상황으로 돌아가기

Discussing the Food and Drinks

음식과 음료 논의

While getting some refreshments, you engage in small talk with another guest about the delicious food or beverages available at the party.

간식을 집는 동안, 다른 손님과 파티에서 제공되는 맛있는 음식이나 음료에 대해 가벼운 대화를 나눈다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
This spread is amazing, isn't it? I can't get enough of these mini quiches.
이 스프레드 정말 대단하지 않아? 이 미니키슈가 너무 좋아서 질리지 않아.
2
John (Male)
Absolutely! Everything looks so tempting. I just tried the shrimp cocktail, and it's fantastic.
물론요! 모든 게 정말 유혹적이에요. 방금 새우 칵테일을 먹어봤는데, 환상적이네요.
3
Sarah (Female)
Oh, really? I was eyeing those. Are they spicy at all?
오, 정말? 나 그거 눈여겨보고 있었어. 조금 매운가?
4
John (Male)
Not at all, just a nice zesty kick from the sauce. You should definitely give them a try.
전혀 아니에요, 그냥 소스의 상큼한 킥이 있을 뿐이에요. 꼭 한번 드셔보세요.
5
Sarah (Female)
I will! And this lemonade is so refreshing. It's homemade, I think.
할게요! 이 레모네이드 정말 상쾌하네요. 집에서 만든 거 같아요.
6
John (Male)
It definitely tastes like it. So much better than store-bought. Emma always goes all out for her parties.
분명히 그 맛이 나. 상점에서 산 것보다 훨씬 나아. 엠마는 파티할 때마다 항상 최선을 다해.
7
Sarah (Female)
She really does. I heard she made that chocolate cake too. It looks incredible.
그녀는 정말 그래. 그녀가 그 초콜릿 케이크도 만들었다고 들었어. 정말 멋져 보이네.
8
John (Male)
Oh, I haven't even gotten to dessert yet! I know what I'm trying next.
아, 아직 디저트에 손도 대지 않았어! 다음에 뭘 시도할지 알아.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

spread

In this context, 'spread' means a variety of foods served on a table at a party, like appetizers or snacks. It's a casual way to talk about the food selection.

이 맥락에서 'spread'는 파티 테이블에 놓인 다양한 음식, 예를 들어 에이프터라이저나 스낵을 의미합니다. 음식 선택을 캐주얼하게 말하는 방식입니다.

tempting

Means something looks very attractive or appealing, especially food that makes you want to eat it right away. Use it to compliment food at social events.

무언가가 매우 매력적이거나 매력적으로 보인다는 의미, 특히 바로 먹고 싶게 만드는 음식. 사교 모임에서 음식을 칭찬할 때 사용.

zesty

Describes a flavor that is fresh, lively, and slightly tangy or spicy. It's often used for sauces or dishes with citrus or herbs to show they taste exciting.

신선하고 활기차며 약간 신맛이 나거나 매운 맛을 설명합니다. 감귤류나 허브가 들어간 소스나 요리에 자주 사용되어 그 맛이 흥미로움을 나타냅니다.

refreshing

Means something that feels cool, light, and energizing, like a drink on a hot day. Perfect for describing beverages at parties.

더운 날에 마시는 음료처럼 시원하고 가볍고 활기찬 느낌을 주는 것을 의미합니다. 파티에서 음료를 설명하는 데 완벽합니다.

homemade

Means made at home by someone, not bought from a store. It implies it's more special or tasty. Use it to praise the host's efforts.

누군가가 집에서 만든 것을 의미하며, 상점에서 산 것이 아닙니다. 더 특별하거나 맛있다는 것을 암시합니다. 호스트의 노력을 칭찬할 때 사용합니다.

goes all out

An idiom meaning someone puts in a lot of effort or does everything possible to make something great. Common in casual talk about parties or events.

누군가가 많은 노력을 기울이거나 가능한 모든 것을 해서 무언가를 훌륭하게 만드는 의미의 관용어. 파티나 행사에 대한 캐주얼한 대화에서 흔히 사용됨.

incredible

Means extremely good or amazing, beyond belief. It's a strong compliment for food or the party's setup to show enthusiasm.

극도로 좋거나 놀라운 것을 의미하며, 믿을 수 없을 정도. 음식이나 파티 설정에 대한 강한 칭찬으로 열의를 보인다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

This spread is amazing, isn't it?

This is a tag question ('isn't it?') to seek agreement and start a conversation. It's useful for casual small talk at parties to compliment food and invite response. The grammar uses a statement plus a tag for confirmation.

이것은 동의를 구하기 위한 태그 질문('isn't it?')으로, 대화를 시작하는 데 사용됩니다. 파티에서 캐주얼한 잡담으로 음식을 칭찬하고 반응을 유도하는 데 유용합니다. 문법은 진술문에 확인을 위한 태그를 붙이는 것입니다.

Absolutely! Everything looks so tempting.

A strong way to agree ('Absolutely!') followed by a description. Use this to show enthusiasm in response to compliments. It's practical for mingling, as it keeps the chat positive and flowing.

강한 동의 방식 ('물론이요!') 다음에 설명이 이어집니다. 칭찬에 대한 열정을 보여주기 위해 사용하세요. 대화가 긍정적이고 원활하게 흘러가도록 유지하므로 사교에 실용적입니다.

I was eyeing those. Are they spicy at all?

'Eyeing' means looking at something with interest. This sentence asks for information politely. Useful when curious about food; the question 'at all?' softens it to avoid sounding demanding.

'Eyeing'은 무언가에 관심을 가지고 바라보는 것을 의미합니다. 이 문장은 정중하게 정보를 묻는 문장입니다. 음식에 대해 호기심이 있을 때 유용합니다. 'at all?'이라는 질문이 요구하는 듯 들리지 않도록 부드럽게 합니다.

Not at all, just a nice zesty kick from the sauce.

'Not at all' means 'no' emphatically. This reassures and describes flavor positively. Great for recommending food; it uses contrast ('not... just...') to explain details clearly.

'Not at all'은 'no'를 강조해서 의미합니다. 이는 안심을 주고 맛을 긍정적으로 묘사합니다. 음식 추천에 훌륭합니다; 대조('not... just...')를 사용해 세부 사항을 명확히 설명합니다.

You should definitely give them a try.

'Definitely' adds emphasis for strong recommendation. This encourages others to try something. Use in social settings to be friendly; 'give it a try' is an idiom for attempting something new.

'Definitely'는 강한 추천을 위한 강조를 더합니다. 이는 다른 사람들에게 무언가를 시도하도록 장려합니다. 사교적인 상황에서 친근하게 사용하세요; 'give it a try'는 새로운 것을 시도하는 관용구입니다.

Emma always goes all out for her parties.

This praises the host's effort using the idiom 'goes all out.' 'Always' generalizes positively. Useful to compliment the organizer and build rapport at gatherings.

이것은 'goes all out'이라는 관용어를 사용하여 호스트의 노력을 칭찬합니다. 'Always'는 긍정적으로 일반화합니다. 모임에서 주최자를 칭찬하고 친밀감을 쌓는 데 유용합니다.