Choosing New Art Supplies
Two friends are in an art supply store, discussing different types of paints, brushes, or papers for their next project, comparing brands and quality.
Dois amigos estão em uma loja de suprimentos para arte, discutindo diferentes tipos de tintas, pincéis ou papéis para o próximo projeto, comparando marcas e qualidade.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
watercolor paper
Special paper designed for use with watercolor paints. It absorbs water without buckling. Useful when discussing art supplies for painting projects.
Papel especial projetado para uso com tintas de aquarela. Ele absorve água sem ondular. Útil ao discutir suprimentos de arte para projetos de pintura.
cold press
A type of textured watercolor paper created by pressing it when cold. It is good for techniques involving wet washes in painting.
Um tipo de papel para aquarela texturizado criado pressionando-o quando frio. É bom para técnicas que envolvem lavagens úmidas na pintura.
brand
A name given to a product by the company that makes it. In art, people compare brands for quality and price, like 'ArtFlow' or 'Arches'.
Um nome dado a um produto pela empresa que o fabrica. Na arte, as pessoas comparam marcas pela qualidade e preço, como 'ArtFlow' ou 'Arches'.
pricier
Comparative form of 'pricey', meaning more expensive. Use it when comparing costs, e.g., 'This brand is pricier but better quality.'
Forma comparativa de 'pricey', significando mais caro. Use-a ao comparar custos, por exemplo, 'Esta marca é mais cara, mas de melhor qualidade.'
consistent
Reliable and the same in quality every time. Important in art supplies to ensure good results without surprises.
Confiável e com a mesma qualidade toda vez. Importante em suprimentos de arte para garantir bons resultados sem surpresas.
bleeding
In art, when colors spread or run into each other unintentionally on paper. Avoid it by choosing quality materials.
Na arte, quando as cores se espalham ou correm umas nas outras involuntariamente no papel. Evite isso escolhendo materiais de qualidade.
durable
Strong and long-lasting, not easily damaged. Useful for describing brushes or tools that withstand repeated use.
Forte e duradouro, não se danifica facilmente. Útil para descrever escovas ou ferramentas que resistem ao uso repetido.
snag
Informal verb meaning to grab or get something quickly, often a good deal. Like 'Let's snag that discount item.'
Verbo informal significando agarrar ou obter algo rapidamente, muitas vezes uma boa oferta. Como 'Vamos agarrar aquele item com desconto.'
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I'm thinking about trying a different kind of watercolor paper.
This sentence expresses considering a change or experiment. Useful for suggesting new ideas in shopping or hobbies. 'Thinking about' shows hesitation; 'trying' implies testing something new. Use it when discussing options casually.
Esta frase expressa a consideração de uma mudança ou experimento. Útil para sugerir novas ideias em compras ou hobbies. 'Thinking about' mostra hesitação; 'trying' implica testar algo novo. Use-a ao discutir opções de forma casual.
I usually prefer cold press for watercolors; it handles washes better, in my opinion.
Shows personal preference with 'prefer' and reasons it. The semicolon connects related ideas; 'in my opinion' softens the statement. Great for giving advice in discussions about techniques or products.
Mostra preferência pessoal com 'prefer' e a justifica. O ponto e vírgula conecta ideias relacionadas; 'in my opinion' suaviza a afirmação. Ótimo para dar conselhos em discussões sobre técnicas ou produtos.
They're a bit pricier, but their quality is consistent.
Contrasts cost and benefit using 'but'. 'A bit' means slightly; 'consistent' means reliable. Useful for comparing items, helping learners weigh pros and cons in shopping scenarios.
Contrasta custo e benefício usando 'but'. 'A bit' significa ligeiramente; 'consistent' significa confiável. Útil para comparar itens, ajudando os alunos a pesar prós e contras em cenários de compras.
It might be worth trying one for a project that's not too critical.
Suggests taking a risk with 'might be worth'. 'Not too critical' means not very important. Practical for recommending experiments without high stakes, like in art or daily decisions.
Sugere assumir um risco com 'might be worth'. 'Not too critical' significa não muito importante. Prático para recomendar experimentos sem grandes riscos, como em arte ou decisões diárias.
The reviews say they hold a lot of water and have a great point.
Refers to online feedback with 'reviews say'. Describes product features clearly. Useful for sharing information from sources; practice relative clauses like 'that hold water' for product descriptions.
Refere-se a feedback online com 'as avaliações dizem'. Descreve as características do produto de forma clara. Útil para compartilhar informações de fontes; pratique cláusulas relativas como 'que retêm água' para descrições de produtos.
That sounds promising. Let's grab a few of those.
Agrees positively with 'sounds promising' and suggests action with 'let's'. 'Grab' is informal for 'buy' or 'take'. Ideal for casual agreements in group shopping or planning.
Concorda positivamente com 'sounds promising' e sugere ação com 'let\'s'. 'Grab' é informal para 'buy' ou 'take'. Ideal para acordos casuais em compras ou planejamento em grupo.
Sounds like a plan! Let's head over to the brush section then.
Confirms agreement with 'sounds like a plan' and proposes next step. 'Head over' means go to a place. Use this idiom to move conversations forward in fun, collaborative situations like shopping.
Confirma o acordo com 'seems like a plan' e propõe o próximo passo. 'Head over' significa ir a um lugar. Use essa expressão idiomática para avançar conversas em situações divertidas e colaborativas, como compras.