Asking for Running Shoes
দৌড়ানোর জুতা খোঁজা
Emma asks Jack if the store has running shoes. Jack shows her a pair.
এমা জ্যাককে জিজ্ঞেস করে, দোকানে দৌড়ানোর জুতা আছে কি না। জ্যাক তাকে এক জোড়া জুতা দেখায়।
সংলাপ6

Hi, do you have running shoes?
হ্যালো, আপনাদের কাছে দৌড়ানোর জুতা আছে?
Yes, we do. What kind do you need?
হ্যাঁ, আছে। আপনার কী ধরনের জুতা দরকার?
I need shoes for running outside.
বাইরে দৌড়ানোর জন্য জুতা দরকার।
These are good for running. Take a look.
দৌড়ানোর জন্য এগুলো ভালো। একবার দেখে নিন।
They look nice. Can I try them on?
দেখতে সুন্দর। আমি কি পরে দেখতে পারি?
Sure. What size do you wear?
অবশ্যই। আপনি কত নম্বর জুতা পরেন?
শব্দভান্ডার6
- running shoesদৌড়ানোর জুতা
Shoes made for running. You can ask for them by name in a shoe store.
দৌড়ানোর জন্য তৈরি জুতা। জুতার দোকানে এই নাম বলেই এগুলো চাইতে পারেন।
- What kind do you need?আপনার কী ধরনের জুতা দরকার?
This asks what type of something a person wants. You can use it when helping someone choose.
কেউ কোন ধরনের জিনিস চান, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। কাউকে কিছু বেছে নিতে সাহায্য করার সময় এটি বলতে পারেন।
- outsideবাইরে
In this conversation, it means not inside a building. You can say what activity you need shoes for.
এই কথোপকথনে এর মানে কোনো ভবনের ভেতরে নয়। কোন কাজের জন্য জুতা দরকার, তা বলতে পারেন।
- Take a look.একবার দেখে নিন।
This means “look at this.” You can use it when showing someone a product.
এর মানে “এটা দেখুন।” কাউকে কোনো পণ্য দেখানোর সময় কথাটি বলতে পারেন।
- try them onপরে দেখা
This means to put on clothes or shoes to see if they fit. You can ask to try something on in a store.
জামাকাপড় বা জুতা গায়ে দিয়ে মাপ ঠিক আছে কি না দেখা। দোকানে কোনো জিনিস পরে দেখতে চাইতে পারেন।
- What size do you wear?আপনি কত নম্বর জুতা পরেন?
This asks for someone’s shoe or clothing size. You can use it when helping someone find the right fit.
কারও জুতা বা পোশাকের মাপ জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। কাউকে সঠিক মাপের জিনিস খুঁজে পেতে সাহায্য করার সময় এটি বলতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Hi, do you have running shoes?
হ্যালো, আপনাদের কাছে দৌড়ানোর জুতা আছে?
This is a polite, simple way to ask if a store sells something. Replace “running shoes” with the item you need.
দোকানে কোনো জিনিস বিক্রি হয় কি না জানতে এটি ভদ্র ও সহজ একটি উপায়। আপনার যে জিনিসটি দরকার, সেটি দিয়ে “running shoes” বদলে নিন।
- 2
Yes, we do.
হ্যাঁ, আছে।
This is a short way to say that the store has the item. Use “Yes, we do” to answer a question that begins “Do you have…?”
দোকানে জিনিসটি আছে—এ কথা সংক্ষেপে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। “Do you have…?” দিয়ে শুরু হওয়া প্রশ্নের উত্তরে “Yes, we do” বলুন।
- 3
What kind do you need?
আপনার কী ধরনের জুতা দরকার?
This asks what type of item someone wants. You can use it when helping a customer choose.
কেউ কোন ধরনের জিনিস চান, তা জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। কোনো ক্রেতাকে বেছে নিতে সাহায্য করার সময় এটি বলতে পারেন।
- 4
I need shoes for running outside.
বাইরে দৌড়ানোর জন্য জুতা দরকার।
This explains what you need and how you will use it. Replace “shoes” and “running outside” with your own needs.
আপনার কী দরকার এবং সেটি কীভাবে ব্যবহার করবেন, তা এই বাক্যে বলা হয়। নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী “shoes” এবং “running outside” বদলে নিন।
- 5
These are good for running.
দৌড়ানোর জন্য এগুলো ভালো।
This tells someone that a pair of shoes is suitable for running. You can replace “running” with another activity.
এক জোড়া জুতা দৌড়ানোর উপযোগী—এ কথা কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “running”-এর বদলে অন্য কোনো কাজের নাম বসাতে পারেন।
- 6
Take a look.
একবার দেখে নিন।
This is a friendly way to invite someone to look at something. Use it when showing a product or another item.
কাউকে কিছু দেখতে আমন্ত্রণ জানানোর এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কোনো পণ্য বা অন্য কিছু দেখানোর সময় বলুন।
- 7
They look nice.
দেখতে সুন্দর।
This is a simple way to say that something looks good. You can use it when talking about shoes, clothes, or other things.
কোনো কিছু দেখতে ভালো লাগছে—এ কথা সহজভাবে বলার উপায় এটি। জুতা, পোশাক বা অন্য জিনিসের কথা বলার সময় ব্যবহার করতে পারেন।
- 8
Can I try them on?
আমি কি পরে দেখতে পারি?
This is a polite way to ask to put on shoes or clothes to check the fit. Replace “them” with “it” for one item.
জুতা বা পোশাকের মাপ ঠিক আছে কি না দেখতে সেগুলো পরে নেওয়ার অনুমতি চাওয়ার এটি একটি ভদ্র উপায়। একটি জিনিসের ক্ষেত্রে “them”-এর বদলে “it” বলুন।