Choosing the Bread
Wybór pieczywa
Emma orders a sandwich, and Jack asks what kind of bread she wants. She chooses whole wheat bread.
Emma zamawia kanapkę, a Jack pyta, jaki rodzaj pieczywa wybiera. Emma decyduje się na pieczywo pełnoziarniste.
Dialog6

Hi, I'd like a sandwich, please.
Dzień dobry, poproszę kanapkę.
Sure. What kind of bread would you like?
Oczywiście. Jakie pieczywo pani wybiera?
What kinds do you have?
Jakie rodzaje pieczywa są dostępne?
We have white bread and whole wheat bread.
Mamy białe pieczywo i pieczywo pełnoziarniste.
I'll have whole wheat bread, please.
Poproszę pieczywo pełnoziarniste.
Okay, one sandwich on whole wheat bread.
Dobrze, jedna kanapka na pieczywie pełnoziarnistym.
Słownictwo7
- I'd likepoproszę
This is a polite way to say what you want. You can use it to order food or drinks.
To uprzejmy sposób, by powiedzieć, czego chcesz. Możesz użyć tego zwrotu, zamawiając jedzenie lub napoje.
- sandwichkanapka
A sandwich is food made with bread and fillings. Here, Emma orders one.
Kanapka to jedzenie z pieczywa i dodatków. W tej rozmowie Emma zamawia kanapkę.
- What kind of bread would you like?Jakie pieczywo pani wybiera?
This question asks which type of bread a person wants. You can use it when choosing food.
To pytanie o to, jaki rodzaj pieczywa ktoś chce. Możesz użyć go, gdy wybierasz jedzenie.
- What kinds do you have?Jakie rodzaje są dostępne?
This question asks what choices are available. You can use it when you want to see the options.
To pytanie o dostępne opcje. Możesz go użyć, gdy chcesz poznać możliwości wyboru.
- white breadbiałe pieczywo
White bread is one of the bread choices at the deli. You can say this when ordering.
Białe pieczywo to jeden z rodzajów pieczywa dostępnych w delikatesach. Możesz poprosić o nie, składając zamówienie.
- whole wheat breadpieczywo pełnoziarniste
Whole wheat bread is bread made with whole grains. Emma chooses it for her sandwich.
Pieczywo pełnoziarniste jest przygotowywane z pełnych ziaren. Emma wybiera je do swojej kanapki.
- I'll havepoproszę
This is a common way to say what you want to order. You can follow it with a food or drink.
To popularny sposób, by powiedzieć, co chce się zamówić. Po tym zwrocie możesz podać nazwę jedzenia lub napoju.
Kluczowe zdania6
- 1
Hi, I'd like a sandwich, please.
Dzień dobry, poproszę kanapkę.
This is a polite way to start an order. You can replace “a sandwich” with another food or drink.
To uprzejmy sposób na rozpoczęcie składania zamówienia. Zamiast “a sandwich” możesz powiedzieć, jakie inne jedzenie lub napój chcesz zamówić.
- 2
What kind of bread would you like?
Jakie pieczywo pani wybiera?
This is useful when asking someone to choose bread. You can replace “bread” with another choice, such as a drink.
To przydatne pytanie, gdy prosisz kogoś o wybór pieczywa. Zamiast “bread” możesz podać inną opcję, na przykład napój.
- 3
What kinds do you have?
Jakie rodzaje są dostępne?
Use this to ask what options are available. You can ask it before choosing food, drinks, or other items.
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, jakie są dostępne opcje. Możesz je zadać przed wyborem jedzenia, napojów lub innych rzeczy.
- 4
We have white bread and whole wheat bread.
Mamy białe pieczywo i pieczywo pełnoziarniste.
This sentence gives two choices. You can use the same pattern to tell someone what options are available.
To zdanie przedstawia dwie możliwości. Możesz użyć tego samego wzoru, by powiedzieć komuś, jakie opcje są dostępne.
- 5
I'll have whole wheat bread, please.
Poproszę pieczywo pełnoziarniste.
This is a polite way to choose an option. You can replace “whole wheat bread” with the item you want.
To uprzejmy sposób na wybranie jednej z opcji. Zamiast “whole wheat bread” możesz powiedzieć, co chcesz zamówić.
- 6
Okay, one sandwich on whole wheat bread.
Dobrze, jedna kanapka na pieczywie pełnoziarnistym.
This repeats the order to confirm it. You can use “one [food] with/on [choice]” to check an order.
W ten sposób powtarza się zamówienie, żeby je potwierdzić. Możesz użyć wzoru “one [food] with/on [choice]”, by upewnić się, że zamówienie jest prawidłowe.