Form Correction and Safety
Someone using a machine asks a staff member to check their form or technique to ensure they are using it safely and effectively, or to prevent injury.
Alguém que usa uma máquina pede a um membro da equipe para verificar sua forma ou técnica, garantindo que a está usando de forma segura e eficaz, ou para prevenir lesões.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
form
In exercise, 'form' means the correct posture or way of doing a movement to avoid injury and get better results.
No exercício, 'forma' significa a postura correta ou a maneira de realizar um movimento para evitar lesões e obter melhores resultados.
reps
Short for 'repetitions,' it means the number of times you repeat an exercise movement in a set.
Abreviação de 'repetitions', significa o número de vezes que você repete um movimento de exercício em um conjunto.
strain
To put too much pressure or stress on a muscle or body part, which can cause pain or injury.
Aplicar muita pressão ou estresse em um músculo ou parte do corpo, o que pode causar dor ou lesão.
extend
To straighten out a body part, like your legs, fully during an exercise.
Endireitar completamente uma parte do corpo, como as pernas, durante um exercício.
lock
In fitness, to 'lock' your knees means to straighten them completely, which can be unsafe for joints.
No fitness, 'travar' os joelhos significa endireitá-los completamente, o que pode ser inseguro para as articulações.
arch
To curve your back inward or outward away from a flat position, often a mistake in exercises that can hurt your spine.
Curvar as costas para dentro ou para fora, afastando-se de uma posição plana, muitas vezes um erro em exercícios que pode machucar a coluna vertebral.
pad
A soft cushion or support on gym equipment where you rest your body, like your back, for comfort and safety.
Uma almofada macia ou suporte em equipamentos de ginástica onde você descansa seu corpo, como as costas, para conforto e segurança.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Excuse me, Sarah. Do you mind taking a quick look at my form on this leg press machine?
This polite request uses 'Do you mind + verb-ing' to ask for help without being demanding. It's useful when seeking assistance in public places like a gym to check your technique.
Este pedido educado usa 'Do you mind + verbo-ing' para pedir ajuda sem ser exigente. É útil ao buscar assistência em lugares públicos como academias para verificar sua técnica.
Just go ahead and do a few reps as you normally would.
This encourages someone to continue naturally. 'Go ahead' means 'start or proceed,' and 'as you normally would' shows how to perform without changing habits. Great for giving instructions in coaching situations.
Isso incentiva alguém a continuar naturalmente. 'Go ahead' significa 'comece ou prossiga', e 'as you normally would' mostra como realizar sem mudar hábitos. Ótimo para dar instruções em situações de coaching.
I just want to make sure I'm doing it right and not putting strain on my lower back.
This expresses concern for safety using 'make sure' clause for confirmation. It's practical for explaining why you need help, focusing on health like avoiding back pain.
Isso expressa preocupação com a segurança usando a cláusula 'make sure' para confirmação. É prático para explicar por que você precisa de ajuda, focando na saúde como evitar dor nas costas.
When you fully extend, try not to lock your knees. Keep a slight bend to protect your joints.
This gives advice with 'when' for conditions and 'try not to' for suggestions. It teaches safety tips in exercises, using imperative 'keep' to instruct on posture for joint protection.
Isso dá conselhos com 'when' para condições e 'try not to' para sugestões. Ensina dicas de segurança em exercícios, usando o imperativo 'keep' para instruir sobre postura para proteção das articulações.
Make sure your back is pressed firmly against the pad throughout the movement.
An instruction using 'make sure' + clause for emphasis on continuous action ('throughout'). Useful in fitness for reminding about proper body position during the whole exercise.
Uma instrução usando 'make sure' + cláusula para enfatizar a ação contínua ('throughout'). Útil no fitness para lembrar sobre a posição correta do corpo durante todo o exercício.
You're very welcome! Keep practicing, and don't hesitate to ask if you have more questions.
A friendly response to thanks, with 'don't hesitate to' meaning 'feel free to.' It encourages ongoing learning and openness, common in helpful service dialogues like at a gym.
Uma resposta amigável a agradecimentos, com 'don't hesitate to' significando 'sinta-se à vontade para'. Incentiva o aprendizado contínuo e a abertura, comum em diálogos de serviço úteis como em uma academia.