Voltar para Situações

Discussing Daily Commute

Discussão do trajeto diário

Two colleagues or friends are talking about their daily commute, including the mode of transport they use and typical traffic conditions.

Dois colegas ou amigos estão conversando sobre o trajeto diário deles, incluindo o meio de transporte que usam e as condições típicas de tráfego.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey Michael, how was your commute this morning? Traffic was pretty bad on the highway.
Oi Michael, como foi o teu trajeto esta manhã? O trânsito estava bastante mau na autoestrada.
2
Michael (Male)
Tell me about it, Sarah! It took me ages to get here. I usually take the train, but today I drove.
Diz-me lá, Sarah! Demorou uma eternidade para eu chegar aqui. Normalmente apanho o comboio, mas hoje vim de carro.
3
Sarah (Female)
Oh, really? I thought you were a dedicated train commuter. What made you change your routine?
Oh, realmente? Pensei que você fosse um fiel commuter de trem. O que te fez mudar sua rotina?
4
Michael (Male)
My car was in the shop yesterday, so I had to take the train. But usually, I prefer driving for the flexibility, even with the traffic.
O meu carro esteve na oficina ontem, por isso tive de apanhar o comboio. Mas geralmente, prefiro conduzir pela flexibilidade, mesmo com o trânsito.
5
Sarah (Female)
I can see that. I live pretty close, so I just bike to work most days. It’s a nice way to get some exercise in before sitting at a desk all day.
Eu posso ver isso. Moro bem perto, então vou de bicicleta para o trabalho na maioria dos dias. É uma boa maneira de fazer exercício antes de ficar sentado na mesa o dia todo.
6
Michael (Male)
That's awesome! I wish I lived close enough to bike. My main issue is getting across the city quickly.
Isso é incrível! Queria que eu morasse perto o suficiente para ir de bicicleta. Meu principal problema é atravessar a cidade rapidamente.
7
Sarah (Female)
Yeah, biking isn't for everyone. Have you ever considered ride-sharing? Sometimes splitting a fare can be cheaper than parking.
É, andar de bicicleta não é para todo mundo. Você já considerou compartilhar carona? Às vezes, dividir a tarifa sai mais barato que estacionar.
8
Michael (Male)
I have, but the pickup times can be unpredictable. For now, it's mostly train or car. Maybe I should just move closer!
Eu pensei nisso, mas os horários de coleta podem ser imprevisíveis. Por enquanto, é principalmente trem ou carro. Talvez eu deva simplesmente me mudar para mais perto!

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

commute

The journey you make every day to and from work. For example, 'My daily commute takes 30 minutes by bus.' It's a common word for talking about travel to work.

A viagem que você faz todos os dias para o trabalho e de volta. Por exemplo, 'Meu trajeto diário leva 30 minutos de ônibus.' É uma palavra comum para falar sobre a viagem para o trabalho.

traffic

The flow of vehicles on roads, often meaning congestion or delays. Use it like 'Heavy traffic made me late.' It's essential for discussing road conditions.

O fluxo de veículos nas estradas, frequentemente significando congestionamento ou atrasos. Use como 'O tráfego intenso me fez atrasar.' É essencial para discutir condições de estrada.

highway

A major road for fast travel between cities, like an interstate. Say 'I drive on the highway to work.' It's useful for describing long-distance driving.

Uma estrada principal para viagens rápidas entre cidades, como uma interestadual. Diga 'Eu dirijo na rodovia para o trabalho.' É útil para descrever viagens de longa distância.

train

A public transport vehicle on tracks that carries many people. For example, 'I take the train to the city center.' It's a key word for urban commuting.

Um veículo de transporte público em trilhos que carrega muitas pessoas. Por exemplo, 'Eu pego o trem para o centro da cidade.' É uma palavra-chave para o deslocamento urbano.

drive

To operate a car or vehicle. Use it as 'I drive to work every day' or in past tense 'I drove today.' It's basic for talking about using cars.

Operar um carro ou veículo. Use como 'Eu dirijo para o trabalho todos os dias' ou no passado 'Eu dirigi hoje.' É básico para falar sobre o uso de carros.

bike

Short for bicycle, a two-wheeled vehicle you pedal. Say 'I bike to school' for eco-friendly short trips. Common in daily routine talks.

Abreviação de bicycle, um veículo de duas rodas que você pedala. Diga 'Eu pedalo para a escola' para viagens curtas ecológicas. Comum em conversas sobre rotina diária.

ride-sharing

A service like Uber where you share a car ride with others to save money. For example, 'I use ride-sharing for long trips.' It's modern and practical for city travel.

Um serviço como o Uber onde você compartilha uma carona de carro com outros para economizar dinheiro. Por exemplo, 'Eu uso carona compartilhada para viagens longas.' É moderno e prático para viagens na cidade.

flexibility

The ability to change plans easily. In context, 'Driving gives flexibility in timing.' Use it to explain advantages of personal transport.

A capacidade de mudar planos facilmente. No contexto, 'Dirigir dá flexibilidade no horário.' Use para explicar as vantagens do transporte pessoal.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

How was your commute this morning?

This is a casual way to ask about someone's trip to work. Use it to start conversations about daily travel. It shows simple past tense for recent events.

Esta é uma forma casual de perguntar sobre a viagem de alguém para o trabalho. Use-a para iniciar conversas sobre viagens diárias. Ela mostra o tempo passado simples para eventos recentes.

Traffic was pretty bad on the highway.

Describes poor road conditions. 'Pretty bad' means quite bad, a common intensifier. Useful for complaining about delays in transport talks.

Descreve más condições de estrada. 'Pretty bad' significa bastante ruim, um intensificador comum. Útil para reclamar de atrasos em conversas sobre transporte.

It took me ages to get here.

Means it took a very long time. 'Ages' is an idiom for a lot of time. Great for expressing frustration with slow commutes.

Significa que levou muito tempo. 'Ages' é uma expressão idiomática para muito tempo. Ótimo para expressar frustração com deslocamentos lentos.

I usually take the train, but today I drove.

Contrasts habits with exceptions. 'Usually' shows routine, 'but' connects changes. Perfect for describing typical vs. unusual transport choices.

Contrasta hábitos com exceções. 'Usually' mostra a rotina, 'but' conecta mudanças. Perfeito para descrever escolhas de transporte típicas vs. incomuns.

What made you change your routine?

Asks for the reason behind a change in habit. 'Routine' means daily pattern. Use this to inquire about someone's decisions in conversations.

Pergunta pela razão por trás de uma mudança de hábito. 'Routine' significa padrão diário. Use isso para indagar sobre as decisões de alguém em conversas.

I just bike to work most days.

Describes a simple, regular action. 'Just' means only or simply, 'most days' indicates frequency. Ideal for sharing personal commuting habits.

Descreve uma ação simples e regular. 'Just' significa apenas ou simplesmente, 'most days' indica frequência. Ideal para compartilhar hábitos pessoais de deslocamento.

Have you ever considered ride-sharing?

Suggests trying something new. Present perfect 'have you ever' asks about past experiences. Useful for giving advice on alternatives in discussions.

Sugere tentar algo novo. O present perfect 'have you ever' pergunta sobre experiências passadas. Útil para dar conselhos sobre alternativas em discussões.