A Goal!
Um gol!
A player scores a goal, and the friends cheer. They react to the exciting moment together.
Um jogador faz um gol, e os amigos comemoram. Eles reagem juntos a esse momento emocionante.
Diálogo7

Look! Our team has the ball!
Olha! Nosso time está com a bola!
Come on! Shoot the ball!
Vamos! Chuta a bola!
He shoots! It’s a goal!
Ele chuta! É gol!
Yes! What a great goal!
Isso! Que golaço!
I can’t believe it! We score!
Não acredito! A gente marcou!
The score is two to one now.
Agora está dois a um.
Let’s go! Keep playing, team!
Vamos lá! Continuem jogando, time!
Vocabulário8
- Look!Olha!
Use this to get someone’s attention. Here, Leo wants his friends to watch the game.
Use essa expressão para chamar a atenção de alguém. Aqui, Leo quer que os amigos assistam ao jogo.
- Come on!Vamos!
Use this to encourage someone or show excitement. Emma uses it to cheer for the player.
Use essa expressão para incentivar alguém ou demonstrar empolgação. Emma a usa para torcer pelo jogador.
- Shoot the ball!Chuta a bola!
This means to kick the ball toward the goal. You can use it to encourage a player.
Isso significa chutar a bola em direção ao gol. Você pode dizer isso para incentivar um jogador.
- It’s a goal!É gol!
Say this when a player puts the ball into the goal. It is a quick way to celebrate.
Diga isso quando um jogador coloca a bola no gol. É uma maneira rápida de comemorar.
- What a great goal!Que golaço!
Use this to show that you think a goal is very good. You can say “What a great [thing]!” to praise something.
Use essa expressão para mostrar que você achou o gol muito bom. Você pode dizer “What a great [thing]!” para elogiar algo.
- I can’t believe it!Não acredito!
Say this when something is very surprising or exciting. You can use it for good news, too.
Diga isso quando algo for muito surpreendente ou empolgante. Você também pode usar a expressão para reagir a uma boa notícia.
- The score is two to one now.Agora está dois a um.
Use this sentence to say how many points each team has. Replace the numbers to give a different score.
Use esta frase para dizer quantos pontos cada time tem. Troque os números para informar outro placar.
- Keep playing, team!Continuem jogando, time!
Use this to encourage a team to continue playing. You can say “Keep [verb]-ing!” to encourage someone to continue.
Use essa expressão para incentivar um time a continuar jogando. Você pode dizer “Keep [verb]-ing!” para incentivar alguém a continuar fazendo algo.
Frases-chave8
- 1
Look! Our team has the ball!
Olha! Nosso time está com a bola!
Use this to point out something important. Replace “our team” with another team or person to talk about who has the ball.
Use esta frase para chamar a atenção para algo importante. Troque “our team” por outro time ou por uma pessoa para dizer quem está com a bola.
- 2
Come on! Shoot the ball!
Vamos! Chuta a bola!
Use “Come on!” to cheer, then give a simple instruction. You can use this to encourage someone during a game.
Use “Come on!” para torcer e depois dê uma instrução simples. Você pode dizer isso para incentivar alguém durante um jogo.
- 3
He shoots!
Ele chuta!
This short sentence describes an action happening now. Replace “He” with “She” or “They” to describe another player.
Esta frase curta descreve uma ação que está acontecendo agora. Troque “He” por “She” ou “They” para falar de outro jogador.
- 4
It’s a goal!
É gol!
Use this to celebrate when a player scores. “It’s a [thing]!” is also useful for naming something you see.
Use esta frase para comemorar quando um jogador marca. “It’s a [thing]!” também é útil para nomear algo que você está vendo.
- 5
Yes! What a great goal!
Isso! Que golaço!
Use this to show excitement and praise something. You can say “What a great [thing]!” about a play, game, or performance.
Use esta frase para demonstrar empolgação e elogiar algo. Você pode dizer “What a great [thing]!” para falar de uma jogada, um jogo ou uma apresentação.
- 6
I can’t believe it!
Não acredito!
Use this to react to something surprising. You can say it when something exciting or unexpected happens.
Use esta frase para reagir a algo surpreendente. Você pode dizê-la quando algo empolgante ou inesperado acontece.
- 7
The score is two to one now.
Agora está dois a um.
Use this to tell someone the current score. Change the numbers to report the score in another game.
Use esta frase para contar a alguém o placar atual. Troque os números para informar o placar de outro jogo.
- 8
Let’s go! Keep playing, team!
Vamos lá! Continuem jogando, time!
Use “Let’s go!” to show excitement and “Keep playing” to encourage the team. You can change the action to say “Keep running!” or “Keep trying!”
Use “Let’s go!” para demonstrar empolgação e “Keep playing” para incentivar o time. Você pode trocar a ação e dizer “Keep running!” ou “Keep trying!”.