Posting an Update and Getting Feedback
Someone posts a photo or status update about their recent activity or thoughts, and then discusses the comments or reactions they received on their post with a friend.
誰かが最近の活動や考えについての写真やステータス更新を投稿し、その投稿に対するコメントや反応を友人とおしゃべりする。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
hiking
Hiking means walking long distances in nature, like mountains or trails, for exercise or fun. Use it when talking about outdoor activities: 'I love going hiking on weekends.'
ハイキングとは、山やトレイルなどの自然の中で長距離を歩くことを意味し、運動や楽しみのために行います。アウトドア活動について話すときに使います：『私は週末にハイキングに行くのが大好きです。』
posted
Posted is the past tense of 'post,' which means to share something on social media, like a photo or message. It's common in online contexts: 'I posted a picture on Instagram.'
「Posted」は「post」の過去形で、社会メディアに写真やメッセージなどの何かを共有することを意味します。オンラインの文脈で一般的です：「Instagramに写真を投稿しました。」
likes
Likes are positive reactions or approvals people give to posts on social media, shown as a heart or thumbs-up icon. Say: 'My post got 50 likes!' to show popularity.
いいねは、ソーシャルメディアの投稿に対する人々の肯定的な反応や承認で、ハートやサムズアップのアイコンで表示されます。「私の投稿が50いいねをもらいました！」と言うことで人気を示せます。
comments
Comments are written responses or opinions left under a social media post. They're useful for starting discussions: 'I read the comments on your photo.'
コメントは、ソーシャルメディアの投稿の下に残される書かれた応答や意見です。議論を始めるのに役立ちます：「あなたの写真のコメントを読んだ。」
challenging
Challenging means difficult or requiring effort. In this context, it describes something hard like a hike: 'The trail was challenging, but rewarding.' Use it for experiences that test skills.
Challengingとは、難しい、または努力を要するものを意味します。この文脈では、ハイキングのように大変なものを描写します：'The trail was challenging, but rewarding.' スキルを試すような経験に使います。
disclaimer
A disclaimer is a statement that warns or clarifies something to avoid misunderstandings, like adding 'This is my opinion' to a post. It's practical for online sharing: 'Add a disclaimer about difficulty.'
免責事項とは、誤解を避けるために何かを警告したり明確にしたりする声明です。例えば、投稿に「これは私の意見です」を追加するようなものです。オンライン共有に実用的です：「難易度についての免責事項を追加してください。」
feedback
Feedback means comments or opinions given to help improve something. In social media, it's useful responses: 'I appreciate the feedback on my post.' It shows you're open to advice.
フィードバックとは、何かを改善するためのコメントや意見を意味します。ソーシャルメディアでは、有用な応答です：『私の投稿へのフィードバックを感謝します。』アドバイスにオープンであることを示します。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Hey John, did you see the photo I posted earlier about my hiking trip?
This is a casual way to start a conversation about social media. It uses a question with 'did you see' for past events and 'posted' for sharing online. Useful for checking if friends viewed your update; practice for informal chats.
これはソーシャルメディアについての会話をカジュアルに始める方法です。「did you see」を使った質問で過去の出来事、そしてオンラインで共有する「posted」を使います。友達があなたの更新を見たかどうかを確認するのに便利；非公式なチャットのための練習。
It looked amazing. The view from the top was incredible.
These sentences give compliments on a post. 'Looked amazing' and 'was incredible' are simple past tense adjectives for positive descriptions. Use them to respond nicely to friends' photos; they build rapport in online discussions.
これらの文は投稿に対する褒め言葉を与えます。「Looked amazing」と「was incredible」は肯定的な記述のための単純過去形の形容詞です。友人からの写真に優しく返信するためにそれらを使用してください；それらはオンラインの議論で信頼関係を築きます。
It got quite a few, which was nice.
This refers to receiving likes, using 'got' in past tense and 'which was nice' as a relative clause to add opinion. It's useful for talking about social media reactions; shows modesty and positivity.
これは「いいね」を受けることを指し、「got」を過去形で使い、「which was nice」を関係節として意見を加える。これはソーシャルメディアの反応について話すのに便利で、謙虚さとポジティビティを示す。
Sometimes the comments section can be a mixed bag.
This idiom 'mixed bag' means a variety of good and bad things. 'Can be' shows possibility in present tense. Use it when discussing unpredictable online interactions; it's a natural expression for intermediate learners.
この慣用表現「mixed bag」は、良いものと悪いものがさまざまな形で混在することを意味します。「can be」は現在形で可能性を示します。予測不能なオンラインのやり取りについて話すときに使います。中級学習者向けの自然な表現です。
It's always tricky to set expectations for others online.
'It's always tricky' uses 'it' as a dummy subject with 'always' for general truth, and infinitive 'to set.' Useful for sharing online challenges; helps explain difficulties in digital communication.
「It's always tricky」は、一般的な真理を示すために 'always' と共にダミー主語として 'it' を使用し、'to set' の不定詞。オンラインの課題を共有するのに便利；デジタルコミュニケーションの難しさを説明するのに役立つ。
I replied that my perception of 'easy' might be different.
This uses reported speech 'I replied that' followed by a clause with 'might be' for possibility. 'Perception' means personal view. Practice for responding to comments; shows thoughtful communication.
これは報告話法「I replied that」に続き、可能性を示す「might be」を含む節を使っています。「Perception」は個人的な見方を意味します。コメントへの応答の練習；思慮深いコミュニケーションを示します。
That's what I like about social media sometimes – it can actually lead to genuine conversations.
This cleft sentence 'That's what I like' emphasizes reason, with dash for pause and 'can actually lead to' for potential outcomes. Useful for expressing opinions on social media benefits; encourages balanced views.
この裂文「That's what I like」は理由を強調し、ダッシュで一時停止を表し、「can actually lead to」は潜在的な結果を示す。ソーシャルメディアの利点についての意見を表現するのに便利で、バランスの取れた視点を奨励する。