Back to Situations

Asking About Discounts or Promotions

Preguntando sobre descuentos o promociones

The customer expresses interest in purchasing an item and asks the sales associate if there are any current discounts, sales, or promotions available.

El cliente expresa interés en comprar un artículo y pregunta al vendedor si hay descuentos, rebajas o promociones actuales disponibles.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Sarah (Female)
I really like this jacket. I think I'll get it. Are there any current discounts or promotions happening?
Me gusta mucho esta chaqueta. Creo que la voy a comprar. ¿Hay algún descuento o promoción actual?
2
Michael (Male)
Let me check for you. We currently have a 'buy one, get the second item 30% off' promotion on all outerwear.
Permítame verificar para usted. Actualmente tenemos una promoción « compra uno, el segundo con 30% de descuento » en toda la ropa de abrigo.
3
Sarah (Female)
Oh, that's interesting. So if I buy this jacket, I could get something else at a discount?
Oh, eso es interesante. Entonces, si compro esta chaqueta, ¿podría conseguir algo más con descuento?
4
Michael (Male)
Exactly. The 30% discount applies to the item of equal or lesser value. Is there anything else you were looking at?
Exacto. El descuento del 30 % se aplica al artículo de valor igual o menor. ¿Hay algo más en lo que estuviera interesado?
5
Sarah (Female)
Hmm, not at the moment. What about any loyalty programs or credit card offers?
Hmm, no en este momento. ¿Qué hay de los programas de lealtad o las ofertas de tarjetas de crédito?
6
Michael (Male)
We do have a loyalty program where you earn points for every purchase, which can be redeemed for future discounts. And if you sign up for our store credit card today, you get an additional 15% off your entire purchase.
Sí que tenemos un programa de fidelidad en el que ganas puntos por cada compra, que se pueden canjear por descuentos futuros. Y si te inscribes en nuestra tarjeta de crédito de la tienda hoy, obtienes un 15% adicional de descuento en toda tu compra.
7
Sarah (Female)
An extra 15% off? That's quite tempting for this jacket. So, if I apply for the card, the 15% would apply to the jacket's price?
Un 15% extra de descuento? Eso es bastante tentador para esta chaqueta. Entonces, si solicito la tarjeta, el 15% se aplicaría al precio de la chaqueta?
8
Michael (Male)
Yes, it would apply to the original price of the jacket. It's a great way to save on your first purchase with us.
Sí, se aplicaría al precio original de la chaqueta. Es una excelente manera de ahorrar en su primera compra con nosotros.
9
Sarah (Female)
Okay, that sounds like the best option. I think I'll go with that. Thanks for the information!
Vale, eso suena como la mejor opción. Creo que me quedo con eso. Gracias por la información!
10
Michael (Male)
You're welcome! Let's head over to the register then.
¡De nada! Vamos a la caja entonces.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

discount

A reduction in the price of an item, often used in sales to make things cheaper. Useful when shopping to ask for lower prices.

Una reducción en el precio de un artículo, a menudo usada en ventas para hacer las cosas más baratas. Útil al comprar para pedir precios más bajos.

promotion

A special offer or deal from a store to encourage customers to buy more, like limited-time sales. Common in retail conversations.

Una oferta especial o acuerdo de una tienda para animar a los clientes a comprar más, como ventas por tiempo limitado. Común en conversaciones de retail.

outerwear

Clothing worn outside, such as jackets or coats, to protect from weather. Practical for talking about seasonal clothes in stores.

Ropa que se lleva puesta fuera, como chaquetas o abrigos, para proteger del clima. Práctica para hablar de ropa de temporada en las tiendas.

loyalty program

A store's rewards system where customers earn points from purchases to get future discounts. Helps build repeat business and saves money over time.

Sistema de recompensas de una tienda donde los clientes ganan puntos por compras para obtener descuentos futuros. Ayuda a construir negocios recurrentes y ahorra dinero con el tiempo.

redeem

To exchange points or rewards for benefits, like discounts. Used in loyalty programs to turn points into real savings.

Intercambiar puntos o recompensas por beneficios, como descuentos. Utilizado en programas de lealtad para convertir puntos en ahorros reales.

credit card offer

A special deal or discount when using a store's credit card for payment. Encourages signing up for the card while shopping.

Una oferta especial o descuento al usar una tarjeta de crédito de la tienda para el pago. Anima a registrarse para la tarjeta mientras se compra.

tempting

Something attractive or appealing, especially a good deal that makes you want to buy. Informal way to express interest in an offer.

Algo atractivo o apetecible, especialmente una buena oferta que te hace querer comprar. Manera informal de expresar interés en una propuesta.

register

The checkout counter in a store where you pay for items. Refers to the place to complete a purchase.

El mostrador de caja en una tienda donde se paga por los artículos. Se refiere al lugar para completar una compra.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Are there any current discounts or promotions happening?

This is a polite question to ask about sales or special offers in a store. Use it when you're interested in buying but want to save money. 'Current' means right now, and 'happening' makes it natural and conversational.

Esta es una pregunta educada para preguntar sobre ventas o ofertas especiales en una tienda. Úsala cuando estés interesado en comprar pero quieras ahorrar dinero. 'Current' significa ahora, y 'happening' la hace natural y conversacional.

We currently have a 'buy one, get the second item 30% off' promotion on all outerwear.

This explains a common sales deal where buying one item gives a discount on another. Useful for sales staff to describe promotions. The structure uses quotes for the deal name and specifies the category (outerwear).

Esto explica un acuerdo de ventas común donde comprar un artículo da un descuento en otro. Útil para el personal de ventas para describir promociones. La estructura usa comillas para el nombre del acuerdo y especifica la categoría (ropa de abrigo).

So if I buy this jacket, I could get something else at a discount?

A follow-up question to clarify a promotion. 'So if' introduces a condition, and 'could' shows possibility. Great for confirming details before deciding to buy more.

Una pregunta de seguimiento para aclarar una promoción. 'So if' introduce una condición, y 'could' muestra posibilidad. Genial para confirmar detalles antes de decidir comprar más.

The 30% discount applies to the item of equal or lesser value.

This specifies how a discount works, limiting it to cheaper or same-priced items. 'Applies to' means it is valid for. Helpful for understanding deal rules in shopping.

Esto especifica cómo funciona un descuento, limitándolo a artículos más baratos o de precio igual. 'Se aplica a' significa que es válido para. Útil para entender las reglas de las ofertas en las compras.

What about any loyalty programs or credit card offers?

This asks about additional ways to save, using 'What about' to shift topics politely. Useful when exploring all options before purchasing. 'Any' makes it open-ended.

Esto pregunta sobre formas adicionales de ahorrar, usando 'What about' para cambiar de tema de manera cortés. Útil al explorar todas las opciones antes de comprar. 'Any' lo hace abierto.

You earn points for every purchase, which can be redeemed for future discounts.

Describes a loyalty program using a relative clause ('which') to explain benefits. 'Earn' and 'redeem' show the process. Practical for explaining rewards to customers.

Describe un programa de lealtad usando una cláusula relativa ('which') para explicar los beneficios. 'Earn' y 'redeem' muestran el proceso. Práctico para explicar recompensas a los clientes.

That's quite tempting for this jacket.

Expresses attraction to a deal informally. 'Quite' adds emphasis, meaning very. Use this to show interest without committing, common in casual shopping talk.

Expresa atracción por una oferta de manera informal. 'Quite' añade énfasis, significando muy. Úsalo para mostrar interés sin comprometerte, común en charlas casuales de compras.

You're welcome! Let's head over to the register then.

A polite response to thanks, followed by a suggestion to proceed. 'Head over to' means go to a place. Ends conversations positively when moving to payment.

Una respuesta educada a los agradecimientos, seguida de una sugerencia para proceder. 'Head over to' significa ir a un lugar. Termina las conversaciones de forma positiva al pasar al pago.