Asking for Running Shoes
สอบถามหารองเท้าวิ่ง
Emma asks Jack if the store has running shoes. Jack shows her a pair.
เอ็มม่าถามแจ็กว่าร้านมีรองเท้าวิ่งไหม แจ็กหยิบรองเท้ามาให้เธอดูหนึ่งคู่
บทสนทนา6

Hi, do you have running shoes?
สวัสดีค่ะ มีรองเท้าวิ่งไหมคะ
Yes, we do. What kind do you need?
มีครับ ต้องการแบบไหนครับ
I need shoes for running outside.
ฉันอยากได้รองเท้าสำหรับวิ่งกลางแจ้งค่ะ
These are good for running. Take a look.
คู่นี้เหมาะกับการวิ่งครับ ลองดูได้เลย
They look nice. Can I try them on?
ดูสวยดีค่ะ ลองใส่ได้ไหมคะ
Sure. What size do you wear?
ได้ครับ ปกติใส่เบอร์อะไรครับ
คำศัพท์6
- running shoesรองเท้าวิ่ง
Shoes made for running. You can ask for them by name in a shoe store.
รองเท้าที่ออกแบบมาสำหรับวิ่ง คุณสามารถเรียกชื่อนี้เพื่อขอซื้อในร้านรองเท้าได้เลย
- What kind do you need?ต้องการแบบไหน
This asks what type of something a person wants. You can use it when helping someone choose.
ใช้ถามว่าคนอื่นต้องการของประเภทไหน ใช้ได้เวลาช่วยใครเลือกสินค้า
- outsideกลางแจ้ง
In this conversation, it means not inside a building. You can say what activity you need shoes for.
ในบทสนทนานี้หมายถึงไม่ใช่ภายในอาคาร คุณสามารถบอกได้ว่าต้องการรองเท้าสำหรับทำกิจกรรมอะไร
- Take a look.ลองดูสิ
This means “look at this.” You can use it when showing someone a product.
หมายถึง “ดูนี่สิ” ใช้พูดตอนนำสินค้าให้ใครดูได้
- try them onลองใส่
This means to put on clothes or shoes to see if they fit. You can ask to try something on in a store.
หมายถึงสวมเสื้อผ้าหรือรองเท้าเพื่อดูว่าพอดีไหม คุณสามารถขอลองสินค้าในร้านได้
- What size do you wear?ปกติใส่เบอร์อะไร
This asks for someone’s shoe or clothing size. You can use it when helping someone find the right fit.
ใช้ถามเบอร์รองเท้าหรือขนาดเสื้อผ้าของใครสักคน ใช้ได้เวลาช่วยหาขนาดที่พอดี
ประโยคสำคัญ8
- 1
Hi, do you have running shoes?
สวัสดีค่ะ มีรองเท้าวิ่งไหมคะ
This is a polite, simple way to ask if a store sells something. Replace “running shoes” with the item you need.
นี่เป็นวิธีสุภาพและเรียบง่ายในการถามว่าร้านมีสินค้าขายไหม ลองเปลี่ยน “running shoes” เป็นสินค้าที่คุณต้องการได้เลย
- 2
Yes, we do.
มีครับ
This is a short way to say that the store has the item. Use “Yes, we do” to answer a question that begins “Do you have…?”
เป็นคำตอบสั้น ๆ เพื่อบอกว่าร้านมีสินค้านั้น ใช้ “Yes, we do” ตอบคำถามที่ขึ้นต้นด้วย “Do you have…?”
- 3
What kind do you need?
ต้องการแบบไหนครับ
This asks what type of item someone wants. You can use it when helping a customer choose.
ใช้ถามว่าลูกค้าต้องการสินค้าประเภทไหน คุณสามารถใช้ประโยคนี้เพื่อช่วยลูกค้าเลือกสินค้าได้
- 4
I need shoes for running outside.
ฉันอยากได้รองเท้าสำหรับวิ่งกลางแจ้งค่ะ
This explains what you need and how you will use it. Replace “shoes” and “running outside” with your own needs.
ประโยคนี้บอกว่าคุณต้องการอะไรและจะนำไปใช้ทำอะไร ลองเปลี่ยน “shoes” และ “running outside” ให้ตรงกับความต้องการของคุณ
- 5
These are good for running.
คู่นี้เหมาะกับการวิ่งครับ
This tells someone that a pair of shoes is suitable for running. You can replace “running” with another activity.
ประโยคนี้บอกว่ารองเท้าคู่นี้เหมาะกับการวิ่ง คุณสามารถเปลี่ยน “running” เป็นกิจกรรมอื่นได้
- 6
Take a look.
ลองดูได้เลยครับ
This is a friendly way to invite someone to look at something. Use it when showing a product or another item.
นี่เป็นวิธีชวนใครสักคนให้ดูของอย่างเป็นกันเอง ใช้ได้เวลานำสินค้า หรือสิ่งของอื่น ๆ ให้ดู
- 7
They look nice.
ดูสวยดีค่ะ
This is a simple way to say that something looks good. You can use it when talking about shoes, clothes, or other things.
เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าบางอย่างดูดี คุณสามารถใช้พูดถึงรองเท้า เสื้อผ้า หรือสิ่งของอื่น ๆ ได้
- 8
Can I try them on?
ลองใส่ได้ไหมคะ
This is a polite way to ask to put on shoes or clothes to check the fit. Replace “them” with “it” for one item.
นี่เป็นวิธีสุภาพในการขอลองสวมรองเท้าหรือเสื้อผ้าเพื่อดูว่าพอดีไหม ถ้าเป็นของชิ้นเดียว ให้เปลี่ยน “them” เป็น “it”