Asking for Messaging App Contact

This is a friendly greeting to start a conversation after meeting someone. 'Catching up' shows you enjoyed sharing updates. Use it to express positive feelings after a chat. The past tense 'was' describes a completed action today.

Esta é uma saudação amigável para iniciar uma conversa após encontrar alguém. 'Catching up' mostra que você gostou de compartilhar atualizações. Use para expressar sentimentos positivos após um bate-papo. O passado 'was' descreve uma ação concluída hoje.

This suggests continuing contact in the future. 'Definitely' adds emphasis for strong recommendation. It's useful when ending a meeting with someone you want to keep as a friend. 'Should' expresses advice or suggestion.

Isso sugere continuar o contato no futuro. 'Definitely' adiciona ênfase para uma forte recomendação. É útil ao encerrar uma reunião com alguém que você quer manter como amigo. 'Should' expressa conselho ou sugestão.

This is a yes/no question with 'or' to ask about preferences between two options. It's practical for checking which apps someone uses to exchange contacts. Use it in casual conversations about communication tools.

Esta é uma pergunta sim/não com 'ou' para perguntar sobre preferências entre duas opções. É prático para verificar quais apps alguém usa para trocar contatos. Use em conversas casuais sobre ferramentas de comunicação.

This compares activity levels using 'more...on' to show preference. It's helpful to explain where you're easier to reach. The present continuous 'I'm active' describes a current habit.

Isso compara níveis de atividade usando 'more...on' para mostrar preferência. É útil para explicar onde é mais fácil te contatar. O presente contínuo 'I'm active' descreve um hábito atual.

This is an informal question asking for a username or contact detail on a specific app. 'There' refers to the mentioned app. Use it when exchanging info on social media to connect quickly.

Esta é uma pergunta informal pedindo um nome de usuário ou detalhe de contato em um app específico. 'Aí' se refere ao app mencionado. Use-a ao trocar informações em redes sociais para se conectar rapidamente.

This gives instructions on how to connect, using 'can' for possibility and 'that way' to refer to the method just mentioned. It's useful for guiding someone on apps. The modal 'can' shows ability or permission.

Isso dá instruções sobre como se conectar, usando 'can' para possibilidade e 'that way' para se referir ao método mencionado anteriormente. É útil para guiar alguém em apps. O modal 'can' mostra habilidade ou permissão.

This promises future action with 'I'll' for future simple and 'once' for 'after.' The present perfect 'I've added' in a time clause shows completion before the main action. Use it to confirm you'll notify someone after connecting.

Isso promete uma ação futura com 'I'll' para futuro simples e 'once' para « depois ». O presente perfeito 'I've added' em uma cláusula temporal mostra a conclusão antes da ação principal. Use-o para confirmar que você notificará alguém após a conexão.

This expresses positive anticipation for future communication. 'Looking forward to' is a common idiom for excitement about something upcoming. Use it to end conversations warmly and show interest in talking again.

Isso expressa uma antecipação positiva para uma comunicação futura. 'Looking forward to' é uma expressão idiomática comum para excitação sobre algo que está por vir. Use-a para encerrar conversas de forma calorosa e mostrar interesse em conversar novamente.