Talking About Hobbies/Interests
Colleagues discover common interests outside of work, such as sports, movies, books, or travel, and share experiences.
Os colegas descobrem interesses comuns fora do trabalho, como esportes, filmes, livros ou viagens, e compartilham experiências.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
hike
To hike means to go for a long walk in the countryside or mountains for exercise or enjoyment. It's a common outdoor activity.
Fazer trilha significa dar uma longa caminhada no campo ou nas montanhas para exercício ou prazer. É uma atividade ao ar livre comum.
trails
Trails are paths or routes designed for walking, hiking, or biking in nature, often in parks or forests.
Trilhos são caminhos ou rotas projetados para caminhada, trilha ou ciclismo na natureza, frequentemente em parques ou florestas.
mountain biking
Mountain biking is riding a bicycle off-road on rough terrain like hills or mountains; it's an adventurous sport.
O ciclismo de montanha é pedalar uma bicicleta fora de estrada em terrenos acidentados como colinas ou montanhas; é um esporte aventureiro.
binge-watch
To binge-watch means to watch multiple episodes of a TV show in one sitting, often without stopping; popular for streaming services.
Fazer maratona significa assistir a múltiplos episódios de um programa de TV em uma única sessão, muitas vezes sem parar; popular em serviços de streaming.
sci-fi
Sci-fi is short for science fiction, a genre of stories involving futuristic technology, space, or imaginary worlds.
Sci-fi é a abreviação de science fiction, um gênero de histórias que envolve tecnologia futurista, espaço ou mundos imaginários.
world-building
World-building refers to creating a detailed imaginary world in books, movies, or games, making it feel real and immersive.
A construção de mundo refere-se à criação de um mundo imaginário detalhado em livros, filmes ou jogos, tornando-o real e imersivo.
common ground
Common ground means shared interests or opinions that help people connect, even if they have differences.
Terreno comum significa interesses ou opiniões compartilhadas que ajudam as pessoas a se conectarem, mesmo que tenham diferenças.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
What's everyone up to this weekend?
This is a casual way to ask about people's weekend plans. Use it in social settings to start conversations. 'Up to' means 'doing' or 'planning'.
Esta é uma forma casual de perguntar sobre os planos de fim de semana das pessoas. Use em ambientes sociais para iniciar conversas. 'Up to' significa 'fazendo' ou 'planejando'.
I'm thinking of hitting the trails for a hike.
This expresses a tentative plan using 'thinking of' for ideas, and 'hitting the trails' is idiomatic for going to paths. Useful for sharing outdoor activities.
Isso expressa um plano provisório usando 'thinking of' para ideias, e 'hitting the trails' é uma expressão idiomática para ir aos caminhos. Útil para compartilhar atividades ao ar livre.
That sounds fun!
A simple expression of enthusiasm or agreement. 'Sounds' shows opinion based on description. Great for positive responses in casual talks.
Uma expressão simples de entusiasmo ou concordância. 'Sounds' mostra opinião baseada na descrição. Ótimo para respostas positivas em conversas casuais.
I had no idea you two were into mountain biking!
This shows surprise with 'had no idea' and 'be into something' means 'like or enjoy'. Use it when discovering shared hobbies.
Isso mostra surpresa com 'had no idea' e 'be into something' significa 'like or enjoy'. Use quando descobrir hobbies em comum.
I'm planning to binge-watch that new sci-fi series on Netflix.
This shares future plans with 'planning to' + verb. 'Binge-watch' is modern slang for watching a lot at once. Common for talking about entertainment.
Isso compartilha planos futuros com 'planning to' + verbo. 'Binge-watch' é uma gíria moderna para assistir muito de uma vez. Comum para falar sobre entretenimento.
Has anyone seen 'Cosmic Frontier' yet?
A question to check if others have experienced something, using present perfect 'has seen' for recent or ongoing relevance. 'Yet' implies up to now.
Uma pergunta para verificar se outros experimentaram algo, usando o present perfect 'has seen' para relevância recente ou em andamento. 'Yet' implica até agora.
It's so cool how we're all into such different things, but also find common ground.
This wraps up a conversation positively, using 'it's so cool how' for admiration and contrast with 'but'. Highlights finding similarities amid differences.
Isso encerra uma conversa de forma positiva, usando 'it's so cool how' para admiração e contraste com 'but'. Destaca encontrar semelhanças em meio a diferenças.