Suggesting a Cafe
ชวนไปร้านกาแฟ
Emma and Mia talk about where to get coffee. Mia suggests a cafe near work.
เอมมากับมีอาคุยกันว่าจะไปซื้อกาแฟที่ไหน มีอาแนะนำร้านกาแฟใกล้ที่ทำงาน
บทสนทนา6

Where can we get coffee near work?
แถวที่ทำงานเราไปซื้อกาแฟที่ไหนได้บ้าง?
There’s a nice cafe on Main Street.
มีร้านกาแฟดี ๆ อยู่บนถนน Main Street นะ
Is it close to the office?
ใกล้ที่ทำงานไหม?
Yes, it’s just five minutes away.
ใกล้มาก เดินไปแค่ห้านาทีเอง
Great! Let’s go there after work.
เยี่ยมเลย! เลิกงานแล้วไปกันเถอะ
Sounds good. I know the way.
ได้เลย ฉันรู้ทาง
คำศัพท์8
- near workใกล้ที่ทำงาน
This means close to the place where you work. Use it to ask about places near your workplace.
หมายถึงอยู่ใกล้กับสถานที่ที่คุณทำงาน ใช้ถามถึงสถานที่ใกล้ที่ทำงานของคุณได้
- cafeร้านกาแฟ
A cafe is a place where you can buy coffee and other drinks. You can also get something to eat there.
ร้านกาแฟคือสถานที่ที่คุณซื้อกาแฟและเครื่องดื่มอื่น ๆ ได้ และยังมีอาหารให้ซื้อด้วย
- on Main Streetบนถนน Main Street
This tells you the street where the cafe is. Use “on” with the name of a street.
วลีนี้บอกว่าร้านกาแฟอยู่บนถนนสายไหน ใช้ “on” กับชื่อถนน
- close to the officeใกล้ที่ทำงาน
This means not far from the office. Use it to ask how near a place is.
หมายถึงอยู่ไม่ไกลจากที่ทำงาน ใช้ถามว่าสถานที่หนึ่งอยู่ใกล้แค่ไหนได้
- five minutes awayอยู่ห่างออกไปห้านาที
This means it takes five minutes to get there. You can use it to say how far a place is.
หมายถึงใช้เวลาเดินทางไปถึงที่นั่นห้านาที ใช้บอกได้ว่าสถานที่หนึ่งอยู่ไกลแค่ไหน
- after workหลังเลิกงาน
This means when work is finished. Use it to suggest doing something later in the day.
หมายถึงตอนที่ทำงานเสร็จแล้ว ใช้ชวนทำอะไรสักอย่างในช่วงหลังของวันได้
- Sounds good.ฟังดูดีเลย
This is a friendly way to agree with an idea or plan.
เป็นวิธีตอบรับความคิดหรือแผนอย่างเป็นกันเอง
- I know the way.ฉันรู้ทาง
This means you know how to get to a place. Use it to reassure someone that you can guide them.
หมายถึงคุณรู้ว่าจะไปสถานที่หนึ่งได้อย่างไร ใช้บอกให้อีกฝ่ายมั่นใจว่าคุณพาไปได้
ประโยคสำคัญ8
- 1
Where can we get coffee near work?
แถวที่ทำงานเราไปซื้อกาแฟที่ไหนได้บ้าง?
Use this to ask where you can buy coffee in a certain area. You can replace “coffee” with another item or “near work” with another place.
ใช้ถามว่าซื้อกาแฟได้ที่ไหนในบริเวณหนึ่ง คุณเปลี่ยน “coffee” เป็นของอย่างอื่น หรือเปลี่ยน “near work” เป็นสถานที่อื่นได้
- 2
There’s a nice cafe on Main Street.
มีร้านกาแฟดี ๆ อยู่บนถนน Main Street
Use this to suggest a place and say where it is. Replace “cafe” and “Main Street” with another place and street.
ใช้แนะนำสถานที่พร้อมบอกตำแหน่งที่ตั้ง เปลี่ยน “cafe” และ “Main Street” เป็นสถานที่และชื่อถนนอื่นได้
- 3
Is it close to the office?
ใกล้ที่ทำงานไหม?
Use this to ask if a place is near a specific location. Replace “the office” with a place such as “the station” or “my house.”
ใช้ถามว่าสถานที่หนึ่งอยู่ใกล้ตำแหน่งที่ระบุหรือไม่ เปลี่ยน “the office” เป็นสถานที่อย่าง “the station” หรือ “my house” ได้
- 4
Yes, it’s just five minutes away.
ใช่ อยู่ห่างออกไปแค่ห้านาทีเอง
Use this to say that a place is a short distance away. You can change “five” to another number.
ใช้บอกว่าสถานที่หนึ่งอยู่ไม่ไกล คุณเปลี่ยน “five” เป็นตัวเลขอื่นได้
- 5
Great!
เยี่ยมเลย!
Use this short, positive response when you like an idea or plan.
ใช้ตอบสั้น ๆ ในเชิงบวกเมื่อคุณชอบความคิดหรือแผนนั้น
- 6
Let’s go there after work.
เลิกงานแล้วไปที่นั่นกันเถอะ
Use this to suggest going to a place together later. Replace “there” with a place or “after work” with another time.
ใช้ชวนกันไปสถานที่หนึ่งในภายหลัง เปลี่ยน “there” เป็นชื่อสถานที่ หรือเปลี่ยน “after work” เป็นเวลาอื่นได้
- 7
Sounds good.
ฟังดูดีเลย
Use this to agree with a suggestion in a friendly, casual way.
ใช้ตอบรับคำชวนอย่างเป็นกันเอง
- 8
I know the way.
ฉันรู้ทาง
Use this to tell someone that you know how to get to a place. You can say it when offering to lead the way.
ใช้บอกใครสักคนว่าคุณรู้วิธีไปสถานที่หนึ่ง พูดได้เมื่อคุณอาสาพาไป