Choosing the Bread
Выбор хлеба
Emma orders a sandwich, and Jack asks what kind of bread she wants. She chooses whole wheat bread.
Эмма заказывает сэндвич, и Джек спрашивает, какой хлеб она хочет. Она выбирает цельнозерновой хлеб.
Диалог6

Hi, I'd like a sandwich, please.
Здравствуйте, мне, пожалуйста, сэндвич.
Sure. What kind of bread would you like?
Конечно. Какой хлеб вы хотите?
What kinds do you have?
Какие виды хлеба у вас есть?
We have white bread and whole wheat bread.
У нас есть белый и цельнозерновой хлеб.
I'll have whole wheat bread, please.
Мне, пожалуйста, цельнозерновой хлеб.
Okay, one sandwich on whole wheat bread.
Хорошо, один сэндвич на цельнозерновом хлебе.
Словарный запас7
- I'd likeмне бы хотелось
This is a polite way to say what you want. You can use it to order food or drinks.
Это вежливый способ сказать, чего вы хотите. Так можно заказывать еду или напитки.
- sandwichсэндвич
A sandwich is food made with bread and fillings. Here, Emma orders one.
Сэндвич — это блюдо из хлеба с начинкой. Здесь Эмма заказывает сэндвич.
- What kind of bread would you like?Какой хлеб вы хотите?
This question asks which type of bread a person wants. You can use it when choosing food.
Так спрашивают, какой вид хлеба человек хочет выбрать. Этот вопрос пригодится при заказе еды.
- What kinds do you have?Какие виды у вас есть?
This question asks what choices are available. You can use it when you want to see the options.
Так спрашивают, какие варианты доступны. Задайте этот вопрос, если хотите узнать, из чего можно выбрать.
- white breadбелый хлеб
White bread is one of the bread choices at the deli. You can say this when ordering.
Белый хлеб — один из вариантов хлеба в этой закусочной. Это выражение можно использовать при заказе.
- whole wheat breadцельнозерновой хлеб
Whole wheat bread is bread made with whole grains. Emma chooses it for her sandwich.
Цельнозерновой хлеб делают из цельных зёрен. Эмма выбирает его для своего сэндвича.
- I'll haveя возьму
This is a common way to say what you want to order. You can follow it with a food or drink.
Это распространённый способ сказать, что вы хотите заказать. После этой фразы можно назвать еду или напиток.
Ключевые фразы6
- 1
Hi, I'd like a sandwich, please.
Здравствуйте, мне, пожалуйста, сэндвич.
This is a polite way to start an order. You can replace “a sandwich” with another food or drink.
Так вежливо начинают заказ. Вместо “a sandwich” (сэндвич) можно назвать другую еду или напиток.
- 2
What kind of bread would you like?
Какой хлеб вы хотите?
This is useful when asking someone to choose bread. You can replace “bread” with another choice, such as a drink.
Эта фраза пригодится, когда нужно предложить кому-то выбрать хлеб. Вместо “bread” (хлеб) можно подставить другой вариант, например напиток.
- 3
What kinds do you have?
Какие виды у вас есть?
Use this to ask what options are available. You can ask it before choosing food, drinks, or other items.
Так спрашивают, какие варианты доступны. Задайте этот вопрос перед выбором еды, напитков или других товаров.
- 4
We have white bread and whole wheat bread.
У нас есть белый и цельнозерновой хлеб.
This sentence gives two choices. You can use the same pattern to tell someone what options are available.
В этом предложении предлагают два варианта. По такой же модели можно рассказать кому-то, какие варианты доступны.
- 5
I'll have whole wheat bread, please.
Мне, пожалуйста, цельнозерновой хлеб.
This is a polite way to choose an option. You can replace “whole wheat bread” with the item you want.
Так вежливо выбирают один из вариантов. Вместо “whole wheat bread” (цельнозерновой хлеб) можно подставить нужный вам товар.
- 6
Okay, one sandwich on whole wheat bread.
Хорошо, один сэндвич на цельнозерновом хлебе.
This repeats the order to confirm it. You can use “one [food] with/on [choice]” to check an order.
Так повторяют заказ, чтобы его подтвердить. Используйте конструкцию “one [food] with/on [choice]” (один [продукт] с/на [вариант]), чтобы проверить, правильно ли записали заказ.