Asking About Discounts or Promotions
The customer expresses interest in purchasing an item and asks the sales associate if there are any current discounts, sales, or promotions available.
O cliente expressa interesse em comprar um item e pergunta ao vendedor se há descontos, promoções ou ofertas atuais disponíveis.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
discount
A reduction in the price of an item, often used in sales to make things cheaper. Useful when shopping to ask for lower prices.
Uma redução no preço de um item, frequentemente usada em vendas para tornar as coisas mais baratas. Útil ao fazer compras para pedir preços mais baixos.
promotion
A special offer or deal from a store to encourage customers to buy more, like limited-time sales. Common in retail conversations.
Uma oferta especial ou negócio de uma loja para incentivar os clientes a comprar mais, como vendas por tempo limitado. Comum em conversas de varejo.
outerwear
Clothing worn outside, such as jackets or coats, to protect from weather. Practical for talking about seasonal clothes in stores.
Vestuário usado no exterior, como jaquetas ou casacos, para proteger do tempo. Prático para falar sobre roupas sazonais em lojas.
loyalty program
A store's rewards system where customers earn points from purchases to get future discounts. Helps build repeat business and saves money over time.
Sistema de recompensas de uma loja onde os clientes ganham pontos de compras para obter descontos futuros. Ajuda a construir negócios recorrentes e economiza dinheiro ao longo do tempo.
redeem
To exchange points or rewards for benefits, like discounts. Used in loyalty programs to turn points into real savings.
Trocar pontos ou recompensas por benefícios, como descontos. Usado em programas de fidelidade para transformar pontos em economias reais.
credit card offer
A special deal or discount when using a store's credit card for payment. Encourages signing up for the card while shopping.
Uma oferta especial ou desconto ao usar o cartão de crédito da loja para pagamento. Encoraja a inscrição no cartão enquanto faz compras.
tempting
Something attractive or appealing, especially a good deal that makes you want to buy. Informal way to express interest in an offer.
Algo atraente ou apelativo, especialmente uma boa oferta que te faz querer comprar. Forma informal de expressar interesse numa proposta.
register
The checkout counter in a store where you pay for items. Refers to the place to complete a purchase.
O balcão de checkout em uma loja onde você paga pelos itens. Refere-se ao lugar para completar uma compra.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Are there any current discounts or promotions happening?
This is a polite question to ask about sales or special offers in a store. Use it when you're interested in buying but want to save money. 'Current' means right now, and 'happening' makes it natural and conversational.
Esta é uma pergunta educada para perguntar sobre vendas ou ofertas especiais em uma loja. Use-a quando você está interessado em comprar, mas quer economizar dinheiro. 'Current' significa agora, e 'happening' a torna natural e conversacional.
We currently have a 'buy one, get the second item 30% off' promotion on all outerwear.
This explains a common sales deal where buying one item gives a discount on another. Useful for sales staff to describe promotions. The structure uses quotes for the deal name and specifies the category (outerwear).
Isso explica um acordo de vendas comum em que a compra de um item dá um desconto em outro. Útil para o pessoal de vendas descrever promoções. A estrutura usa aspas para o nome da oferta e especifica a categoria (roupa exterior).
So if I buy this jacket, I could get something else at a discount?
A follow-up question to clarify a promotion. 'So if' introduces a condition, and 'could' shows possibility. Great for confirming details before deciding to buy more.
Uma pergunta de acompanhamento para esclarecer uma promoção. 'So if' introduz uma condição, e 'could' mostra possibilidade. Ótimo para confirmar detalhes antes de decidir comprar mais.
The 30% discount applies to the item of equal or lesser value.
This specifies how a discount works, limiting it to cheaper or same-priced items. 'Applies to' means it is valid for. Helpful for understanding deal rules in shopping.
Isso especifica como um desconto funciona, limitando-o a itens mais baratos ou de preço igual. 'Aplica-se a' significa que é válido para. Útil para entender as regras de ofertas no shopping.
What about any loyalty programs or credit card offers?
This asks about additional ways to save, using 'What about' to shift topics politely. Useful when exploring all options before purchasing. 'Any' makes it open-ended.
Isso pergunta sobre maneiras adicionais de economizar, usando 'What about' para mudar de assunto de forma educada. Útil ao explorar todas as opções antes de comprar. 'Any' torna isso aberto.
You earn points for every purchase, which can be redeemed for future discounts.
Describes a loyalty program using a relative clause ('which') to explain benefits. 'Earn' and 'redeem' show the process. Practical for explaining rewards to customers.
Descreve um programa de fidelidade usando uma cláusula relativa ('which') para explicar os benefícios. 'Earn' e 'redeem' mostram o processo. Prático para explicar recompensas aos clientes.
That's quite tempting for this jacket.
Expresses attraction to a deal informally. 'Quite' adds emphasis, meaning very. Use this to show interest without committing, common in casual shopping talk.
Expressa atração por uma oferta de forma informal. 'Quite' adiciona ênfase, significando muito. Use isso para mostrar interesse sem se comprometer, comum em conversas casuais de compras.
You're welcome! Let's head over to the register then.
A polite response to thanks, followed by a suggestion to proceed. 'Head over to' means go to a place. Ends conversations positively when moving to payment.
Uma resposta educada a agradecimentos, seguida de uma sugestão para prosseguir. 'Head over to' significa ir a um lugar. Termina conversas de forma positiva ao mover para o pagamento.