Pick Up the Birthday Cake
Забрать праздничный торт
Emma comes to the shop on Saturday to pick up the cake. Grace checks the name and gives her the order.
В субботу Эмма приходит в магазин, чтобы забрать торт. Грейс проверяет имя и выдает ей заказ.
Диалог7

Hi, Grace. I’m here to pick up my cake.
Привет, Грейс. Я пришла забрать свой торт.
Hi, Emma. What name is on the order?
Привет, Эмма. На чье имя оформлен заказ?
It’s Emma. The cake is for my birthday.
На Эмму. Торт для моего дня рождения.
Yes, I have it. One chocolate cake.
Да, вот он. Один шоколадный торт.
Great! Is my name on the cake?
Здорово! На торте написано мое имя?
Yes, it says “Emma.” Here you go.
Да, тут написано «Эмма». Вот, пожалуйста.
Thank you! It looks great.
Спасибо! Выглядит отлично.
Словарный запас7
- pick upзабрать
To go and get something you ordered or bought. You can say, “I’m here to pick up my cake.”
Пойти и получить то, что вы заказали или купили. Можно сказать: “I’m here to pick up my cake.” (Я пришла забрать свой торт.)
- What name is on the order?На чье имя оформлен заказ?
This question asks for the name used for an order. You can use it when you are checking someone’s order.
Так спрашивают, на чье имя сделан заказ. Эту фразу можно использовать, когда проверяете чей-то заказ.
- The cake is for my birthday.Торт для моего дня рождения.
This tells someone why you ordered the cake. You can change “cake” to another gift or item.
Так можно объяснить, зачем вы заказали торт. Вместо “cake” можно назвать другой подарок или предмет.
- I have it.У меня он есть.
This means the order is ready or available. You can use it to tell someone you have their item.
Это значит, что заказ готов или доступен. Так можно сказать человеку, что нужная ему вещь у вас.
- Is my name on the cake?На торте написано мое имя?
This question asks if the cake has your name on it. You can use “Is my name on the card?” to ask about another item.
Так спрашивают, написано ли ваше имя на торте. Чтобы спросить о другом предмете, можно сказать: “Is my name on the card?” (На открытке написано мое имя?)
- Here you go.Вот, пожалуйста.
This is a friendly way to give something to someone. You can use it when handing over an order.
Это дружелюбная фраза, которую говорят, когда что-то кому-то передают. Ее можно использовать, отдавая заказ.
- It looks great.Выглядит отлично.
This means something looks very nice. You can say it when you are happy with how something looks.
Так говорят, если что-то выглядит очень хорошо. Эту фразу можно сказать, когда вам нравится, как что-то выглядит.
Ключевые фразы7
- 1
I’m here to pick up my cake.
Я пришла забрать свой торт.
Use this sentence to say why you came to a shop. You can replace “my cake” with another item, such as “my order.”
Используйте эту фразу, чтобы объяснить, зачем вы пришли в магазин. Вместо “my cake” можно сказать, например, “my order” (мой заказ).
- 2
What name is on the order?
На чье имя оформлен заказ?
Use this question to check an order. You can ask it when helping someone collect something they ordered.
Используйте этот вопрос, чтобы проверить заказ. Его можно задать, помогая кому-то забрать заказанную вещь.
- 3
The cake is for my birthday.
Торт для моего дня рождения.
Use this sentence to say what an item is for. You can replace “my birthday” with another event.
Используйте эту фразу, чтобы сказать, для чего предназначена вещь. Вместо “my birthday” можно назвать другое событие.
- 4
Yes, I have it.
Да, вот он.
Use this short sentence to say an order is ready or available. You can use it when someone asks if you have something.
Используйте эту короткую фразу, чтобы сказать, что заказ готов или доступен. Ее можно сказать, когда кто-то спрашивает, есть ли у вас что-то.
- 5
Is my name on the cake?
На торте написано мое имя?
Use this question to check if your name is written on something. Replace “the cake” with another item, such as “the card.”
Используйте этот вопрос, чтобы узнать, написано ли ваше имя на чем-либо. Вместо “the cake” можно назвать другой предмет, например “the card” (открытка).
- 6
Here you go.
Вот, пожалуйста.
Use this friendly phrase when giving something to someone. It works well when handing over a purchase or an order.
Используйте эту дружелюбную фразу, когда что-то кому-то передаете. Она хорошо подходит, когда вы отдаете покупку или заказ.
- 7
It looks great.
Выглядит отлично.
Use this sentence to say you like how something looks. You can say it after you see a cake, gift, or new item.
Используйте эту фразу, чтобы сказать, что вам нравится, как что-то выглядит. Ее можно сказать, увидев торт, подарок или новую вещь.