First Vet Visit for a Puppy/Kitten
A new pet owner takes their puppy or kitten for its initial health check-up, discussing vaccinations, deworming, and general wellness with the veterinarian.
새로운 애완동물 주인이 강아지나 새끼고양이를 초기 건강 검진에 데려가며, 수의사와 백신 접종, 구충, 일반적인 건강에 대해 논의합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
kitten
A kitten is a young cat, usually under one year old. It's a common word used when talking about baby cats and their care needs.
새끼 고양이는 보통 한 살 미만의 어린 고양이입니다. 새끼 고양이와 그들의 케어 필요에 대해 이야기할 때 흔히 사용되는 단어입니다.
check-up
A check-up is a routine medical examination to ensure health. In pet care, it means a doctor's visit to check if the animal is healthy.
건강 검진은 건강을 확인하기 위한 일상적인 의료 검사입니다. 반려동물 관리에서, 이는 동물이 건강한지 확인하기 위한 수의사 방문입니다.
vaccination
Vaccination is the process of giving a vaccine to protect against diseases. It's important for pets to prevent illnesses like rabies.
예방접종은 질병으로부터 보호하기 위해 백신을 투여하는 과정입니다. 광견병과 같은 질병을 예방하기 위해 반려동물에게 중요합니다.
deworming
Deworming is treating an animal to remove intestinal worms. It's a regular part of pet care, especially for young animals.
구충은 동물의 장내 기생충을 제거하기 위한 치료입니다. 이는 애완동물 관리의 정기적인 부분으로, 특히 어린 동물에게 중요합니다.
rabies
Rabies is a serious, deadly virus that affects the nervous system of animals and humans. Pets get vaccinated against it to stay safe.
광견병은 동물과 인간의 신경계에 영향을 미치는 심각하고 치명적인 바이러스입니다. 애완동물은 안전을 위해 이에 대한 백신을 접종받습니다.
flea
A flea is a small, jumping insect that lives on the skin of animals and can cause itching. Prevention products help keep pets flea-free.
벼룩은 동물의 피부에 사는 작고 점프하는 곤충으로, 가려움을 유발할 수 있습니다. 예방 제품은 반려동물을 벼룩 없이 유지하는 데 도움이 됩니다.
appetite
Appetite means the desire to eat food. Monitoring a pet's appetite helps owners know if the pet is healthy or if something is wrong.
식욕은 음식을 먹고 싶은 욕구를 의미합니다. 애완동물의 식욕을 모니터링하면 주인이 애완동물이 건강한지 또는 문제가 있는지 알 수 있습니다.
litter box
A litter box is a container filled with absorbent material where cats go to the bathroom. It's essential for indoor cat care.
고양이 화장실 상자는 고양이가 배변을 하는 흡수성 재료로 채워진 용기입니다. 실내 고양이 케어에 필수적입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Welcome! So, this must be Mittens, your new kitten, correct?
This is a polite greeting and confirmation question used by professionals like doctors to start a conversation. 'Must be' expresses a logical assumption, and 'correct?' seeks agreement. Use it in service situations to confirm details.
이것은 의사 같은 전문가들이 대화를 시작하기 위해 사용하는 예의 바른 인사와 확인 질문입니다. 'must be'는 논리적인 추정을 나타내고, 'correct?'는 동의를 구합니다. 서비스 상황에서 세부 사항을 확인하는 데 사용하세요.
She's about 8 weeks old. We just got her a few days ago.
This sentence gives basic facts about age and recent events using simple present and past tenses. 'About' means approximately, and 'just' emphasizes recency. It's useful for describing new pets or situations when sharing background info.
이 문장은 간단한 현재형과 과거형을 사용하여 나이와 최근 사건에 대한 기본 사실을 제공합니다. 'About'은 대략을 의미하고, 'just'는 최근성을 강조합니다. 이는 배경 정보를 공유할 때 새로운 애완동물이나 상황을 설명하는 데 유용합니다.
It's great you're getting her in so early.
This expresses positive approval using the present continuous 'you're getting' for an ongoing action. 'So early' means at a good, timely point. Use it to encourage good habits, like in health or pet care advice.
이는 현재 진행형 'you're getting'을 사용해 진행 중인 행동에 대한 긍정적인 승인을 표현합니다. 'So early'는 좋은, 적절한 시점을 의미합니다. 건강이나 애완동물 관리 조언처럼 좋은 습관을 장려할 때 사용하세요.
We'll start with a general physical exam to make sure everything looks good.
This outlines a plan using future 'we'll start' and infinitive 'to make sure' for purpose. 'Physical exam' is a key phrase for medical checks. It's practical for explaining procedures in doctor visits.
이것은 미래형 'we'll start'와 목적을 나타내는 부정사 'to make sure'를 사용한 계획의 개요입니다. 'Physical exam'은 의료 검진의 핵심 구문입니다. 의사 방문 시 절차 설명에 실용적입니다.
I'm a bit new to this, so I appreciate all the information you can provide.
This admits inexperience with 'a bit new to this' and shows gratitude with 'I appreciate.' The 'so' connects cause and result. Use it when seeking help in unfamiliar topics, like pet care.
'a bit new to this'로 경험이 부족함을 인정하고 'I appreciate'로 감사를 표현합니다. 'so'는 원인과 결과를 연결합니다. 반려동물 관리처럼 익숙하지 않은 주제에서 도움을 구할 때 사용하세요.
For kittens her age, core vaccines include rabies and feline distemper.
This explains specifics using prepositional phrase 'for kittens her age' and listing with 'include.' 'Core' means essential. It's useful for discussing requirements based on age or category.
이는 'for kittens her age' 전치사 구를 사용하여 구체적인 내용을 설명하고 'include'로 나열합니다. 'Core'는 필수라는 의미입니다. 나이 또는 범주에 기반한 요구 사항을 논의하는 데 유용합니다.
Just keep an eye on her appetite, energy levels, and litter box habits.
This gives advice with imperative 'keep an eye on' meaning to watch closely, and lists items with 'and.' It's a common idiom for monitoring. Use it for home care instructions in health contexts.
이는 명령형 'keep an eye on'으로 '가까이 지켜보다'라는 의미의 조언을 제공하며, 'and'로 항목을 나열합니다. 이는 모니터링을 위한 흔한 관용 표현입니다. 건강 맥락의 가정 간호 지침에 사용하세요.
Got it. Thank you so much for all your advice.
'Got it' is informal for understanding, followed by thanks. 'So much' intensifies gratitude. This pattern is great for ending conversations politely after receiving helpful information.
'Got it'은 이해했다는 비공식적인 표현으로, 감사 인사가 뒤따릅니다. 'So much'은 감사의 강도를 높여줍니다. 이 패턴은 도움이 되는 정보를 받은 후 대화를 정중하게 마무리하는 데 훌륭합니다.