣東西拿來給別人。主動提出幫忙拿東西時可以用這個短語。
- dirty髒的
Not clean. You can use this word to explain why you need a new item.
意思是不乾淨。可以用這個詞說明為什麼需要換一件新的物品。
- No problem沒問題
A casual way to say that something is okay. It is often used when helping someone.
比較隨意地表示沒關係或可以。幫別人時經常會這麼說。
- Enjoy your meal用餐愉快
A friendly phrase people say before someone eats. Servers often say it to guests.
人們常在別人用餐前說這句友好的話。服務員經常用它祝客人用餐愉快。
關鍵句8
- 1
Excuse me, Jack.
打擾一下,傑克。
Use this polite phrase to get someone's attention. You can say it to a server before making a request.
用這句禮貌的話引起別人的注意。向服務員提出請求前可以先這麼說。
- 2
Can I have a clean fork?
我可以要一把乾淨的叉子嗎?
This is a polite way to ask for something. Replace “a clean fork” with another item you need.
這是禮貌地向別人要東西的一種說法。可以把“a clean fork”換成你需要的其他物品。
- 3
Of course.
當然。
Use this short phrase to agree or say yes in a friendly way.
用這句簡短的話友好地表示同意或答應。
- 4
I’ll get one for you.
我給你拿一把。
This is a helpful response when you will bring someone an item. Replace “one” with the item they need.
要幫別人把某樣東西拿來時,可以這樣回應。可以把“one”換成對方需要的物品。
- 5
This one is dirty.
這把是髒的。
Use this sentence to explain that an item is not clean. You can point to the item as you say it.
用這句話說明某樣東西不乾淨。說的時候可以指一下那件物品。
- 6
Here’s a clean fork.
給你一把乾淨的叉子。
Use this phrase when giving someone the item they asked for. You can replace “a clean fork” with another item.
把別人要的東西遞給對方時可以這樣說。可以把“a clean fork”換成其他物品。
- 7
That’s perfect.
太好了。
Use this to say that something is exactly right for you. It is a friendly way to show you are satisfied.
用這句話表示某樣東西正合你意,也能友好地表達滿意。
- 8
Enjoy your meal!
祝你用餐愉快!
This is a friendly phrase to say to someone who is about to eat. You can use it when serving food.
這句友好的話是對即將用餐的人說的。上菜時可以這麼說。