Unidade 44
Palavras 861–880 · box, huge, message, instance, style, refer
box
#861noun, verb
caixa; encaixotar; marcar
A container with flat sides, usually made of cardboard, wood, or plastic.
Um recipiente com lados planos, geralmente feito de papelão, madeira ou plástico.
The books are in a box.
Os livros estão em uma caixa.
She put the gift in a box.
Ela colocou o presente em uma caixa.
Please check the box on this form.
Marque a caixa neste formulário.
We boxed the old toys yesterday.
Nós encaixotamos os brinquedos velhos ontem.
The boxer won his first fight.
O boxeador venceu sua primeira luta.
huge
#862adjective
enorme; gigantesco
Very big in size, amount, or degree.
Muito grande em tamanho, quantidade ou grau.
That elephant is huge and very strong.
Esse elefante é enorme e muito forte.
We saw a huge crowd at the station.
Vimos uma multidão enorme na estação.
She bought a huge bag of rice.
Ela comprou um saco enorme de arroz.
He made a huge mistake at work.
Ele cometeu um erro enorme no trabalho.
The doctor found a huge bruise on his leg.
O médico encontrou um hematoma enorme na perna dele.
message
#863noun, verb
mensagem; mandar mensagem
Information sent to someone, often by phone, email, or spoken words.
Informação enviada a alguém, geralmente por telefone, e-mail ou por meio de palavras faladas.
I sent you a message this morning.
Eu te mandei uma mensagem hoje de manhã.
She left a message after the meeting.
Ela deixou uma mensagem depois da reunião.
Please message me when you arrive.
Por favor, me mande uma mensagem quando chegar.
The teacher gave us a clear message.
O professor nos passou uma mensagem clara.
He messaged his doctor about his cough.
Ele mandou uma mensagem para o médico sobre a tosse.
instance
#864noun
exemplo; caso; ocorrência
one example or occurrence of something
um exemplo ou ocorrência de algo
For instance, we eat rice with vegetables.
Por exemplo, comemos arroz com legumes.
In this instance, the customer paid cash.
Neste caso, o cliente pagou em dinheiro.
The teacher asked for an instance of kindness.
O professor pediu um exemplo de bondade.
In many instances, the bus arrives late.
Em muitos casos, o ônibus chega atrasado.
That was an unusual instance of good luck.
Foi uma ocorrência incomum de boa sorte.
style
#865noun, verb
estilo; estilizar
The way something looks or the way someone does something.
A maneira como algo se parece ou como alguém faz alguma coisa.
I like the style of this jacket.
Gosto do estilo desta jaqueta.
She has a simple style of dress.
Ela tem um estilo de se vestir simples.
This restaurant serves food in Italian style.
Este restaurante serve comida à moda italiana.
He styles his hair before work.
Ele arruma o cabelo antes do trabalho.
The teacher styled the room for a party.
O professor decorou a sala para uma festa.
refer
#866verb
encaminhar; consultar; referir-se a; indicar
To mention or direct someone to a person, place, or source for information.
Mencionar ou encaminhar alguém a uma pessoa, lugar ou fonte para obter informações.
She referred me to a good doctor.
Ela me encaminhou para um bom médico.
Please refer to the map before we leave.
Consulte o mapa antes de sairmos.
He referred to his old teacher in class.
Ele mencionou seu antigo professor na aula.
The waiter referred us to the daily special.
O garçom nos indicou o prato do dia.
The doctor referred her for a blood test.
O médico a encaminhou para fazer um exame de sangue.
cold
#867adjective, noun
frio; resfriado
Having a low temperature; a common illness with a blocked or runny nose.
Que tem uma temperatura baixa; uma doença comum que causa congestão ou coriza.
The water is too cold to swim.
A água está fria demais para nadar.
Please close the window; I am cold.
Por favor, feche a janela; estou com frio.
I caught a cold from my brother.
Peguei um resfriado do meu irmão.
She drank a cold glass of water.
Ela bebeu um copo de água fria.
We ate cold chicken on the train.
Comemos frango frio no trem.
push
#868verb, noun
empurrar; empurrão
To move something forward by pressing it; an act of pressing or forcing.
Mover algo para a frente pressionando-o; o ato de pressionar ou forçar.
Please push the door open.
Por favor, empurre a porta para abri-la.
He pushed the chair under the table.
Ele empurrou a cadeira para baixo da mesa.
Push the button to start the machine.
Aperte o botão para ligar a máquina.
The crowd pushed toward the train.
A multidão avançou empurrando-se em direção ao trem.
She gave me a gentle push.
Ela me deu um empurrãozinho.
quarter
#869noun, verb
quarto; dividir em quatro
One of four equal parts of something; to divide something into four parts.
Uma de quatro partes iguais de algo; dividir algo em quatro partes.
It is quarter past three.
São três e quinze.
She ate a quarter of the cake.
Ela comeu um quarto do bolo.
The store is a quarter mile away.
A loja fica a cerca de quatrocentos metros daqui.
He paid a quarter for the candy.
Ele pagou vinte e cinco centavos pelo doce.
Quarter the apples before cooking them.
Corte as maçãs em quatro partes antes de cozinhá-las.
assume
#870verb
presumir; assumir
to think something is true without checking
pensar que algo é verdade sem verificar
I assumed you were at home.
Presumi que você estivesse em casa.
Do not assume the answer is correct.
Não presuma que a resposta está correta.
We assumed the train would arrive soon.
Presumimos que o trem chegaria em breve.
She assumed responsibility for the mistake.
Ela assumiu a responsabilidade pelo erro.
Let's not assume everyone likes spicy food.
Não vamos presumir que todo mundo gosta de comida apimentada.
baby
#871noun
bebê
a very young child who cannot walk or talk yet
uma criança muito pequena que ainda não consegue andar nem falar
The baby is sleeping in her crib.
O bebê está dormindo no berço.
The baby began to cry after lunch.
O bebê começou a chorar depois do almoço.
We bought new clothes for the baby.
Compramos roupas novas para o bebê.
The baby smiled at her brother.
O bebê sorriu para o irmão.
Please hold the baby during the flight.
Por favor, segure o bebê durante o voo.
successful
#872adjective
bem-sucedido; bem-sucedida; de sucesso
Having the results you wanted or hoped for.
Que alcançou os resultados desejados ou esperados.
She had a successful interview yesterday.
Ela teve uma entrevista bem-sucedida ontem.
The shop had a successful opening day.
A inauguração da loja foi um sucesso.
He was successful at finding a new job.
Ele conseguiu encontrar um novo emprego.
Our school trip was very successful.
Nossa excursão escolar foi muito bem-sucedida.
The doctor said the treatment was successful.
O médico disse que o tratamento foi bem-sucedido.
sing
#873verb, noun
cantar; canto
To make musical sounds with your voice; a series of musical sounds made by singing.
Produzir sons musicais com a voz; uma série de sons musicais produzidos ao cantar.
We sing together every Sunday.
Cantamos juntos todos os domingos.
She sings a song at school.
Ela canta uma música na escola.
They sang happy birthday at dinner.
Eles cantaram parabéns durante o jantar.
He is singing in the shower.
Ele está cantando no chuveiro.
The birds sing outside my window.
Os pássaros cantam do lado de fora da minha janela.
doubt
#874noun, verb
dúvida; duvidar
A feeling that something may not be true or certain.
Uma sensação de que algo pode não ser verdadeiro ou certo.
I have some doubt about his story.
Tenho algumas dúvidas sobre a história dele.
There is no doubt that she is right.
Não há dúvida de que ela está certa.
I doubt we will finish the work today.
Duvido que terminemos o trabalho hoje.
She doubted the doctor’s advice at first.
A princípio, ela duvidou da orientação do médico.
The teacher answered my doubts about the test.
O professor respondeu às minhas dúvidas sobre a prova.
competition
#875noun
competição; concorrência
a contest in which people or teams try to win
uma disputa em que pessoas ou equipes tentam vencer
Our team won the competition yesterday.
Nossa equipe venceu a competição ontem.
There is strong competition between the two shops.
Há uma forte concorrência entre as duas lojas.
She entered a cooking competition at school.
Ela participou de uma competição de culinária na escola.
Competition helps companies offer lower prices.
A concorrência ajuda as empresas a oferecer preços mais baixos.
The swimming competition starts at ten.
A competição de natação começa às dez.
theory
#876noun
teoria
An idea that explains how or why something happens.
Uma ideia que explica como ou por que algo acontece.
The theory explains how plants grow.
A teoria explica como as plantas crescem.
We learned a new theory in science class.
Aprendemos uma nova teoria na aula de ciências.
His theory about the problem was correct.
A teoria dele sobre o problema estava correta.
The driving theory test was difficult.
A prova teórica de direção foi difícil.
She knows the theory but needs practice.
Ela conhece a teoria, mas precisa praticar.
propose
#877verb
propor; pedir em casamento
to suggest a plan or idea for people to consider
sugerir um plano ou uma ideia para que as pessoas considerem
She proposed a new plan for dinner.
Ela propôs um novo plano para o jantar.
The manager proposed shorter working hours.
O gerente propôs uma jornada de trabalho mais curta.
Tom proposed meeting at the train station.
Tom propôs que nos encontrássemos na estação de trem.
The students proposed a school garden.
Os alunos propuseram a criação de uma horta na escola.
He proposed to his girlfriend at dinner.
Ele pediu a namorada em casamento durante o jantar.
reference
#878noun, verb
referência; consultar
Information or a person used to help you understand or decide something.
Informação ou pessoa usada para ajudar você a entender ou decidir algo.
Please use this book as a reference.
Por favor, use este livro como referência.
She gave my name as a reference.
Ela deu meu nome como referência.
I need a reference for my school project.
Preciso de uma referência para o meu projeto escolar.
The doctor referred me to a heart specialist.
O médico me encaminhou para um especialista em coração.
Please reference the recipe when you cook.
Consulte a receita quando for cozinhar.
argument
#879noun
discussão; argumento
A disagreement between people, or a reason given to support an idea.
Uma discordância entre pessoas ou uma razão apresentada para apoiar uma ideia.
The couple had an argument about money.
O casal teve uma discussão sobre dinheiro.
We had a silly argument over dinner.
Tivemos uma discussão boba durante o jantar.
His argument changed my mind.
O argumento dele mudou minha opinião.
The lawyer made a strong argument in court.
O advogado apresentou um argumento forte no tribunal.
She used a clear argument in her essay.
Ela usou um argumento claro em sua redação.
adult
#880noun, adjective
adulto; adulta
A person who is fully grown, or relating to fully grown people.
Uma pessoa que já cresceu completamente ou algo relacionado a pessoas adultas.
Adults must show identification when they travel.
Os adultos precisam apresentar um documento de identificação quando viajam.
One adult stayed home with the children.
Um adulto ficou em casa com as crianças.
The school offers evening classes for adults.
A escola oferece aulas noturnas para adultos.
This medicine is for adults only.
Este medicamento é apenas para adultos.
She ordered an adult ticket at the museum.
Ela comprou um ingresso de adulto no museu.