Separate the Colors
色物を分けよう
Emma and Jack sort their clothes into light and dark colors. Jack shows Emma where to put each pile.
エマとジャックは、服を明るい色と暗い色に分ける。ジャックが、それぞれの山をどこに置くかエマに教える。
会話8

Are these clothes light or dark?
この服は明るい色?それとも暗い色?
The white shirts go in the light pile.
白いシャツは明るい色の山に入れて。
What about these blue jeans?
この青いジーンズはどうする?
Put them in the dark pile.
暗い色の山に入れて。
Where do I put this red shirt?
この赤いシャツはどこに置けばいい?
Put it with the dark clothes, please.
暗い色の服と一緒に入れてね。
Okay. The piles are ready now.
わかった。これで仕分けできたね。
Great. Let's put them in the washer.
いいね。洗濯機に入れよう。
語彙6
- light pile明るい色の服の山
This is the group of light-colored clothes. You can use “pile” for a group of things placed together.
明るい色の服をまとめた山のことです。“pile”は、いくつかの物を一か所にまとめた山を表す言葉です。
- dark pile暗い色の服の山
This is the group of dark-colored clothes. Put dark clothes here when you sort laundry.
暗い色の服をまとめた山のことです。洗濯物を仕分けるときは、暗い色の服をここに入れます。
- blue jeans青いジーンズ
These are jeans that are blue. Use this phrase to name a common kind of clothing.
青色のジーンズのことです。よくある衣類の種類を表すときに使う表現です。
- put them in中に入れる
This means to place things inside something. You can say “Put them in the washer” when you are ready to wash clothes.
物を何かの中に置く、という意味です。洗濯の準備ができたら、“Put them in the washer”(洗濯機に入れて)と言えます。
- with the dark clothes暗い色の服と一緒に
This tells you which group something belongs with. You can use “with” to say what things go together.
何かをどのグループに入れるかを示す表現です。“with”を使うと、何と何を一緒にするか伝えられます。
- washer洗濯機
A washer is a machine that cleans clothes. You can put clothes in it to wash them.
服を洗う機械のことです。服を中に入れて洗います。
重要な文7
- 1
Are these clothes light or dark?
この服は明るい色?それとも暗い色?
Use this question when you need help choosing between two groups. You can replace “light” and “dark” with other choices.
二つのグループのどちらにするか迷ったときに使う質問です。“light”と“dark”を、ほかの選択肢に置き換えて使えます。
- 2
The white shirts go in the light pile.
白いシャツは明るい色の山に入れて。
This sentence explains where a kind of clothing belongs. You can use “go in the…” to give simple sorting instructions.
この文は、ある種類の服をどこに入れるか説明しています。“go in the…”を使うと、簡単な仕分けの指示ができます。
- 3
What about these blue jeans?
この青いジーンズはどうする?
Use this question to ask about another item. You can replace “these blue jeans” with a different item.
別の物について尋ねるときに使う質問です。“these blue jeans”を、ほかの物に置き換えられます。
- 4
Put them in the dark pile.
暗い色の山に入れて。
This is a simple instruction for where to place something. You can change “the dark pile” to another place.
物をどこに置くか伝える簡単な指示です。“the dark pile”を別の場所に置き換えて使えます。
- 5
Put it with the dark clothes, please.
暗い色の服と一緒に入れてね。
Use this polite instruction to say which group an item belongs with. Change “it” and “the dark clothes” to fit the situation.
ある物をどのグループに入れるか、丁寧に伝える指示です。状況に合わせて、“it”や“the dark clothes”を置き換えられます。
- 6
The piles are ready now.
これで仕分けの山ができたね。
This tells someone that the piles are prepared. You can use “is ready” or “are ready” when a task is finished.
仕分けの山ができたことを相手に伝える表現です。作業が終わったときに、“is ready”や“are ready”を使えます。
- 7
Let's put them in the washer.
洗濯機に入れよう。
Use “Let's” to suggest doing something together. You can replace “put them in the washer” with another activity.
“Let's”は、何かを一緒にしようと提案するときに使います。“put them in the washer”を、ほかの行動に置き換えて使えます。