Voltar para Situações

Planning a Wellness Retreat

Planejando uma Retirada de Bem-Estar

A group of friends discusses and plans a short wellness retreat, exploring options for activities like yoga, hiking, healthy cooking classes, and spa treatments.

Um grupo de amigos discute e planeja uma curta retreat de bem-estar, explorando opções para atividades como ioga, caminhada, aulas de culinária saudável e tratamentos de spa.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Sarah (Female)
Hey everyone! So glad we could finally connect about this wellness retreat. I'm really excited about it!
Oi, pessoal! Fico tão feliz que finalmente conseguimos nos conectar sobre esta retiro de bem-estar. Estou super animado com isso!
2
Michael (Male)
Me too, Sarah! It's much needed. I've been looking at a few places. What kind of activities are we all hoping for?
Eu também, Sarah! É muito necessário. Tenho olhado alguns lugares. Que tipo de atividades estamos todos esperando?
3
Emily (Female)
I'm definitely keen on some yoga sessions. Maybe something for all levels, since I'm a bit rusty. And some healthy cooking classes would be a bonus!
Estou definitivamente interessado em algumas sessões de ioga. Talvez algo para todos os níveis, já que estou um pouco enferrujado. E algumas aulas de culinária saudável seriam um bônus!
4
John (Male)
Yoga sounds great. I'd also love some outdoor activities. Are we thinking hiking, or something more relaxed like nature walks?
Ioga parece ótimo. Eu também adoraria algumas atividades ao ar livre. Estamos pensando em trilhas, ou algo mais relaxado como caminhadas na natureza?
5
Sarah (Female)
Good point, John. I think a mix would be ideal. Maybe a challenging hike one day and a leisurely walk another. And what about spa treatments? A massage sounds heavenly.
Boa observação, John. Acho que uma mistura seria ideal. Talvez uma trilha desafiadora em um dia e uma caminhada tranquila em outro. E quanto aos tratamentos de spa? Uma massagem parece divina.
6
Michael (Male)
A massage is a must! I also saw some places offer meditation or mindfulness sessions. That could be really grounding.
Uma massagem é indispensável! Também vi alguns lugares que oferecem sessões de meditação ou mindfulness. Isso poderia ser realmente grounding.
7
Emily (Female)
Oh, absolutely! Mindfulness is something I want to incorporate more into my routine. So, to recap, we're looking for places with yoga, hiking/nature walks, healthy cooking, spa treatments, and meditation?
Oh, absolutamente! A atenção plena é algo que quero incorporar mais na minha rotina. Então, para recapitular, estamos procurando lugares com ioga, caminhadas/passeios na natureza, culinária saudável, tratamentos de spa e meditação?
8
John (Male)
That sounds like a perfect package for a short retreat. Let's aim for a three to four-day trip. I'll consolidate some options based on these criteria and share them with you all next week.
Isso parece um pacote perfeito para um retiro curto. Vamos mirar em uma viagem de três a quatro dias. Vou consolidar algumas opções baseadas nesses critérios e compartilhá-las com todos vocês na próxima semana.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

wellness

Wellness means the state of being healthy in body and mind, often including activities like exercise and relaxation to improve overall well-being.

Bem-estar significa o estado de ser saudável no corpo e na mente, frequentemente incluindo atividades como exercício e relaxamento para melhorar o bem-estar geral.

retreat

A retreat is a short trip or vacation focused on relaxation, learning, or personal growth, like a wellness retreat for health and peace.

Um retiro é uma curta viagem ou férias focada em relaxamento, aprendizado ou crescimento pessoal, como um retiro de bem-estar para saúde e paz.

yoga

Yoga is a physical and mental practice that involves poses, breathing exercises, and meditation to improve flexibility, strength, and calm the mind.

Yoga é uma prática física e mental que envolve posturas, exercícios de respiração e meditação para melhorar a flexibilidade, a força e acalmar a mente.

hiking

Hiking is walking in nature trails or mountains for exercise and enjoyment, often as an outdoor activity to stay fit and connect with the environment.

Caminhada é caminhar em trilhas na natureza ou montanhas para exercício e prazer, frequentemente como uma atividade ao ar livre para manter a forma e se conectar com o ambiente.

spa treatments

Spa treatments are relaxing services at a spa, such as massages or facials, designed to reduce stress and promote health and beauty.

Os tratamentos de spa são serviços relaxantes em um spa, como massagens ou tratamentos faciais, projetados para reduzir o estresse e promover a saúde e a beleza.

meditation

Meditation is a practice of focusing the mind to achieve mental clarity and emotional calm, often done by sitting quietly and breathing deeply.

A meditação é uma prática de focar a mente para alcançar clareza mental e calma emocional, muitas vezes feita sentando-se quietamente e respirando profundamente.

mindfulness

Mindfulness is being fully present and aware of the current moment without judgment, helping to reduce stress and improve focus in daily life.

A atenção plena é estar totalmente presente e consciente do momento atual sem julgamento, ajudando a reduzir o estresse e melhorar o foco na vida diária.

incorporate

To incorporate means to include or add something into your regular routine or plan, like adding mindfulness to your daily habits.

Incorporar significa incluir ou adicionar algo à sua rotina ou plano regular, como adicionar mindfulness aos seus hábitos diários.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

I'm really excited about it!

This sentence expresses strong enthusiasm or happiness about a plan. Use it when sharing positive feelings about an upcoming event. It's informal and common in conversations with friends. Grammar note: 'Excited about' is a preposition phrase showing the reason for the emotion.

Esta frase expressa forte entusiasmo ou felicidade sobre um plano. Use-a quando compartilhar sentimentos positivos sobre um evento futuro. É informal e comum em conversas com amigos. Nota de gramática: 'Excited about' é uma frase preposicional que mostra a razão da emoção.

What kind of activities are we all hoping for?

This is a question asking for preferences or wishes in a group discussion. It's useful for planning events. 'Hoping for' means desiring something to happen. Grammar: 'What kind of' asks for types or examples, and 'we all' includes everyone.

Esta é uma pergunta que busca preferências ou desejos em uma discussão em grupo. É útil para planejar eventos. 'Hoping for' significa desejar que algo aconteça. Gramática: 'What kind of' pergunta por tipos ou exemplos, e 'we all' inclui todo mundo.

I'm definitely keen on some yoga sessions.

This states a strong interest in an activity. 'Keen on' means very interested or enthusiastic about something. Use it to express preferences clearly. It's great for intermediate learners to show certainty with 'definitely.'

Isso expressa um forte interesse em uma atividade. 'Keen on' significa muito interessado ou entusiasmado com algo. Use para expressar preferências de forma clara. É ótimo para alunos intermediários mostrarem certeza com 'definitely'.

A massage is a must!

This emphasizes that something is essential or very important. 'A must' is an idiom meaning absolutely necessary. Use it in casual talks to highlight priorities. It's short and impactful for planning discussions.

Isso enfatiza que algo é essencial ou muito importante. 'A must' é uma expressão idiomática que significa absolutamente necessário. Use em conversas casuais para destacar prioridades. É curto e impactante para discussões de planejamento.

To recap, we're looking for places with yoga, hiking/nature walks, healthy cooking, spa treatments, and meditation?

This sentence summarizes key points from a discussion. 'To recap' means to briefly restate or review. It's useful for confirming understanding in group talks. Grammar: It uses a list with commas and 'and' before the last item, ending with a question for agreement.

Esta frase resume os pontos principais de uma discussão. 'To recap' significa restabelecer ou revisar brevemente. É útil para confirmar a compreensão em conversas em grupo. Gramática: Usa uma lista com vírgulas e 'and' antes do último item, terminando com uma pergunta para concordância.

I'll consolidate some options based on these criteria and share them with you all next week.

This offers to gather and organize information for a group. 'Consolidate' means to combine or summarize. Use it when volunteering to research. Grammar: Future tense 'I'll' for promises, and 'based on' shows the foundation for the action.

Isso oferece reunir e organizar informações para um grupo. 'Consolidate' significa combinar ou resumir. Use-o ao se voluntariar para pesquisar. Gramática: Tempo futuro 'I'll' para promessas, e 'based on' mostra a base para a ação.