Discussing Daily Commute

Nói về việc đi làm hằng ngày

Two colleagues or friends are talking about their daily commute, including the mode of transport they use and typical traffic conditions.

Hai đồng nghiệp hoặc bạn bè trò chuyện về việc đi làm hằng ngày, bao gồm phương tiện họ sử dụng và tình hình giao thông thường gặp.

Hội thoại8

Discussing Daily Commute
Mia
Mia

Hey Jack, how was your commute this morning? Traffic was pretty bad on the highway.

Này Jack, sáng nay cậu đi làm thế nào? Đường cao tốc tắc khá nặng.

Jack
Jack

Tell me about it, Mia! It took me ages to get here. I usually take the train, but today I drove.

Đúng là thế đấy, Mia! Tớ mất cả đống thời gian mới đến được đây. Thường tớ đi tàu, nhưng hôm nay tớ lái xe.

Mia
Mia

Oh, really? I thought you were a dedicated train commuter. What made you change your routine?

Ồ, thật à? Tớ tưởng cậu lúc nào cũng đi tàu chứ. Sao hôm nay cậu lại đổi thói quen vậy?

Jack
Jack

My car was in the shop yesterday, so I had to take the train. But usually, I prefer driving for the flexibility, even with the traffic.

Hôm qua xe tớ ở tiệm sửa, nên tớ phải đi tàu. Nhưng bình thường tớ thích lái xe hơn vì linh động, dù có kẹt xe.

Mia
Mia

I can see that. I live pretty close, so I just bike to work most days. It’s a nice way to get some exercise in before sitting at a desk all day.

Tớ hiểu mà. Nhà tớ khá gần nên hầu hết các ngày tớ đạp xe đi làm. Đi xe đạp cũng giúp tớ vận động một chút trước khi phải ngồi bàn cả ngày.

Jack
Jack

That's awesome! I wish I lived close enough to bike. My main issue is getting across the city quickly.

Hay đấy! Ước gì nhà tớ cũng đủ gần để đạp xe. Vấn đề chính của tớ là phải băng qua thành phố thật nhanh.

Mia
Mia

Yeah, biking isn't for everyone. Have you ever considered ride-sharing? Sometimes splitting a fare can be cheaper than parking.

Ừ, không phải ai cũng thích đi xe đạp. Cậu đã từng nghĩ đến việc đi chung xe chưa? Đôi khi chia tiền xe còn rẻ hơn trả phí đỗ xe.

Jack
Jack

I have, but the pickup times can be unpredictable. For now, it's mostly train or car. Maybe I should just move closer!

Tớ có nghĩ rồi, nhưng giờ đón xe thường khó đoán lắm. Trước mắt thì tớ chủ yếu đi tàu hoặc đi ô tô. Có khi tớ nên chuyển nhà đến gần hơn nhỉ!

Từ vựng8

  • commuteviệc đi làm hằng ngày

    The journey you make every day to and from work. For example, 'My daily commute takes 30 minutes by bus.' It's a common word for talking about travel to work.

    Đây là chuyến đi bạn thực hiện mỗi ngày giữa nhà và nơi làm việc. Ví dụ: 'My daily commute takes 30 minutes by bus.' (Mỗi ngày tôi mất 30 phút đi làm bằng xe buýt.) Đây là từ thường dùng khi nói về việc đi làm.

  • trafficgiao thông

    The flow of vehicles on roads, often meaning congestion or delays. Use it like 'Heavy traffic made me late.' It's essential for discussing road conditions.

    Từ này chỉ dòng xe cộ trên đường, thường được dùng để nói về tình trạng ùn tắc hoặc chậm trễ. Có thể dùng như trong câu 'Heavy traffic made me late.' (Giao thông đông đúc khiến tôi bị trễ.) Từ này rất cần thiết khi nói về tình hình đường sá.

  • highwayđường cao tốc

    A major road for fast travel between cities, like an interstate. Say 'I drive on the highway to work.' It's useful for describing long-distance driving.

    Đây là con đường lớn dành cho việc di chuyển nhanh giữa các thành phố, chẳng hạn như đường liên bang ở Mỹ. Hãy nói 'I drive on the highway to work.' (Tôi lái xe đi làm trên đường cao tốc.) Từ này hữu ích khi nói về những chuyến đi xa bằng ô tô.

  • traintàu hỏa

    A public transport vehicle on tracks that carries many people. For example, 'I take the train to the city center.' It's a key word for urban commuting.

    Đây là phương tiện giao thông công cộng chạy trên đường ray và chở nhiều người. Ví dụ: 'I take the train to the city center.' (Tôi đi tàu hỏa đến trung tâm thành phố.) Đây là từ quan trọng khi nói về việc đi lại trong đô thị.

  • drivelái xe

    To operate a car or vehicle. Use it as 'I drive to work every day' or in past tense 'I drove today.' It's basic for talking about using cars.

    Từ này có nghĩa là điều khiển ô tô hoặc phương tiện khác. Bạn có thể dùng trong câu 'I drive to work every day' (Ngày nào tôi cũng lái xe đi làm) hoặc ở thì quá khứ: 'I drove today.' (Hôm nay tôi đã lái xe.) Đây là từ cơ bản khi nói về việc sử dụng ô tô.

  • bikexe đạp; đi xe đạp

    Short for bicycle, a two-wheeled vehicle you pedal. Say 'I bike to school' for eco-friendly short trips. Common in daily routine talks.

    Từ này có thể chỉ xe đạp, phương tiện có hai bánh mà bạn đạp để di chuyển, hoặc hành động đi xe đạp. Hãy nói 'I bike to school' (Tôi đi xe đạp đến trường) khi nói về một chuyến đi ngắn, thân thiện với môi trường. Từ này thường xuất hiện trong những cuộc trò chuyện về sinh hoạt hằng ngày.

  • ride-sharingdịch vụ đi chung xe

    A service like Uber where you share a car ride with others to save money. For example, 'I use ride-sharing for long trips.' It's modern and practical for city travel.

    Đây là dịch vụ như Uber, cho phép bạn đi xe cùng người khác để tiết kiệm tiền. Ví dụ: 'I use ride-sharing for long trips.' (Tôi dùng dịch vụ đi chung xe cho những chuyến đi xa.) Đây là lựa chọn hiện đại và thiết thực khi di chuyển trong thành phố.

  • flexibilitysự linh hoạt

    The ability to change plans easily. In context, 'Driving gives flexibility in timing.' Use it to explain advantages of personal transport.

    Đây là khả năng dễ dàng thay đổi kế hoạch. Trong ngữ cảnh này, 'Driving gives flexibility in timing.' (Lái xe giúp bạn linh hoạt về thời gian.) Hãy dùng từ này để giải thích ưu điểm của phương tiện cá nhân.

Câu trọng tâm7

  1. 1

    How was your commute this morning?

    Sáng nay cậu đi làm thế nào?

    This is a casual way to ask about someone's trip to work. Use it to start conversations about daily travel. It shows simple past tense for recent events.

    Đây là cách hỏi thân mật về chuyến đi làm của ai đó. Bạn có thể dùng câu này để bắt đầu cuộc trò chuyện về việc đi lại hằng ngày. Câu sử dụng thì quá khứ đơn để hỏi về một việc vừa xảy ra.

  2. 2

    Traffic was pretty bad on the highway.

    Đường cao tốc tắc khá nặng.

    Describes poor road conditions. 'Pretty bad' means quite bad, a common intensifier. Useful for complaining about delays in transport talks.

    Câu này mô tả tình hình đường sá không thuận lợi. 'Pretty bad' có nghĩa là khá tệ và thường được dùng để nhấn mạnh mức độ. Câu này hữu ích khi phàn nàn về việc đi lại bị chậm trễ.

  3. 3

    It took me ages to get here.

    Tớ mất cả đống thời gian mới đến được đây.

    Means it took a very long time. 'Ages' is an idiom for a lot of time. Great for expressing frustration with slow commutes.

    Câu này có nghĩa là phải mất rất lâu mới đến nơi. 'Ages' là cách nói thành ngữ chỉ một khoảng thời gian dài. Bạn có thể dùng câu này để thể hiện sự sốt ruột khi đi làm mất nhiều thời gian.

  4. 4

    I usually take the train, but today I drove.

    Thường tớ đi tàu, nhưng hôm nay tớ lái xe.

    Contrasts habits with exceptions. 'Usually' shows routine, 'but' connects changes. Perfect for describing typical vs. unusual transport choices.

    Câu này đối chiếu thói quen với một ngoại lệ. 'Usually' cho biết một việc thường làm, còn 'but' nối với sự thay đổi. Câu này rất phù hợp để nói về lựa chọn phương tiện thường ngày và khác thường.

  5. 5

    What made you change your routine?

    Sao cậu lại đổi thói quen vậy?

    Asks for the reason behind a change in habit. 'Routine' means daily pattern. Use this to inquire about someone's decisions in conversations.

    Câu này hỏi lý do đằng sau một sự thay đổi trong thói quen. 'Routine' có nghĩa là nếp sinh hoạt hằng ngày. Hãy dùng câu này để hỏi về quyết định của ai đó trong lúc trò chuyện.

  6. 6

    I just bike to work most days.

    Hầu hết các ngày tớ chỉ đạp xe đi làm.

    Describes a simple, regular action. 'Just' means only or simply, 'most days' indicates frequency. Ideal for sharing personal commuting habits.

    Câu này mô tả một việc đơn giản được làm thường xuyên. 'Just' có nghĩa là chỉ hoặc đơn giản là, còn 'most days' cho biết tần suất. Câu này rất thích hợp để chia sẻ thói quen đi làm của bạn.

  7. 7

    Have you ever considered ride-sharing?

    Cậu đã từng nghĩ đến việc đi chung xe chưa?

    Suggests trying something new. Present perfect 'have you ever' asks about past experiences. Useful for giving advice on alternatives in discussions.

    Câu này gợi ý thử một điều mới. Thì hiện tại hoàn thành trong 'have you ever' dùng để hỏi về trải nghiệm trước đây. Câu này hữu ích khi gợi ý những lựa chọn khác trong cuộc trò chuyện.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.