Troubleshooting Equipment Malfunction
During the wash, the pressure washer stops working, or the soap isn't dispensing properly. The user needs to identify the problem and potentially look for a help button or staff assistance.
Durante a lavagem, o lavador de alta pressão para de funcionar, ou o sabão não é dispensado corretamente. O usuário precisa identificar o problema e possivelmente procurar um botão de ajuda ou assistência da equipe.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
pressure washer
A tool that sprays water at high pressure to clean cars or surfaces. Use it when describing car washing equipment.
Uma ferramenta que borrifa água em alta pressão para limpar carros ou superfícies. Use-a ao descrever equipamentos de lavagem de carros.
stopped working
Means a machine suddenly fails to function. Common in everyday troubleshooting situations like with appliances or tools.
Significa que uma máquina para de funcionar repentinamente. Comum em situações de solução de problemas do dia a dia, como com eletrodomésticos ou ferramentas.
soap
A cleaning liquid that creates foam. In this context, it's the detergent dispensed for washing cars.
Um líquido de limpeza que cria espuma. Neste contexto, é o detergente dispensado para lavar carros.
settings
Options or controls on a device panel that you can adjust. Useful when fixing electronic problems.
Opções ou controles em um painel de dispositivo que você pode ajustar. Útil ao corrigir problemas eletrônicos.
reset
To restart a device to fix issues, often by pressing a button. It's a quick way to solve minor glitches.
Reiniciar um dispositivo para corrigir problemas, muitas vezes pressionando um botão. É uma forma rápida de resolver falhas menores.
intercom
A speaker system on the wall for talking to staff without leaving your spot. Common in public facilities for help.
Um sistema de alto-falantes na parede para falar com o pessoal sem sair do lugar. Comum em instalações públicas para obter ajuda.
assistance
Help from someone, like staff. Use this word when asking for support in services or emergencies.
Ajuda de alguém, como funcionários. Use esta palavra ao pedir suporte em serviços ou emergências.
frustrating
Something that causes irritation or annoyance. Describe situations that don't go as planned, like equipment failure.
Algo que causa irritação ou aborrecimento. Descreva situações que não saem como planejado, como falha de equipamento.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Hmm, that's odd. My pressure washer just stopped working.
This expresses surprise at a problem. 'Hmm' is a filler sound for thinking; 'just' emphasizes recent action. Useful for starting a conversation about a sudden issue.
Isso expressa surpresa com um problema. 'Hmm' é um som de preenchimento para pensar； 'just' enfatiza uma ação recente. Útil para iniciar uma conversa sobre um problema repentino.
Maybe check the settings on the panel? Sometimes it just needs a quick reset.
A suggestion using 'maybe' for polite advice. 'Sometimes' shows it's common. Great for offering simple fixes in troubleshooting scenarios.
Uma sugestão usando 'maybe' para conselho educado. 'Sometimes' mostra que é comum. Ótimo para oferecer correções simples em cenários de solução de problemas.
I tried that. It's still not working.
Reports an attempt that failed. 'Still' means no change. Use this to update someone on ongoing problems when seeking more help.
Relata uma tentativa que falhou. 'Ainda' significa sem mudança. Use isso para atualizar alguém sobre problemas em andamento ao buscar mais ajuda.
Is there a help button here somewhere, or do I need to find a staff member?
A question with 'or' for alternatives. 'Somewhere' implies uncertainty. Practical for asking about assistance options in public places.
Uma pergunta com 'or' para alternativas. 'Somewhere' implica incerteza. Prática para perguntar sobre opções de assistência em locais públicos.
Usually, there's an intercom button on the wall near the payment machine.
Gives general information with 'usually' for common cases. Helps explain locations. Use when guiding someone in facilities like car washes.
Fornece informações gerais com 'normalmente' para casos comuns. Ajuda a explicar locais. Use ao guiar alguém em instalações como lavagens de carros.
Ah, I see it! It says 'Assistance' here.
Shows discovery with 'Ah' for realization. Simple present tense describes what's visible. Useful for confirming findings during problem-solving.
Mostra descoberta com 'Ah' para realização. Tempo presente simples descreve o que é visível. Útil para confirmar achados durante a resolução de problemas.
No problem! Hopefully, they can get it fixed quickly. It's frustrating when that happens.
'No problem' is a casual thank you response. 'Hopefully' expresses wish; 'when that happens' is a general clause. Good for empathetic replies in annoying situations.
'No problem' é uma resposta casual de obrigado. 'Hopefully' expressa desejo; 'when that happens' é uma cláusula geral. Bom para respostas empáticas em situações irritantes.