In a Coffee Shop
在咖啡店裡
You're at a café, perhaps working or relaxing, and need the Wi-Fi to browse the internet. You approach the barista or a staff member to inquire about the password.
你正在咖啡館裡,可能在工作或放鬆,需要Wi-Fi上網。你走向咖啡師或工作人員詢問密碼。
對話7

Excuse me, I was just wondering if you have Wi-Fi available here?
打擾了,我就是想問一下你們這裡有Wi-Fi嗎?
Yes, we do! Our Wi-Fi is free for customers. Do you need the password?
是的,我們有!我們的Wi-Fi對顧客免費。您需要密碼嗎?
Yes, please. That would be great. I need to quickly check something online.
是的,請給我密碼。那就太好了。我需要快速上網查點東西。
No problem! The network name is 'CoffeeBeanCafe' and the password is 'latte&love'. It's also written on the small signs on the tables.
沒問題!網路名稱是 'CoffeeBeanCafe',密碼是 'latte&love'。桌上的小牌子也有寫。
Got it. 'CoffeeBeanCafe' and 'latte&love'. Thanks a lot!
知道了。'CoffeeBeanCafe' 和 'latte&love'。非常感謝!
You're welcome! Let me know if you have any trouble connecting.
不客氣!如果您連線有問題,請告訴我。
Will do. Thanks again!
好的。再次感謝!
詞彙6
- Wi-FiWi-Fi
Wi-Fi is a wireless technology that allows devices like phones and laptops to connect to the internet without cables. It's commonly used in public places like cafes.
Wi-Fi 是一種無線技術,可以讓手機、膝上型電腦等裝置無需網線就能連線網際網路。咖啡館等公共場所常常會提供 Wi-Fi。
- available可用的
Available means something is ready or can be used right now. In this context, it asks if Wi-Fi is offered at the location.
Available 表示某樣東西現在已經準備好或可以使用。在這裡,它是在問這個地方有沒有提供 Wi-Fi。
- password密碼
A password is a secret code you enter to access something secure, like a Wi-Fi network. It's like a key to log in.
密碼是用來進入受保護內容的保密程式碼,比如 Wi-Fi 網路。它就像登入時使用的鑰匙。
- network網路
A network is a system of connected devices that share information, like the Wi-Fi system in a cafe. The name helps you find it on your device.
網路是由互相連線的裝置組成、可以共享資訊的系統,比如咖啡館的 Wi-Fi 網路。網路名稱可以幫你在裝置上找到它。
- connecting連線
Connecting means joining or linking to something, like your device linking to the Wi-Fi. Use it when talking about internet access issues.
Connecting 表示加入或連線到某個東西,比如讓你的裝置連線到 Wi-Fi。談到上網問題時可以使用這個詞。
- trouble問題
Trouble means a problem or difficulty. Here, it refers to issues with getting online, like connection failures.
Trouble 表示問題或困難。這裡指上網時遇到的問題,比如連線失敗。
關鍵句7
- 1
Excuse me, I was just wondering if you have Wi-Fi available here?
打擾一下,我想問問您這裡有 Wi-Fi 嗎?
This is a polite way to start a conversation and ask a question. 'I was just wondering' softens the request, making it less direct. Use it in public places to inquire about services. The structure is a yes/no question with 'if'.
這是禮貌地開啟對話並提出問題的說法。'I was just wondering'(我想問一下)能讓請求聽起來不那麼直接。在公共場所詢問是否提供某項服務時,可以這樣說。句子使用了帶 'if' 的一般疑問句結構。
- 2
Yes, we do! Our Wi-Fi is free for customers.
有的!我們的 Wi-Fi 對顧客免費。
This confirms availability and adds details. 'We do' is a short answer to a yes/no question. 'Free for customers' explains the condition. Useful for service workers to respond positively and inform about benefits.
這句話確認了有 Wi-Fi,並補充了相關資訊。'We do' 是對一般疑問句的簡短肯定回答。'Free for customers' 說明了適用條件。服務人員可以用這種說法作肯定答覆並介紹優惠。
- 3
Yes, please. That would be great.
好的,請給我密碼。那就太好了。
A polite agreement and expression of appreciation. 'Yes, please' is a standard response to offers. 'That would be great' shows enthusiasm. Use this to accept help graciously in everyday situations.
這是一種禮貌的應答,也表達了感謝。'Yes, please' 是接受別人提議時常用的回答。'That would be great' 表示很高興接受。在日常場合可以用這兩句話友好地接受幫助。
- 4
No problem! The network name is 'CoffeeBeanCafe' and the password is 'latte&love'.
沒問題!網路名稱是 'CoffeeBeanCafe',密碼是 'latte&love'。
This offers help directly. 'No problem' means it's easy to assist. It lists details clearly with 'and' to connect items. Useful for giving instructions; repeat info if needed for clarity.
這句話直接表示願意幫忙。'No problem' 表示幫忙不費事。用 'and' 連線網路名稱和密碼,可以把資訊說得清楚明白。提供說明時可以這樣說;如果需要,也可以重複一遍,讓對方聽清楚。
- 5
Got it. Thanks a lot!
知道了。非常感謝!
This shows understanding and gratitude. 'Got it' is informal for 'I understand'. 'Thanks a lot' emphasizes thanks. Use it to end a helpful exchange quickly and politely.
這句話表示已經明白並表達感謝。'Got it' 是比較隨意的說法,意思是“我明白了”。'Thanks a lot' 用來加強感謝的語氣。收到幫助後,可以用它簡短而禮貌地結束對話。
- 6
You're welcome! Let me know if you have any trouble connecting.
不客氣!如果您連線時遇到問題,請告訴我。
A standard reply to thanks, followed by an offer of more help. 'You're welcome' is polite. 'Let me know if' invites future questions. The conditional 'if' clause explains a situation. Useful for customer service.
這是對感謝的常見回應,後面還表示願意繼續提供幫助。'You're welcome' 是禮貌地回應感謝的說法。'Let me know if' 表示如果有需要,可以告訴我。'If' 引導條件從句,說明可能出現的情況。這種說法適合用於客服場合。
- 7
Will do. Thanks again!
好的,再次感謝!
This agrees to follow advice and thanks once more. 'Will do' is a casual way to say 'I will'. Repeating thanks reinforces politeness. Use it to close conversations positively.
這句話表示會照著建議去做,並再次表達感謝。'Will do' 是比較隨意的說法,意思是“我會照做”。再次道謝能讓語氣更有禮貌。可以用它來友好地結束對話。