Meeting at the Cafe

เจอกันที่คาเฟ่

Emma and Mia meet at the cafe. They order coffee and chat.

เอมมากับมีอาเจอกันที่คาเฟ่ พวกเธอสั่งกาแฟแล้วพูดคุยกัน

บทสนทนา8

Meeting at the Cafe
Emma
Emma

Hi, Mia! I’m glad you’re here.

หวัดดี มีอา! ดีใจจังที่เธอมา

Mia
Mia

Hi, Emma! This cafe is nice.

หวัดดี เอมมา! คาเฟ่นี้น่านั่งดีนะ

Emma
Emma

Yes. Let’s order coffee.

ใช่ สั่งกาแฟกันเถอะ

Mia
Mia

Good idea. I’d like a small coffee.

ดีเลย ฉันขอกาแฟแก้วเล็กนะ

Emma
Emma

Me too. Do you like your new job?

ฉันก็เหมือนกัน เธอชอบงานใหม่ไหม

Mia
Mia

Yes, I do. The people are very nice.

ชอบสิ คนที่นั่นน่ารักมาก

Emma
Emma

That’s great. Let’s sit by the window.

ดีจัง ไปนั่งริมหน้าต่างกันเถอะ

Mia
Mia

Sure. I love this quiet spot.

ได้เลย ฉันชอบมุมเงียบๆ ตรงนี้มาก

คำศัพท์8

  • I’m glad you’re here.ดีใจที่เธอมา

    This means you are happy someone came. Use it to welcome a friend.

    ประโยคนี้หมายถึงเราดีใจที่มีคนมา ใช้ต้อนรับเพื่อนได้เลย

  • Let’s order coffee.สั่งกาแฟกันเถอะ

    This suggests that you and another person get coffee. Use “Let’s” to make a friendly suggestion.

    ประโยคนี้เป็นการชวนอีกคนไปดื่มกาแฟ ใช้ “Let’s” เพื่อชวนอย่างเป็นกันเอง

  • Good idea.เป็นความคิดที่ดี

    This means you agree with someone’s suggestion. It is a short, friendly response.

    ประโยคนี้หมายถึงเห็นด้วยกับข้อเสนอของอีกฝ่าย เป็นคำตอบสั้นๆ ที่ฟังดูเป็นกันเอง

  • I’d like a small coffee.ฉันขอกาแฟแก้วเล็ก

    This is a polite way to order a small coffee. You can say “I’d like a…” before ordering something else.

    นี่เป็นวิธีสั่งกาแฟแก้วเล็กอย่างสุภาพ ก่อนสั่งอย่างอื่นก็พูดว่า “I’d like a…” ได้

  • Do you like your new job?เธอชอบงานใหม่ไหม

    This is a way to ask someone about their job. Change “new job” to ask about another thing.

    ใช้ถามอีกฝ่ายเกี่ยวกับงานได้ เปลี่ยน “new job” เป็นสิ่งอื่นที่อยากถามได้เลย

  • That’s great.ดีจัง

    This shows that you are happy about something good. Use it when someone shares good news.

    ประโยคนี้แสดงว่าเราดีใจกับเรื่องดีๆ ใช้เมื่อมีคนเล่าข่าวดีให้ฟัง

  • by the windowริมหน้าต่าง

    This means next to the window. Use “by” to say where you want to sit or stand.

    หมายถึงอยู่ข้างหน้าต่าง ใช้ “by” เพื่อบอกตำแหน่งที่อยากนั่งหรือยืน

  • quiet spotมุมเงียบๆ

    A quiet spot is a place with little noise. Use this phrase to describe a peaceful place.

    มุมเงียบๆ คือสถานที่ที่มีเสียงรบกวนน้อย ใช้วลีนี้บรรยายสถานที่ที่สงบได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Hi, Mia! I’m glad you’re here.

    หวัดดี มีอา! ดีใจจังที่เธอมา

    Use this to greet and welcome a friend. You can change the name to greet someone else.

    ใช้ทักทายและต้อนรับเพื่อนได้ เปลี่ยนชื่อเพื่อทักทายคนอื่นได้เลย

  2. 2

    This cafe is nice.

    คาเฟ่นี้น่านั่งดีนะ

    This is a simple way to say you like a cafe. Replace “cafe” with another place, such as “park” or “restaurant.”

    นี่เป็นวิธีง่ายๆ ในการบอกว่าชอบคาเฟ่ เปลี่ยน “cafe” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “park” หรือ “restaurant”

  3. 3

    Let’s order coffee.

    สั่งกาแฟกันเถอะ

    Use this to suggest getting coffee together. Replace “coffee” with another food or drink.

    ใช้ชวนอีกคนไปดื่มกาแฟด้วยกัน เปลี่ยน “coffee” เป็นอาหารหรือเครื่องดื่มอย่างอื่นได้

  4. 4

    I’d like a small coffee.

    ฉันขอกาแฟแก้วเล็กนะ

    Use this polite sentence to order a drink. Change “small coffee” to the size and drink you want.

    ใช้ประโยคสุภาพนี้สั่งเครื่องดื่ม เปลี่ยน “small coffee” เป็นขนาดและเครื่องดื่มที่ต้องการได้

  5. 5

    Do you like your new job?

    เธอชอบงานใหม่ไหม

    Use this question to ask someone about a new job. You can also ask, “Do you like your new class?”

    ใช้คำถามนี้ถามอีกฝ่ายเกี่ยวกับงานใหม่ นอกจากนี้ยังถามว่า “Do you like your new class?” ได้ด้วย

  6. 6

    The people are very nice.

    คนที่นั่นน่ารักมาก

    Use this sentence to say that the people in a place or group are kind. Replace “people” with another plural noun.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าคนในสถานที่หรือกลุ่มหนึ่งใจดี เปลี่ยน “people” เป็นคำนามพหูพจน์คำอื่นได้

  7. 7

    Let’s sit by the window.

    ไปนั่งริมหน้าต่างกันเถอะ

    Use this to suggest a place to sit. Replace “by the window” with another location, such as “outside.”

    ใช้ชวนให้อีกฝ่ายไปนั่งตรงไหนสักแห่ง เปลี่ยน “by the window” เป็นสถานที่อื่นได้ เช่น “outside”

  8. 8

    I love this quiet spot.

    ฉันชอบมุมเงียบๆ ตรงนี้มาก

    Use this to say you really like a peaceful place. Replace “quiet spot” with a place you enjoy.

    ใช้บอกว่าชอบสถานที่สงบๆ มาก เปลี่ยน “quiet spot” เป็นสถานที่ที่ชอบได้เลย

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้