First Vet Visit for a Puppy/Kitten
A new pet owner takes their puppy or kitten for its initial health check-up, discussing vaccinations, deworming, and general wellness with the veterinarian.
Um novo dono de animal de estimação leva seu filhote ou gatinho para o check-up inicial de saúde, discutindo vacinas, desparasitação e bem-estar geral com o veterinário.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
kitten
A kitten is a young cat, usually under one year old. It's a common word used when talking about baby cats and their care needs.
Um gatinho é um gato jovem, geralmente com menos de um ano. É uma palavra comum usada quando se fala de gatos bebês e suas necessidades de cuidados.
check-up
A check-up is a routine medical examination to ensure health. In pet care, it means a doctor's visit to check if the animal is healthy.
Um check-up é um exame médico de rotina para garantir a saúde. No cuidado com pets, significa uma visita ao veterinário para verificar se o animal está saudável.
vaccination
Vaccination is the process of giving a vaccine to protect against diseases. It's important for pets to prevent illnesses like rabies.
A vacinação é o processo de administrar uma vacina para proteger contra doenças. É importante para os animais de estimação prevenir doenças como raiva.
deworming
Deworming is treating an animal to remove intestinal worms. It's a regular part of pet care, especially for young animals.
A desparasitação é o tratamento de um animal para remover vermes intestinais. É uma parte regular dos cuidados com pets, especialmente para animais jovens.
rabies
Rabies is a serious, deadly virus that affects the nervous system of animals and humans. Pets get vaccinated against it to stay safe.
A raiva é um vírus grave e mortal que afeta o sistema nervoso de animais e humanos. Animais de estimação são vacinados contra ela para ficarem seguros.
flea
A flea is a small, jumping insect that lives on the skin of animals and can cause itching. Prevention products help keep pets flea-free.
Uma pulga é um pequeno inseto saltador que vive na pele dos animais e pode causar coceira. Produtos de prevenção ajudam a manter os pets livres de pulgas.
appetite
Appetite means the desire to eat food. Monitoring a pet's appetite helps owners know if the pet is healthy or if something is wrong.
Apetite significa o desejo de comer comida. Monitorar o apetite de um animal de estimação ajuda os donos a saberem se o animal está saudável ou se algo está errado.
litter box
A litter box is a container filled with absorbent material where cats go to the bathroom. It's essential for indoor cat care.
Uma caixa de areia é um recipiente preenchido com material absorvente onde os gatos vão ao banheiro. É essencial para o cuidado de gatos em ambientes internos.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Welcome! So, this must be Mittens, your new kitten, correct?
This is a polite greeting and confirmation question used by professionals like doctors to start a conversation. 'Must be' expresses a logical assumption, and 'correct?' seeks agreement. Use it in service situations to confirm details.
Esta é uma saudação educada e pergunta de confirmação usada por profissionais como médicos para iniciar uma conversa. 'Must be' expressa uma suposição lógica, e 'correct?' busca concordância. Use em situações de serviço para confirmar detalhes.
She's about 8 weeks old. We just got her a few days ago.
This sentence gives basic facts about age and recent events using simple present and past tenses. 'About' means approximately, and 'just' emphasizes recency. It's useful for describing new pets or situations when sharing background info.
Esta frase fornece fatos básicos sobre idade e eventos recentes usando tempos simples no presente e no passado. 'About' significa aproximadamente, e 'just' enfatiza a recenticidade. É útil para descrever novos pets ou situações ao compartilhar informações de fundo.
It's great you're getting her in so early.
This expresses positive approval using the present continuous 'you're getting' for an ongoing action. 'So early' means at a good, timely point. Use it to encourage good habits, like in health or pet care advice.
Isso expressa aprovação positiva usando o presente contínuo 'you're getting' para uma ação em andamento. 'So early' significa em um ponto bom e oportuno. Use para encorajar bons hábitos, como em conselhos de saúde ou cuidados com pets.
We'll start with a general physical exam to make sure everything looks good.
This outlines a plan using future 'we'll start' and infinitive 'to make sure' for purpose. 'Physical exam' is a key phrase for medical checks. It's practical for explaining procedures in doctor visits.
Isso delineia um plano usando o futuro 'we'll start' e o infinitivo 'to make sure' para propósito. 'Physical exam' é uma frase chave para exames médicos. É prático para explicar procedimentos em visitas ao médico.
I'm a bit new to this, so I appreciate all the information you can provide.
This admits inexperience with 'a bit new to this' and shows gratitude with 'I appreciate.' The 'so' connects cause and result. Use it when seeking help in unfamiliar topics, like pet care.
Isso admite inexperiência com 'a bit new to this' e mostra gratidão com 'I appreciate'. O 'so' conecta causa e resultado. Use quando buscar ajuda em tópicos desconhecidos, como cuidados com pets.
For kittens her age, core vaccines include rabies and feline distemper.
This explains specifics using prepositional phrase 'for kittens her age' and listing with 'include.' 'Core' means essential. It's useful for discussing requirements based on age or category.
Isso explica os detalhes usando a frase preposicional 'for kittens her age' e listagem com 'include'. 'Core' significa essencial. É útil para discutir requisitos baseados em idade ou categoria.
Just keep an eye on her appetite, energy levels, and litter box habits.
This gives advice with imperative 'keep an eye on' meaning to watch closely, and lists items with 'and.' It's a common idiom for monitoring. Use it for home care instructions in health contexts.
Isso dá conselhos com o imperativo 'keep an eye on' significando observar de perto, e lista itens com 'and'. É um idiomatismo comum para monitoramento. Use-o para instruções de cuidados em casa em contextos de saúde.
Got it. Thank you so much for all your advice.
'Got it' is informal for understanding, followed by thanks. 'So much' intensifies gratitude. This pattern is great for ending conversations politely after receiving helpful information.
'Got it' é uma forma informal de dizer que entendeu, seguida de agradecimento. 'So much' intensifica a gratidão. Esse padrão é ótimo para encerrar conversas educadamente após receber informações úteis.