Asking About the Curry
ถามเกี่ยวกับแกง
Emma asks Jack if the curry is spicy. He tells her how it tastes.
เอมมาถามแจ็กว่าแกงเผ็ดไหม เขาบอกเธอว่ารสชาติเป็นอย่างไร
บทสนทนา7

Jack, is the curry spicy?
แจ็ก แกงเผ็ดไหม
It is a little spicy, but not too hot.
เผ็ดนิดหน่อย แต่ไม่เผ็ดมาก
Is it hot or just a little warm?
เผ็ดไหม หรือแค่อุ่นๆ นิดหน่อย
It is warm at first, then a little hot.
ตอนแรกอุ่นๆ แล้วก็เผ็ดขึ้นมานิดหน่อย
Does it have chili in it?
มีพริกไหม
Yes, it has some chili and curry spices.
มีพริกกับเครื่องเทศแกงนิดหน่อย
Okay. I think I can try it.
โอเค เราว่าลองชิมดูได้
คำศัพท์7
- spicyเผ็ด
Spicy food has a strong, hot taste. Use this word to ask about food with chili or spices.
อาหารเผ็ดมีรสเผ็ดร้อน ใช้คำนี้ถามถึงอาหารที่มีพริกหรือเครื่องเทศได้
- a littleนิดหน่อย
This means a small amount or degree. You can use it to describe how spicy or hot something is.
หมายถึงปริมาณหรือระดับเล็กน้อย ใช้บอกว่าอาหารเผ็ดหรือร้อนแค่ไหนได้
- not too hotไม่เผ็ดมาก
This means the food is not very hot. Use it to reassure someone about its temperature or taste.
หมายถึงอาหารไม่ได้เผ็ดมาก ใช้พูดให้ใครสบายใจเกี่ยวกับความร้อนหรือรสชาติของอาหารได้
- warmอุ่น
Warm means a little hot, but not very hot. It can describe food that is gently heated.
อุ่นหมายถึงร้อนนิดหน่อย แต่ไม่ร้อนมาก ใช้บรรยายอาหารที่อุ่นพอประมาณได้
- at firstตอนแรก
This means at the beginning. Use it to describe what happens first, before something changes.
หมายถึงในช่วงเริ่มต้น ใช้บอกสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลง
- chiliพริก
Chili is a spicy ingredient used in food. You can ask if a dish has chili in it.
พริกเป็นส่วนผสมที่มีรสเผ็ด ใช้ถามได้ว่าอาหารจานนั้นมีพริกไหม
- try itลองชิม
This means to taste or eat something for the first time. Use it when you want to see if you like a food.
หมายถึงลองชิมหรือกินบางอย่างเป็นครั้งแรก ใช้เมื่ออยากลองดูว่าชอบอาหารนั้นไหม
ประโยคสำคัญ8
- 1
Jack, is the curry spicy?
แจ็ก แกงเผ็ดไหม
Use this question to ask if a dish has a strong, hot taste. Replace “the curry” with another food, such as “the soup” or “the sauce.”
ใช้คำถามนี้ถามว่าอาหารจานนั้นมีรสเผ็ดร้อนหรือเปล่า เปลี่ยน “the curry” เป็นอาหารอย่างอื่นได้ เช่น “the soup” หรือ “the sauce”
- 2
It is a little spicy, but not too hot.
เผ็ดนิดหน่อย แต่ไม่เผ็ดมาก
This gives a simple description of how spicy food is. You can change “a little” to describe the amount of spice.
ประโยคนี้บอกง่ายๆ ว่าอาหารเผ็ดแค่ไหน คุณเปลี่ยน “a little” เพื่อบอกระดับความเผ็ดได้
- 3
Is it hot or just a little warm?
เผ็ดไหม หรือแค่อุ่นๆ นิดหน่อย
Use this question to check how hot something is. “Hot or just a little warm” gives two simple choices.
ใช้คำถามนี้ถามว่าสิ่งนั้นร้อนแค่ไหน “Hot or just a little warm” เป็นตัวเลือกง่ายๆ สองอย่าง
- 4
It is warm at first, then a little hot.
ตอนแรกอุ่นๆ แล้วก็เผ็ดขึ้นมานิดหน่อย
This describes how the food’s taste changes. Use “at first, then” to explain what happens at the beginning and afterward.
ประโยคนี้บรรยายว่ารสชาติอาหารเปลี่ยนไปอย่างไร ใช้ “at first, then” เพื่ออธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนแรกและหลังจากนั้น
- 5
Does it have chili in it?
มีพริกไหม
Use this question to ask if a dish contains chili. Replace “chili” with another ingredient to ask about that instead.
ใช้คำถามนี้ถามว่าอาหารจานนั้นมีพริกไหม เปลี่ยน “chili” เป็นส่วนผสมอื่นเพื่อถามถึงสิ่งนั้นได้
- 6
Yes, it has some chili and curry spices.
มีพริกกับเครื่องเทศแกงนิดหน่อย
This answers a question about ingredients. Use “It has some…” to name ingredients in a dish.
ใช้ประโยคนี้ตอบคำถามเกี่ยวกับส่วนผสม ใช้ “It has some…” เพื่อบอกส่วนผสมในอาหารจานนั้น
- 7
Okay.
โอเค
This is a short, common way to show that you understand or accept what someone said. You can use it before replying or taking action.
นี่เป็นวิธีสั้นๆ ที่ใช้กันทั่วไปเพื่อแสดงว่าคุณเข้าใจหรือยอมรับสิ่งที่อีกฝ่ายพูด ใช้ก่อนตอบหรือก่อนลงมือทำก็ได้
- 8
I think I can try it.
เราว่าลองชิมดูได้
Use this sentence when you feel ready to taste something. You can replace “it” with the name of the food.
ใช้ประโยคนี้เมื่อคุณพร้อมจะลองชิมบางอย่าง เปลี่ยน “it” เป็นชื่ออาหารนั้นได้