Choosing the Bread

เลือกขนมปัง

Emma orders a sandwich, and Jack asks what kind of bread she wants. She chooses whole wheat bread.

เอ็มมาสั่งแซนด์วิช แล้วแจ็กถามว่าเธอต้องการขนมปังแบบไหน เธอเลือกขนมปังโฮลวีต

บทสนทนา6

Choosing the Bread
Emma
Emma

Hi, I'd like a sandwich, please.

สวัสดีค่ะ ขอแซนด์วิชหนึ่งชิ้นค่ะ

Jack
Jack

Sure. What kind of bread would you like?

ได้ครับ รับขนมปังแบบไหนดีครับ

Emma
Emma

What kinds do you have?

มีขนมปังแบบไหนบ้างคะ

Jack
Jack

We have white bread and whole wheat bread.

เรามีขนมปังขาวกับขนมปังโฮลวีตครับ

Emma
Emma

I'll have whole wheat bread, please.

ขอขนมปังโฮลวีตค่ะ

Jack
Jack

Okay, one sandwich on whole wheat bread.

ได้ครับ แซนด์วิชหนึ่งชิ้น ใช้ขนมปังโฮลวีตนะครับ

คำศัพท์7

  • I'd likeขอ...หน่อย

    This is a polite way to say what you want. You can use it to order food or drinks.

    นี่เป็นวิธีพูดอย่างสุภาพเพื่อบอกว่าคุณต้องการอะไร ใช้สั่งอาหารหรือเครื่องดื่มได้ค่ะ

  • sandwichแซนด์วิช

    A sandwich is food made with bread and fillings. Here, Emma orders one.

    แซนด์วิชคืออาหารที่ทำจากขนมปังและไส้ต่าง ๆ ในบทสนทนานี้ เอ็มมาสั่งแซนด์วิชหนึ่งชิ้นค่ะ

  • What kind of bread would you like?รับขนมปังแบบไหนดีครับ

    This question asks which type of bread a person wants. You can use it when choosing food.

    คำถามนี้ใช้ถามว่าอีกฝ่ายต้องการขนมปังชนิดไหน ใช้ได้เวลาที่ต้องเลือกอาหารค่ะ

  • What kinds do you have?มีแบบไหนบ้างคะ

    This question asks what choices are available. You can use it when you want to see the options.

    คำถามนี้ใช้ถามว่ามีตัวเลือกอะไรบ้าง ใช้ได้เมื่อต้องการดูตัวเลือกค่ะ

  • white breadขนมปังขาว

    White bread is one of the bread choices at the deli. You can say this when ordering.

    ขนมปังขาวเป็นหนึ่งในตัวเลือกขนมปังที่ร้านเดลี่แห่งนี้ คุณสามารถพูดคำนี้เวลาสั่งอาหารได้ค่ะ

  • whole wheat breadขนมปังโฮลวีต

    Whole wheat bread is bread made with whole grains. Emma chooses it for her sandwich.

    ขนมปังโฮลวีตทำจากธัญพืชเต็มเมล็ด เอ็มมาเลือกขนมปังชนิดนี้สำหรับแซนด์วิชค่ะ

  • I'll haveขอ...

    This is a common way to say what you want to order. You can follow it with a food or drink.

    นี่เป็นวิธีพูดทั่วไปเพื่อบอกว่าต้องการสั่งอะไร แล้วตามด้วยชื่ออาหารหรือเครื่องดื่มได้ค่ะ

ประโยคสำคัญ6

  1. 1

    Hi, I'd like a sandwich, please.

    สวัสดีค่ะ ขอแซนด์วิชหนึ่งชิ้นค่ะ

    This is a polite way to start an order. You can replace “a sandwich” with another food or drink.

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการเริ่มสั่งอาหาร คุณเปลี่ยน “a sandwich” เป็นอาหารหรือเครื่องดื่มอย่างอื่นได้ค่ะ

  2. 2

    What kind of bread would you like?

    รับขนมปังแบบไหนดีครับ

    This is useful when asking someone to choose bread. You can replace “bread” with another choice, such as a drink.

    ประโยคนี้มีประโยชน์เมื่อต้องการถามให้อีกฝ่ายเลือกขนมปัง คุณเปลี่ยน “bread” เป็นตัวเลือกอื่นได้ เช่น เครื่องดื่มค่ะ

  3. 3

    What kinds do you have?

    มีแบบไหนบ้างคะ

    Use this to ask what options are available. You can ask it before choosing food, drinks, or other items.

    ใช้ประโยคนี้ถามว่ามีตัวเลือกอะไรบ้าง คุณถามก่อนเลือกอาหาร เครื่องดื่ม หรือสิ่งของอื่น ๆ ได้ค่ะ

  4. 4

    We have white bread and whole wheat bread.

    เรามีขนมปังขาวกับขนมปังโฮลวีตครับ

    This sentence gives two choices. You can use the same pattern to tell someone what options are available.

    ประโยคนี้บอกตัวเลือกสองอย่าง คุณใช้รูปแบบเดียวกันเพื่อบอกใครสักคนว่ามีตัวเลือกอะไรบ้างได้ค่ะ

  5. 5

    I'll have whole wheat bread, please.

    ขอขนมปังโฮลวีตค่ะ

    This is a polite way to choose an option. You can replace “whole wheat bread” with the item you want.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการเลือกตัวเลือกหนึ่ง คุณเปลี่ยน “whole wheat bread” เป็นสิ่งที่ต้องการได้ค่ะ

  6. 6

    Okay, one sandwich on whole wheat bread.

    ได้ครับ แซนด์วิชหนึ่งชิ้น ใช้ขนมปังโฮลวีตนะครับ

    This repeats the order to confirm it. You can use “one [food] with/on [choice]” to check an order.

    ประโยคนี้ทวนรายการที่สั่งเพื่อยืนยัน คุณใช้รูปแบบ “one [food] with/on [choice]” เพื่อเช็กรายการสั่งซื้อได้ค่ะ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้