Group Setting - Discreet Query
You're in a small group conversation and someone you recognize is participating, but you can't recall their name. You want to refer to them or engage them directly without exposing your memory lapse to the whole group.
Você está em uma conversa em grupo pequeno e alguém que você reconhece está participando, mas não consegue lembrar o nome dele. Você quer se referir a ele ou interagir diretamente sem expor sua falha de memória para todo o grupo.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
input
Input means opinions or ideas that someone contributes to a discussion or project. It's useful in professional settings to politely ask for someone's thoughts without using their name.
Input significa opiniões ou ideias que alguém contribui para uma discussão ou projeto. É útil em ambientes profissionais para pedir educadamente os pensamentos de alguém sem usar o nome dele.
valuable
Valuable describes something that is very useful or important. Use it to show appreciation for someone's contribution, like 'Your input would be valuable.'
Valioso descreve algo que é muito útil ou importante. Use-o para mostrar apreço pela contribuição de alguém, como 'Sua contribuição seria valiosa.'
heavily involved
Heavily involved means participating a lot or deeply in something. It's a polite way to refer to someone's past experience without needing their name right away.
Heavily involved significa participar muito ou profundamente em algo. É uma forma educada de se referir à experiência passada de alguém sem precisar do nome imediatamente.
elaborate
Elaborate means to explain something in more detail. You can use it in questions like 'Would you elaborate?' to encourage someone to share more.
Elaborate significa explicar algo com mais detalhes. Você pode usá-lo em perguntas como 'Você poderia elaborar?' para encorajar alguém a compartilhar mais.
challenges
Challenges are difficulties or problems faced in a task. It's common in work talks to discuss past challenges to learn from them.
Desafios são dificuldades ou problemas enfrentados em uma tarefa. É comum em conversas de trabalho discutir desafios passados para aprender com eles.
head start
Head start means an early advantage or beginning. Use it to express thanks for information that helps start a project well.
Head start significa uma vantagem ou início precoce. Use-o para expressar agradecimento por informações que ajudam a iniciar bem um projeto.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I think your input would be really valuable here.
This sentence is a polite way to engage someone without using their name, implying you value their opinion. It's useful in group settings to avoid embarrassment. Note the conditional 'would be' for hypothetical situations.
Esta frase é uma maneira educada de envolver alguém sem usar o nome deles, implicando que você valoriza a opinião deles. É útil em configurações de grupo para evitar constrangimentos. Note o condicional 'would be' para situações hipotéticas.
Since you were heavily involved in the last similar initiative, I thought you'd have some great ideas.
This refers to someone's past role indirectly, helping to recall or engage without naming them. 'Since' introduces a reason, and 'you'd have' is a contraction of 'you would have' for polite speculation.
Isso se refere ao papel passado de alguém indiretamente, ajudando a recordar ou envolver sem nomeá-los. 'Since' introduz uma razão, e 'you'd have' é uma contração de 'you would have' para especulação educada.
Would you like me to elaborate on the challenges we faced last time?
This offers to provide more details politely. It's great for continuing conversations. 'Would you like' is a courteous way to offer help, and 'elaborate on' means to add details.
Isso oferece fornecer mais detalhes de forma educada. É ótimo para continuar conversas. 'Would you like' é uma maneira cortês de oferecer ajuda, e 'elaborar sobre' significa adicionar detalhes.
That would be perfect, Emily.
This expresses strong agreement and thanks. Use it after someone offers input. 'Would be' softens the statement, making it polite; now the name is used naturally after it's been prompted.
Isso expressa forte concordância e agradecimento. Use após alguém oferecer uma contribuição. 'Would be' suaviza a declaração, tornando-a educada; agora o nome é usado naturalmente após ter sido mencionado.