Talking About Hobbies/Interests
Colleagues discover common interests outside of work, such as sports, movies, books, or travel, and share experiences.
Los colegas descubren intereses comunes fuera del trabajo, como deportes, películas, libros o viajes, y comparten experiencias.
Dialogue
Listen and follow along with the conversation
Vocabulary
Essential words and phrases from the dialogue
hike
To hike means to go for a long walk in the countryside or mountains for exercise or enjoyment. It's a common outdoor activity.
Hacer senderismo significa dar un largo paseo por el campo o las montañas para hacer ejercicio o por disfrute. Es una actividad al aire libre común.
trails
Trails are paths or routes designed for walking, hiking, or biking in nature, often in parks or forests.
Los senderos son caminos o rutas diseñados para caminar, hacer senderismo o andar en bicicleta en la naturaleza, a menudo en parques o bosques.
mountain biking
Mountain biking is riding a bicycle off-road on rough terrain like hills or mountains; it's an adventurous sport.
El ciclismo de montaña es montar en bicicleta fuera de carretera en terrenos accidentados como colinas o montañas; es un deporte aventurero.
binge-watch
To binge-watch means to watch multiple episodes of a TV show in one sitting, often without stopping; popular for streaming services.
Hacer binge-watch significa ver múltiples episodios de un programa de televisión en una sola sesión, a menudo sin parar; popular en servicios de streaming.
sci-fi
Sci-fi is short for science fiction, a genre of stories involving futuristic technology, space, or imaginary worlds.
Sci-fi es la abreviatura de science fiction, un género de historias que involucra tecnología futurista, el espacio o mundos imaginarios.
world-building
World-building refers to creating a detailed imaginary world in books, movies, or games, making it feel real and immersive.
La construcción de mundo se refiere a la creación de un mundo imaginario detallado en libros, películas o juegos, haciéndolo sentir real e inmersivo.
common ground
Common ground means shared interests or opinions that help people connect, even if they have differences.
El terreno común significa intereses u opiniones compartidas que ayudan a las personas a conectarse, incluso si tienen diferencias.
Key Sentences
Important phrases to remember and practice
What's everyone up to this weekend?
This is a casual way to ask about people's weekend plans. Use it in social settings to start conversations. 'Up to' means 'doing' or 'planning'.
Esta es una forma casual de preguntar por los planes de fin de semana de la gente. Úsala en entornos sociales para iniciar conversaciones. 'Up to' significa 'haciendo' o 'planeando'.
I'm thinking of hitting the trails for a hike.
This expresses a tentative plan using 'thinking of' for ideas, and 'hitting the trails' is idiomatic for going to paths. Useful for sharing outdoor activities.
Esto expresa un plan tentativo usando 'thinking of' para ideas, y 'hitting the trails' es una expresión idiomática para ir a los caminos. Útil para compartir actividades al aire libre.
That sounds fun!
A simple expression of enthusiasm or agreement. 'Sounds' shows opinion based on description. Great for positive responses in casual talks.
Una expresión simple de entusiasmo o acuerdo. 'Sounds' muestra una opinión basada en la descripción. Genial para respuestas positivas en conversaciones casuales.
I had no idea you two were into mountain biking!
This shows surprise with 'had no idea' and 'be into something' means 'like or enjoy'. Use it when discovering shared hobbies.
Esto muestra sorpresa con 'had no idea' y 'be into something' significa 'like or enjoy'. Úsalo cuando descubras hobbies compartidos.
I'm planning to binge-watch that new sci-fi series on Netflix.
This shares future plans with 'planning to' + verb. 'Binge-watch' is modern slang for watching a lot at once. Common for talking about entertainment.
Esto comparte planes futuros con 'planning to' + verbo. 'Binge-watch' es jerga moderna para ver mucho de una vez. Común para hablar de entretenimiento.
Has anyone seen 'Cosmic Frontier' yet?
A question to check if others have experienced something, using present perfect 'has seen' for recent or ongoing relevance. 'Yet' implies up to now.
Una pregunta para verificar si otros han experimentado algo, usando el present perfect 'has seen' para relevancia reciente o en curso. 'Yet' implica hasta ahora.
It's so cool how we're all into such different things, but also find common ground.
This wraps up a conversation positively, using 'it's so cool how' for admiration and contrast with 'but'. Highlights finding similarities amid differences.
Esto cierra una conversación de manera positiva, usando 'it's so cool how' para admiración y contraste con 'but'. Destaca encontrar similitudes en medio de diferencias.