Posting an Update and Getting Feedback
Bir Paylaşım Yapmak ve Geri Bildirim Almak
Someone posts a photo or status update about their recent activity or thoughts, and then discusses the comments or reactions they received on their post with a friend.
Birisi yakın zamanda yaptığı bir şey ya da düşünceleri hakkında fotoğraf veya durum paylaşır, ardından paylaşımına gelen yorumları ya da tepkileri bir arkadaşıyla konuşur.
Diyalog9

Hey Jack, did you see the photo I posted earlier about my hiking trip?
Hey Jack, yürüyüş gezimle ilgili az önce paylaştığım fotoğrafı gördün mü?
Yeah, I did! It looked amazing. The view from the top was incredible. Lots of likes on that one, I bet!
Evet, gördüm! Harika görünüyordu. Tepeden manzara inanılmazdı. Eminim bir sürü beğeni almıştır!
Thanks! It got quite a few, which was nice. But I was actually more interested in the comments. Some people shared their own hiking experiences.
Sağ ol! Epey beğeni aldı, bu güzeldi. Ama aslında daha çok yorumlarla ilgileniyordum. Bazı kişiler kendi yürüyüş deneyimlerini paylaştı.
Oh, that's cool. Any interesting ones? Sometimes the comments section can be a mixed bag.
Aa, güzelmiş. İlginç olan var mı? Yorumlar bazen iyiyle kötünün karışımı olabiliyor.
Totally. Most were positive, but one person asked if the trail was really as easy as I made it sound. They said they'd gone previously and found it quite challenging.
Kesinlikle. Çoğu olumluydu ama biri, parkurun anlattığım kadar kolay olup olmadığını sordu. Daha önce oraya gittiklerini ve parkuru epey zorlu bulduklarını söylediler.
Haha, classic. It's always tricky to set expectations for others online. What did you say?
Haha, klasik. İnternette başkalarının beklentilerini ayarlamak hep zor. Ne cevap verdin?
I replied that my perception of 'easy' might be different because I hike regularly, and that maybe I should add a disclaimer next time about trail difficulty. It sparked a good mini-discussion!
‘Kolay’ algımın farklı olabileceğini, çünkü düzenli olarak doğa yürüyüşü yaptığımı yazdım. Bir dahaki sefere parkurun zorluk derecesiyle ilgili bir uyarı eklemem gerekebileceğini de söyledim. Güzel, kısa bir tartışma başlattı!
See, that's what I like about social media sometimes – it can actually lead to genuine conversations and useful feedback. Good on you for engaging with it!
İşte bazen sosyal medyada sevdiğim şey bu; gerçekten samimi sohbetlere ve işe yarar geri bildirimlere yol açabiliyor. Yorumlara katıldığın için aferin!
Yeah, it definitely made me think about how I phrase things in future posts. It's not just about sharing, but also about the conversation it generates.
Evet, gelecekteki paylaşımlarımda kendimi nasıl ifade ettiğim üzerine düşünmemi sağladı. Mesele sadece paylaşmak değil, paylaşımın başlattığı sohbet de.
Kelime Bilgisi7
- hikingdoğa yürüyüşü
Hiking means walking long distances in nature, like mountains or trails, for exercise or fun. Use it when talking about outdoor activities: 'I love going hiking on weekends.'
Hiking, egzersiz yapmak ya da keyif almak için dağlarda veya patikalarda uzun mesafeler yürümek demektir. Açık havada yapılan etkinliklerden söz ederken kullanılır: 'I love going hiking on weekends.' (Hafta sonları doğa yürüyüşüne çıkmayı çok seviyorum.)
- postedpaylaştı
Posted is the past tense of 'post,' which means to share something on social media, like a photo or message. It's common in online contexts: 'I posted a picture on Instagram.'
Posted, sosyal medyada fotoğraf ya da mesaj gibi bir şey paylaşmak anlamındaki 'post' fiilinin geçmiş zaman hâlidir. İnternetteki paylaşımlardan söz ederken sık kullanılır: 'I posted a picture on Instagram.' (Instagram'da bir fotoğraf paylaştım.)
- likesbeğeni
Likes are positive reactions or approvals people give to posts on social media, shown as a heart or thumbs-up icon. Say: 'My post got 50 likes!' to show popularity.
Likes, insanların sosyal medya paylaşımlarına verdikleri olumlu tepkiler ya da onaylardır; genellikle kalp veya başparmak yukarı simgesiyle gösterilir. İlgi gördüğünü belirtmek için şöyle diyebilirsin: 'My post got 50 likes!' (Paylaşımım 50 beğeni aldı!)
- commentsyorum
Comments are written responses or opinions left under a social media post. They're useful for starting discussions: 'I read the comments on your photo.'
Comments, bir sosyal medya paylaşımının altına yazılan yanıtlar veya görüşlerdir. Tartışma başlatmaya yardımcı olabilirler: 'I read the comments on your photo.' (Fotoğrafına yapılan yorumları okudum.)
- challengingzorlayıcı
Challenging means difficult or requiring effort. In this context, it describes something hard like a hike: 'The trail was challenging, but rewarding.' Use it for experiences that test skills.
Challenging, zor ya da çaba gerektiren anlamına gelir. Bu bağlamda yürüyüş gibi zor bir etkinliği anlatır: 'The trail was challenging, but rewarding.' (Parkur zorluydu ama buna değdi.) Becerileri sınayan deneyimleri anlatırken kullanılır.
- disclaimeruyarı notu
A disclaimer is a statement that warns or clarifies something to avoid misunderstandings, like adding 'This is my opinion' to a post. It's practical for online sharing: 'Add a disclaimer about difficulty.'
Disclaimer, yanlış anlaşılmaları önlemek için bir şeyi açıklayan veya uyarıda bulunan ifadedir; örneğin bir paylaşıma 'Bu benim kişisel görüşüm' eklemek gibi. İnternette paylaşım yaparken işe yarar: 'Add a disclaimer about difficulty.' (Zorluk derecesiyle ilgili bir uyarı notu ekle.)
- feedbackgeri bildirim
Feedback means comments or opinions given to help improve something. In social media, it's useful responses: 'I appreciate the feedback on my post.' It shows you're open to advice.
Feedback, bir şeyi geliştirmeye yardımcı olmak için verilen yorumlar veya görüşler demektir. Sosyal medyada, işe yarar tepkileri anlatır: 'I appreciate the feedback on my post.' (Paylaşımımla ilgili geri bildirimin için teşekkür ederim.) Tavsiyelere açık olduğunu gösterir.
Önemli Cümleler7
- 1
Hey Jack, did you see the photo I posted earlier about my hiking trip?
Hey Jack, yürüyüş gezimle ilgili az önce paylaştığım fotoğrafı gördün mü?
This is a casual way to start a conversation about social media. It uses a question with 'did you see' for past events and 'posted' for sharing online. Useful for checking if friends viewed your update; practice for informal chats.
Bu, sosyal medya hakkında sohbet başlatmanın samimi bir yolu. Geçmişte olan bir şeyi sormak için 'did you see', internette paylaşım yapmayı anlatmak için de 'posted' kullanılıyor. Arkadaşlarının paylaşımını görüp görmediğini öğrenmek için kullanışlıdır; günlük sohbetlerde pratik yapabilirsin.
- 2
It looked amazing. The view from the top was incredible.
Harika görünüyordu. Tepeden manzara inanılmazdı.
These sentences give compliments on a post. 'Looked amazing' and 'was incredible' are simple past tense adjectives for positive descriptions. Use them to respond nicely to friends' photos; they build rapport in online discussions.
Bu cümleler bir paylaşıma iltifat eder. 'Looked amazing' ve 'was incredible', olumlu betimlemeler için kullanılan geçmiş zaman ifadeleridir. Arkadaşlarının fotoğraflarına güzel bir karşılık vermek için kullanabilirsin; çevrim içi sohbetlerde yakınlık kurmaya yardımcı olurlar.
- 3
It got quite a few, which was nice.
Epey beğeni aldı, bu güzeldi.
This refers to receiving likes, using 'got' in past tense and 'which was nice' as a relative clause to add opinion. It's useful for talking about social media reactions; shows modesty and positivity.
Bu cümle beğeni almaktan söz eder. Geçmiş zaman için 'got', görüş ekleyen yan cümle içinse 'which was nice' kullanılır. Sosyal medyadaki tepkilerden bahsederken işe yarar; mütevazı ve olumlu bir yaklaşım sergiler.
- 4
Sometimes the comments section can be a mixed bag.
Yorumlar bazen iyiyle kötünün karışımı olabiliyor.
This idiom 'mixed bag' means a variety of good and bad things. 'Can be' shows possibility in present tense. Use it when discussing unpredictable online interactions; it's a natural expression for intermediate learners.
'Mixed bag' deyimi, iyi ve kötü şeylerin bir arada bulunması anlamına gelir. 'Can be', şimdiki zamanda bir olasılığı ifade eder. Öngörülmesi zor çevrim içi etkileşimlerden söz ederken kullanabilirsin; orta seviyedeki öğrenciler için doğal bir ifadedir.
- 5
It's always tricky to set expectations for others online.
İnternette başkalarının beklentilerini ayarlamak hep zor.
'It's always tricky' uses 'it' as a dummy subject with 'always' for general truth, and infinitive 'to set.' Useful for sharing online challenges; helps explain difficulties in digital communication.
'It's always tricky' yapısında 'it' belirli bir şeyin yerine geçmeyen, cümlenin öznesi olarak kullanılan bir sözcüktür; genel bir durumu anlatmak için 'always' kullanılır. Ardından 'to set' mastarı gelir. İnternette iletişim kurmanın zorluklarını anlatırken işe yarar.
- 6
I replied that my perception of 'easy' might be different.
‘Kolay’ algımın farklı olabileceğini söyledim.
This uses reported speech 'I replied that' followed by a clause with 'might be' for possibility. 'Perception' means personal view. Practice for responding to comments; shows thoughtful communication.
Bu cümlede 'I replied that' ile aktarılan konuşma başlar ve olasılık belirtmek için 'might be' kullanılır. 'Perception', kişisel bakış açısı demektir. Yorumlara cevap verirken kullanabilirsin; düşünceli bir iletişim kurduğunu gösterir.
- 7
That's what I like about social media sometimes – it can actually lead to genuine conversations.
Bazen sosyal medyada sevdiğim şey bu; gerçekten samimi sohbetlere yol açabiliyor.
This cleft sentence 'That's what I like' emphasizes reason, with dash for pause and 'can actually lead to' for potential outcomes. Useful for expressing opinions on social media benefits; encourages balanced views.
'That's what I like' yapısı, sevilen şeyin ne olduğunu vurgular. Uzun çizgi kısa bir duraklama yaratır; 'can actually lead to' ise olası bir sonucu anlatır. Sosyal medyanın faydaları hakkındaki görüşlerini ifade ederken kullanabilirsin; dengeli düşünmeye teşvik eder.