In a Coffee Shop

ที่ร้านกาแฟ

You're at a café, perhaps working or relaxing, and need the Wi-Fi to browse the internet. You approach the barista or a staff member to inquire about the password.

คุณอยู่ที่คาเฟ่ อาจกำลังทำงานหรือพักผ่อน และต้องการใช้ Wi-Fi เพื่อท่องอินเทอร์เน็ต คุณจึงเข้าไปถามบาริสต้าหรือพนักงานเกี่ยวกับรหัสผ่าน

บทสนทนา7

In a Coffee Shop
Jack
Jack

Excuse me, I was just wondering if you have Wi-Fi available here?

ขอโทษนะครับ ขอถามหน่อยว่าที่นี่มี Wi-Fi ให้ใช้ไหมครับ

Emma
Emma

Yes, we do! Our Wi-Fi is free for customers. Do you need the password?

มีค่ะ! ลูกค้าใช้ Wi-Fi ของเราได้ฟรี ต้องการรหัสผ่านไหมคะ

Jack
Jack

Yes, please. That would be great. I need to quickly check something online.

ต้องการครับ ขอบคุณมากครับ ผมต้องเช็กอะไรบางอย่างออนไลน์แป๊บหนึ่ง

Emma
Emma

No problem! The network name is 'CoffeeBeanCafe' and the password is 'latte&love'. It's also written on the small signs on the tables.

ไม่มีปัญหาค่ะ! ชื่อเครือข่ายคือ 'CoffeeBeanCafe' และรหัสผ่านคือ 'latte&love' เขียนไว้บนป้ายเล็ก ๆ บนโต๊ะด้วยค่ะ

Jack
Jack

Got it. 'CoffeeBeanCafe' and 'latte&love'. Thanks a lot!

เข้าใจแล้วครับ 'CoffeeBeanCafe' กับ 'latte&love' ขอบคุณมากครับ!

Emma
Emma

You're welcome! Let me know if you have any trouble connecting.

ยินดีค่ะ! ถ้ามีปัญหาในการเชื่อมต่อก็บอกได้นะคะ

Jack
Jack

Will do. Thanks again!

ได้เลยครับ ขอบคุณอีกครั้งครับ!

คำศัพท์6

  • Wi-FiWi-Fi

    Wi-Fi is a wireless technology that allows devices like phones and laptops to connect to the internet without cables. It's commonly used in public places like cafes.

    Wi-Fi คือเทคโนโลยีไร้สายที่ช่วยให้อุปกรณ์อย่างโทรศัพท์และแล็ปท็อปเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้โดยไม่ต้องใช้สาย มักมีให้ใช้ในสถานที่สาธารณะ เช่น คาเฟ่

  • availableมีให้ใช้

    Available means something is ready or can be used right now. In this context, it asks if Wi-Fi is offered at the location.

    Available หมายถึงสิ่งที่พร้อมใช้หรือสามารถใช้ได้ในขณะนั้น ในบริบทนี้เป็นการถามว่ามี Wi-Fi ให้ใช้ที่นี่หรือไม่

  • passwordรหัสผ่าน

    A password is a secret code you enter to access something secure, like a Wi-Fi network. It's like a key to log in.

    Password คือรหัสลับที่ต้องกรอกเพื่อเข้าถึงสิ่งที่มีการป้องกัน เช่น เครือข่าย Wi-Fi เปรียบได้กับกุญแจสำหรับเข้าสู่ระบบ

  • networkเครือข่าย

    A network is a system of connected devices that share information, like the Wi-Fi system in a cafe. The name helps you find it on your device.

    Network คือระบบของอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกันและแบ่งปันข้อมูล เช่น ระบบ Wi-Fi ในคาเฟ่ ชื่อเครือข่ายช่วยให้คุณค้นหาเครือข่ายนั้นบนอุปกรณ์ได้

  • connectingการเชื่อมต่อ

    Connecting means joining or linking to something, like your device linking to the Wi-Fi. Use it when talking about internet access issues.

    Connecting หมายถึงการเข้าร่วมหรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง เช่น การเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับ Wi-Fi ใช้คำนี้เมื่อพูดถึงปัญหาการเข้าใช้อินเทอร์เน็ต

  • troubleปัญหา

    Trouble means a problem or difficulty. Here, it refers to issues with getting online, like connection failures.

    Trouble หมายถึงปัญหาหรือความยากลำบาก ในที่นี้หมายถึงปัญหาในการออนไลน์ เช่น เชื่อมต่อไม่สำเร็จ

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Excuse me, I was just wondering if you have Wi-Fi available here?

    ขอโทษนะครับ ขอถามหน่อยว่าที่นี่มี Wi-Fi ให้ใช้ไหมครับ

    This is a polite way to start a conversation and ask a question. 'I was just wondering' softens the request, making it less direct. Use it in public places to inquire about services. The structure is a yes/no question with 'if'.

    ประโยคนี้เป็นวิธีเริ่มบทสนทนาและถามคำถามอย่างสุภาพ วลี 'I was just wondering' ช่วยทำให้คำขอฟังดูนุ่มนวลและไม่ตรงเกินไป ใช้ถามเกี่ยวกับบริการในสถานที่สาธารณะได้ โครงสร้างนี้เป็นคำถามตอบใช่หรือไม่โดยใช้ 'if'

  2. 2

    Yes, we do! Our Wi-Fi is free for customers.

    มีค่ะ! ลูกค้าใช้ Wi-Fi ของเราได้ฟรี

    This confirms availability and adds details. 'We do' is a short answer to a yes/no question. 'Free for customers' explains the condition. Useful for service workers to respond positively and inform about benefits.

    ประโยคนี้ยืนยันว่ามีบริการ พร้อมให้รายละเอียด 'We do' เป็นคำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามที่ตอบว่าใช่หรือไม่ ส่วน 'Free for customers' อธิบายเงื่อนไข พนักงานบริการใช้ตอบรับและแจ้งสิทธิประโยชน์ได้

  3. 3

    Yes, please. That would be great.

    ต้องการครับ ขอบคุณมากครับ

    A polite agreement and expression of appreciation. 'Yes, please' is a standard response to offers. 'That would be great' shows enthusiasm. Use this to accept help graciously in everyday situations.

    เป็นการตอบรับอย่างสุภาพและแสดงความขอบคุณ 'Yes, please' เป็นคำตอบมาตรฐานเมื่อมีคนเสนออะไรให้ ส่วน 'That would be great' แสดงความยินดี ใช้ตอบรับความช่วยเหลือในชีวิตประจำวันได้อย่างน่ารัก

  4. 4

    No problem! The network name is 'CoffeeBeanCafe' and the password is 'latte&love'.

    ไม่มีปัญหาค่ะ! ชื่อเครือข่ายคือ 'CoffeeBeanCafe' และรหัสผ่านคือ 'latte&love'

    This offers help directly. 'No problem' means it's easy to assist. It lists details clearly with 'and' to connect items. Useful for giving instructions; repeat info if needed for clarity.

    ประโยคนี้เสนอความช่วยเหลือโดยตรง 'No problem' หมายถึงยินดีช่วยหรือช่วยได้ไม่ยาก มีการบอกรายละเอียดอย่างชัดเจนโดยใช้ 'and' เชื่อมข้อมูล เหมาะสำหรับบอกขั้นตอน และสามารถพูดซ้ำเพื่อให้เข้าใจได้ชัดเจนขึ้น

  5. 5

    Got it. Thanks a lot!

    เข้าใจแล้วครับ ขอบคุณมากครับ!

    This shows understanding and gratitude. 'Got it' is informal for 'I understand'. 'Thanks a lot' emphasizes thanks. Use it to end a helpful exchange quickly and politely.

    ประโยคนี้แสดงว่าเข้าใจและรู้สึกขอบคุณ 'Got it' เป็นภาษาพูดไม่เป็นทางการที่หมายถึง 'I understand' ส่วน 'Thanks a lot' เน้นย้ำคำขอบคุณ ใช้ปิดบทสนทนาที่มีคนช่วยเหลือได้อย่างรวดเร็วและสุภาพ

  6. 6

    You're welcome! Let me know if you have any trouble connecting.

    ยินดีค่ะ! ถ้ามีปัญหาในการเชื่อมต่อก็บอกได้นะคะ

    A standard reply to thanks, followed by an offer of more help. 'You're welcome' is polite. 'Let me know if' invites future questions. The conditional 'if' clause explains a situation. Useful for customer service.

    เป็นคำตอบมาตรฐานเมื่อมีคนขอบคุณ ตามด้วยการเสนอว่าจะช่วยเพิ่มเติม 'You're welcome' เป็นคำตอบที่สุภาพ ส่วน 'Let me know if' เป็นการเปิดโอกาสให้ถามในภายหลัง อนุประโยคเงื่อนไขที่ใช้ 'if' บอกสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น เหมาะกับงานบริการลูกค้า

  7. 7

    Will do. Thanks again!

    ได้เลยครับ ขอบคุณอีกครั้งครับ!

    This agrees to follow advice and thanks once more. 'Will do' is a casual way to say 'I will'. Repeating thanks reinforces politeness. Use it to close conversations positively.

    ประโยคนี้เป็นการรับปากว่าจะทำตามคำแนะนำและกล่าวขอบคุณอีกครั้ง 'Will do' เป็นภาษาพูดสบาย ๆ ที่หมายถึง 'I will' การกล่าวขอบคุณซ้ำช่วยย้ำความสุภาพ ใช้ปิดบทสนทนาในแง่ดีได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้