Separate the Colors
Separe as cores
Emma and Jack sort their clothes into light and dark colors. Jack shows Emma where to put each pile.
Emma e Jack separam as roupas em claras e escuras. Jack mostra a Emma onde colocar cada pilha.
Diálogo8

Are these clothes light or dark?
Estas roupas são claras ou escuras?
The white shirts go in the light pile.
As camisetas brancas vão na pilha de roupas claras.
What about these blue jeans?
E esta calça jeans azul?
Put them in the dark pile.
Coloque-a na pilha de roupas escuras.
Where do I put this red shirt?
Onde coloco esta camisa vermelha?
Put it with the dark clothes, please.
Coloque-a junto com as roupas escuras, por favor.
Okay. The piles are ready now.
Tudo bem. As pilhas estão prontas agora.
Great. Let's put them in the washer.
Ótimo. Vamos colocá-las na máquina de lavar.
Vocabulário6
- light pilepilha de roupas claras
This is the group of light-colored clothes. You can use “pile” for a group of things placed together.
É o grupo de roupas de cores claras. Você pode usar “pilha” para falar de um grupo de coisas colocadas juntas.
- dark pilepilha de roupas escuras
This is the group of dark-colored clothes. Put dark clothes here when you sort laundry.
É o grupo de roupas de cores escuras. Ao separar a roupa para lavar, coloque as peças escuras aqui.
- blue jeanscalça jeans azul
These are jeans that are blue. Use this phrase to name a common kind of clothing.
É uma calça jeans azul. Use essa expressão para falar de uma peça de roupa bastante comum.
- put them incolocá-las em
This means to place things inside something. You can say “Put them in the washer” when you are ready to wash clothes.
Significa colocar coisas dentro de algo. Você pode dizer “Put them in the washer” (coloque-as na máquina de lavar) quando estiver na hora de lavar as roupas.
- with the dark clothesjunto com as roupas escuras
This tells you which group something belongs with. You can use “with” to say what things go together.
Essa expressão indica a que grupo algo pertence. Você pode usar “with” para dizer quais coisas ficam juntas.
- washermáquina de lavar
A washer is a machine that cleans clothes. You can put clothes in it to wash them.
É uma máquina que lava roupas. Você pode colocar roupas nela para lavá-las.
Frases-chave7
- 1
Are these clothes light or dark?
Estas roupas são claras ou escuras?
Use this question when you need help choosing between two groups. You can replace “light” and “dark” with other choices.
Use essa pergunta quando precisar de ajuda para escolher entre dois grupos. Você pode trocar “light” e “dark” por outras opções.
- 2
The white shirts go in the light pile.
As camisetas brancas vão na pilha de roupas claras.
This sentence explains where a kind of clothing belongs. You can use “go in the…” to give simple sorting instructions.
Essa frase explica onde determinado tipo de roupa deve ficar. Você pode usar “go in the…” para dar instruções simples de como separar as coisas.
- 3
What about these blue jeans?
E esta calça jeans azul?
Use this question to ask about another item. You can replace “these blue jeans” with a different item.
Use essa pergunta para perguntar sobre outro item. Você pode trocar “these blue jeans” por outro item.
- 4
Put them in the dark pile.
Coloque-as na pilha de roupas escuras.
This is a simple instruction for where to place something. You can change “the dark pile” to another place.
Essa é uma instrução simples que diz onde colocar algo. Você pode trocar “the dark pile” por outro lugar.
- 5
Put it with the dark clothes, please.
Coloque-a junto com as roupas escuras, por favor.
Use this polite instruction to say which group an item belongs with. Change “it” and “the dark clothes” to fit the situation.
Use essa instrução educada para dizer a que grupo um item pertence. Troque “it” e “the dark clothes” conforme a situação.
- 6
The piles are ready now.
As pilhas estão prontas agora.
This tells someone that the piles are prepared. You can use “is ready” or “are ready” when a task is finished.
Essa frase avisa que as pilhas estão preparadas. Você pode usar “is ready” ou “are ready” quando uma tarefa estiver concluída.
- 7
Let's put them in the washer.
Vamos colocá-las na máquina de lavar.
Use “Let's” to suggest doing something together. You can replace “put them in the washer” with another activity.
Use “Let's” para sugerir que vocês façam algo juntos. Você pode trocar “put them in the washer” por outra atividade.