The Best and Worst Parts
Najlepsze i najgorsze chwile
Emma asks Mia what she liked most and least about the trip. Mia shares her favorite moment and a small travel problem.
Emma pyta Mię, co najbardziej i najmniej podobało jej się w podróży. Mia opowiada o swojej ulubionej chwili i drobnym problemie w drodze.
Dialog8

What did you like most about your trip to the coast?
Co najbardziej podobało ci się podczas wyjazdu nad morze?
I loved walking on the beach early in the morning. It was so peaceful.
Uwielbiałam spacerować po plaży wcześnie rano. Było tak spokojnie.
That sounds lovely! Did you see anything special along the way?
Ależ to brzmi cudownie! Widziałaś po drodze coś wyjątkowego?
Yes, I saw a group of dolphins near the shore. I took some photos.
Tak, widziałam grupę delfinów niedaleko brzegu. Zrobiłam kilka zdjęć.
Wow! What was the worst part of the trip?
Wow! Co było najgorsze w tej podróży?
Our bus was late, so I missed my train home. I had to wait an hour.
Nasz autobus się spóźnił, więc nie zdążyłam na pociąg do domu. Musiałam czekać godzinę.
Oh no! Were you upset, or did you find something to do?
O nie! Zdenerwowałaś się czy znalazłaś sobie coś do roboty?
I was a little tired, but I got a snack and read my book.
Byłam trochę zmęczona, ale kupiłam sobie coś do przekąszenia i poczytałam książkę.
Słownictwo8
- the coastwybrzeże
The coast is the land next to the sea. Use it when talking about a place by the ocean.
Wybrzeże to pas lądu położony nad morzem. Użyj tego słowa, gdy mówisz o miejscu nad morzem.
- peacefulspokojny
Peaceful means quiet and calm. You can use it to describe a relaxing place or moment.
“Peaceful” oznacza cichy i spokojny. Możesz użyć tego słowa, opisując relaksujące miejsce lub chwilę.
- along the waypo drodze
This means during a journey, while going from one place to another. Use it to mention something you saw or did on a trip.
“Along the way” oznacza w trakcie podróży, podczas przemieszczania się z jednego miejsca do drugiego. Użyj tego wyrażenia, by wspomnieć o czymś, co widziałeś lub robiłeś w podróży.
- near the shoreniedaleko brzegu
This means close to the land beside the sea. Use it to say where something was in the water.
“Near the shore” oznacza blisko lądu przy morzu. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć, gdzie coś znajdowało się w wodzie.
- the worst partnajgorsza część
This means the least enjoyable or most difficult part of an experience. You can use it to ask about a trip or event.
“The worst part” oznacza najmniej przyjemną lub najtrudniejszą część jakiegoś doświadczenia. Możesz użyć tego wyrażenia, pytając o podróż lub wydarzenie.
- was latespóźnił się
This means something did not arrive or happen at the planned time. Use it to talk about a delayed bus, train, or person.
“Was late” oznacza, że coś nie przyjechało lub nie wydarzyło się o zaplanowanej porze. Użyj tego wyrażenia, mówiąc o spóźnionym autobusie, pociągu lub osobie.
- missed my train homenie zdążyłam na pociąg do domu
This means I did not catch the train that was going home. Use it to explain a travel problem.
“Missed my train home” oznacza, że nie udało mi się wsiąść do pociągu jadącego do domu. Użyj tego wyrażenia, by opisać problem w podróży.
- got a snackkupiłam sobie coś do przekąszenia
This means I bought or found something small to eat. You can use it to describe a simple thing you did while waiting.
“Got a snack” oznacza, że kupiłam lub znalazłam coś małego do jedzenia. Możesz użyć tego wyrażenia, opisując coś prostego, co zrobiłaś podczas czekania.
Kluczowe zdania8
- 1
What did you like most about your trip to the coast?
Co najbardziej podobało ci się podczas wyjazdu nad morze?
This is a friendly way to ask about someone's favorite part of a trip. You can replace “your trip to the coast” with another activity or place.
To przyjazny sposób, by zapytać kogoś o ulubioną część podróży. Możesz zastąpić “your trip to the coast” inną aktywnością lub miejscem.
- 2
I loved walking on the beach early in the morning.
Uwielbiałam spacerować po plaży wcześnie rano.
Use this sentence to describe a favorite activity from a past trip. You can change the activity and place, such as “I loved swimming in the lake.”
Użyj tego zdania, by opisać ulubioną aktywność podczas minionej podróży. Możesz zmienić aktywność i miejsce, na przykład: “I loved swimming in the lake.”
- 3
It was so peaceful.
Było tak spokojnie.
This is a simple way to say that a place or moment felt calm and quiet. You can use it to describe a park, beach, or quiet morning.
To prosty sposób, by powiedzieć, że jakieś miejsce lub chwila były spokojne i ciche. Możesz tak opisać park, plażę lub cichy poranek.
- 4
Did you see anything special along the way?
Widziałaś po drodze coś wyjątkowego?
This question asks whether someone noticed something interesting during a journey. You can change “special” to “interesting” or name a particular thing.
To pytanie pozwala dowiedzieć się, czy ktoś zauważył coś interesującego podczas podróży. Możesz zastąpić “special” słowem “interesting” albo wymienić konkretną rzecz.
- 5
What was the worst part of the trip?
Co było najgorsze w tej podróży?
Use this question to ask about the most difficult or least enjoyable part of an experience. You can replace “the trip” with “the day” or “the weekend.”
Użyj tego pytania, by zapytać o najtrudniejszą lub najmniej przyjemną część jakiegoś doświadczenia. Możesz zastąpić “the trip” wyrażeniem “the day” albo “the weekend.”
- 6
Our bus was late, so I missed my train home.
Nasz autobus się spóźnił, więc nie zdążyłam na pociąg do domu.
This sentence explains a travel problem and its result. Use “so” to connect a problem with what happened because of it.
To zdanie opisuje problem w podróży i jego skutek. Użyj “so”, by połączyć problem z tym, co się przez niego wydarzyło.
- 7
I had to wait an hour.
Musiałam czekać godzinę.
Use “had to” to talk about something you needed to do in the past. You can change the time, such as “I had to wait ten minutes.”
Użyj “had to”, by opowiedzieć o czymś, co musiałeś zrobić w przeszłości. Możesz zmienić czas, na przykład: “I had to wait ten minutes.”
- 8
I was a little tired, but I got a snack and read my book.
Byłam trochę zmęczona, ale kupiłam sobie coś do przekąszenia i poczytałam książkę.
This sentence describes how someone felt and what they did afterward. Use “but” to connect a feeling with a different or unexpected action.
To zdanie opisuje, jak ktoś się czuł i co zrobił później. Użyj “but”, by połączyć uczucie z innym lub nieoczekiwanym działaniem.