Discussing the Food and Drinks
While getting some refreshments, you engage in small talk with another guest about the delicious food or beverages available at the party.
Ao pegar alguns lanches, você conversa casualmente com outro convidado sobre a comida ou bebidas deliciosas disponíveis na festa.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
spread
In this context, 'spread' means a variety of foods served on a table at a party, like appetizers or snacks. It's a casual way to talk about the food selection.
Neste contexto, 'spread' significa uma variedade de alimentos servidos em uma mesa em uma festa, como aperitivos ou lanches. É uma forma casual de falar sobre a seleção de comida.
tempting
Means something looks very attractive or appealing, especially food that makes you want to eat it right away. Use it to compliment food at social events.
Significa que algo parece muito atraente ou apetitoso, especialmente comida que faz você querer comê-la imediatamente. Use para elogiar comida em eventos sociais.
zesty
Describes a flavor that is fresh, lively, and slightly tangy or spicy. It's often used for sauces or dishes with citrus or herbs to show they taste exciting.
Descreve um sabor que é fresco, vivo e ligeiramente azedo ou picante. É frequentemente usado para molhos ou pratos com cítricos ou ervas para mostrar que eles têm um gosto excitante.
refreshing
Means something that feels cool, light, and energizing, like a drink on a hot day. Perfect for describing beverages at parties.
Significa algo que se sente fresco, leve e energizante, como uma bebida em um dia quente. Perfeito para descrever bebidas em festas.
homemade
Means made at home by someone, not bought from a store. It implies it's more special or tasty. Use it to praise the host's efforts.
Significa feito em casa por alguém, não comprado em uma loja. Implica que é mais especial ou saboroso. Use para elogiar os esforços do anfitrião.
goes all out
An idiom meaning someone puts in a lot of effort or does everything possible to make something great. Common in casual talk about parties or events.
Uma expressão idiomática que significa que alguém se esforça muito ou faz tudo o possível para tornar algo ótimo. Comum em conversas casuais sobre festas ou eventos.
incredible
Means extremely good or amazing, beyond belief. It's a strong compliment for food or the party's setup to show enthusiasm.
Significa extremamente bom ou incrível, além da crença. É um elogio forte para comida ou a configuração da festa para mostrar entusiasmo.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
This spread is amazing, isn't it?
This is a tag question ('isn't it?') to seek agreement and start a conversation. It's useful for casual small talk at parties to compliment food and invite response. The grammar uses a statement plus a tag for confirmation.
Isso é uma pergunta de confirmação ('não é?') para buscar concordância e iniciar uma conversa. É útil para conversas casuais em festas, para elogiar a comida e convidar uma resposta. A gramática usa uma declaração mais uma tag para confirmação.
Absolutely! Everything looks so tempting.
A strong way to agree ('Absolutely!') followed by a description. Use this to show enthusiasm in response to compliments. It's practical for mingling, as it keeps the chat positive and flowing.
Uma forma forte de concordar ('Absolutamente!') seguida de uma descrição. Use isso para mostrar entusiasmo em resposta a elogios. É prático para socializar, pois mantém a conversa positiva e fluindo.
I was eyeing those. Are they spicy at all?
'Eyeing' means looking at something with interest. This sentence asks for information politely. Useful when curious about food; the question 'at all?' softens it to avoid sounding demanding.
'Eyeing' significa olhar para algo com interesse. Esta frase pede informações de forma educada. Útil quando se está curioso sobre comida; a pergunta 'de alguma forma?' suaviza para evitar soar exigente.
Not at all, just a nice zesty kick from the sauce.
'Not at all' means 'no' emphatically. This reassures and describes flavor positively. Great for recommending food; it uses contrast ('not... just...') to explain details clearly.
'Not at all' significa 'não' de forma enfática. Isso tranquiliza e descreve o sabor positivamente. Ótimo para recomendar comida; usa contraste ('not... just...') para explicar detalhes claramente.
You should definitely give them a try.
'Definitely' adds emphasis for strong recommendation. This encourages others to try something. Use in social settings to be friendly; 'give it a try' is an idiom for attempting something new.
'Definitely' adiciona ênfase para uma forte recomendação. Isso incentiva os outros a experimentarem algo. Use em contextos sociais para ser amigável; 'give it a try' é uma expressão idiomática para tentar algo novo.
Emma always goes all out for her parties.
This praises the host's effort using the idiom 'goes all out.' 'Always' generalizes positively. Useful to compliment the organizer and build rapport at gatherings.
Isso elogia o esforço do anfitrião usando a expressão idiomática 'goes all out'. 'Always' generaliza positivamente. Útil para elogiar o organizador e construir rapport em encontros.