Asking How It Works
ถามว่าบุฟเฟต์เป็นยังไง
Emma asks Jack how the buffet works. He explains that she can choose her own food and go back for more.
เอ็มมาถามแจ็กว่าบุฟเฟต์นี้กินยังไง แจ็กอธิบายว่าเธอเลือกอาหารเองได้และกลับไปตักเพิ่มได้
บทสนทนา6

Jack, how does this buffet work?
แจ็ก บุฟเฟต์นี้กินยังไงเหรอ
You choose your own food.
เลือกอาหารเองได้เลย
Can I go back for more?
กลับไปตักเพิ่มได้ไหม
Yes, you can go back as many times as you like.
ได้สิ จะกลับไปตักกี่รอบก็ได้ตามใจเลย
Great! Do I pay before I eat?
เยี่ยมเลย! ต้องจ่ายเงินก่อนกินไหม
Yes, you pay at the front first.
ใช่ จ่ายเงินตรงเคาน์เตอร์ด้านหน้าก่อน
คำศัพท์6
- buffetบุฟเฟต์
A buffet is a meal where you choose your food from a selection.
บุฟเฟต์คือมื้ออาหารที่มีอาหารให้เลือกหลายอย่าง แล้วเราเลือกตักกินได้เอง
- choose your own foodเลือกอาหารเอง
This means you pick the food you want to eat.
หมายถึงเลือกอาหารที่ตัวเองอยากกิน
- go back for moreกลับไปตักเพิ่ม
This means you return to get more food.
หมายถึงกลับไปเอาอาหารเพิ่มอีก
- as many times as you likeกี่ครั้งก็ได้ตามใจ
This means you can do something as often as you want.
หมายถึงทำบางอย่างได้บ่อยเท่าที่ต้องการ
- pay before I eatจ่ายเงินก่อนกิน
This asks if you need to pay first and eat later.
ใช้ถามว่าต้องจ่ายเงินก่อน แล้วค่อยกินทีหลังหรือเปล่า
- at the frontตรงด้านหน้า
This means at the front desk or counter of a place.
หมายถึงบริเวณเคาน์เตอร์หรือจุดบริการด้านหน้าของสถานที่
ประโยคสำคัญ7
- 1
Jack, how does this buffet work?
แจ็ก บุฟเฟต์นี้กินยังไงเหรอ
Use this question to ask how something works. You can change “this buffet” to another thing, such as “this machine.”
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าสิ่งหนึ่งทำงานหรือใช้งานอย่างไร เปลี่ยน “this buffet” เป็นสิ่งอื่นได้ เช่น “this machine”
- 2
You choose your own food.
เลือกอาหารเองได้เลย
This explains that you can pick the food you want. Use “You choose your own…” to explain that someone makes their own choice.
ประโยคนี้อธิบายว่าเราเลือกอาหารที่อยากกินได้ ใช้ “You choose your own…” เพื่อบอกว่าใครสักคนเลือกเองได้
- 3
Can I go back for more?
กลับไปตักเพิ่มได้ไหม
Use this question to ask if you can return for more food or another item.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ากลับไปเอาอาหารหรือสิ่งของเพิ่มได้ไหม
- 4
Yes, you can go back as many times as you like.
ได้สิ จะกลับไปตักกี่รอบก็ได้ตามใจเลย
This tells someone they can return as often as they want. Use “You can … as many times as you like” for other activities, too.
ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่ากลับไปได้บ่อยเท่าที่ต้องการ ใช้ “You can … as many times as you like” กับกิจกรรมอื่น ๆ ได้ด้วย
- 5
Great!
เยี่ยมเลย!
This is a simple way to show that you are happy about something.
เป็นวิธีง่าย ๆ ในการแสดงว่าดีใจหรือพอใจกับบางอย่าง
- 6
Do I pay before I eat?
ต้องจ่ายเงินก่อนกินไหม
Use this question to ask when you need to pay. You can replace “eat” with another activity.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าต้องจ่ายเงินเมื่อไร เปลี่ยน “eat” เป็นกิจกรรมอื่นได้
- 7
Yes, you pay at the front first.
ใช่ จ่ายเงินตรงเคาน์เตอร์ด้านหน้าก่อน
This gives a simple instruction about where and when to pay. Use “You pay at…” to tell someone where to pay.
ประโยคนี้บอกอย่างง่าย ๆ ว่าต้องจ่ายเงินที่ไหนและเมื่อไร ใช้ “You pay at…” เพื่อบอกอีกฝ่ายว่าต้องจ่ายเงินที่ไหน