Getting a Snack on the Way Home
Przekąska po drodze do domu
Emma takes Leo to a shop for a small snack. They choose something simple to eat on the way home.
Emma zabiera Leo do sklepu po małą przekąskę. Wybierają coś prostego do zjedzenia po drodze do domu.
Dialog8

Do you want a snack, Leo?
Masz ochotę na przekąskę, Leo?
Yes, please. I’m hungry.
Tak, poproszę. Jestem głodny.
Let’s go into this shop.
Wejdźmy do tego sklepu.
Can I have an apple?
Mogę prosić o jabłko?
Sure. Do you want some water, too?
Jasne. Chcesz też trochę wody?
Yes, please. I’m thirsty.
Tak, poproszę. Chce mi się pić.
Here you go. Let’s walk home.
Proszę. Chodźmy do domu pieszo.
Thanks, Mom. This apple is good.
Dzięki, mamo. To jabłko jest dobre.
Słownictwo8
- snackprzekąska
A small amount of food between meals. You can ask, “Do you want a snack?”
Mała porcja jedzenia między posiłkami. Możesz zapytać: „Do you want a snack?” (Masz ochotę na przekąskę?).
- hungrygłodny
You feel hungry when you want to eat. Say, “I’m hungry,” to tell someone you want food.
Czujesz głód, kiedy masz ochotę coś zjeść. Powiedz „I’m hungry,” (Jestem głodny), żeby dać komuś znać, że chcesz coś zjeść.
- shopsklep
A place where you can buy things. You can say, “Let’s go into this shop.”
Miejsce, w którym można kupić różne rzeczy. Możesz powiedzieć: „Let’s go into this shop.” (Wejdźmy do tego sklepu.).
- Can I have an apple?Mogę prosić o jabłko?
Use this polite question to ask for something. You can replace “an apple” with another food or drink.
Użyj tego uprzejmego pytania, gdy chcesz o coś poprosić. Zamiast „an apple” możesz wstawić nazwę innego jedzenia lub napoju.
- Sure.Jasne.
This means “yes” or “of course.” It is a friendly way to agree to a request.
To znaczy „tak” albo „oczywiście”. To przyjazny sposób, by zgodzić się na czyjąś prośbę.
- thirstyspragniony
You feel thirsty when you want a drink. Say, “I’m thirsty,” to ask for something to drink.
Czujesz pragnienie, kiedy chce ci się pić. Powiedz „I’m thirsty,” (Chce mi się pić), gdy chcesz poprosić o coś do picia.
- Here you go.Proszę.
Say this when you give something to someone. You can use it when handing over food or a drink.
Powiedz tak, gdy coś komuś podajesz. Możesz użyć tego zwrotu, wręczając jedzenie lub napój.
- walk homeiść pieszo do domu
This means to go home on foot. You can say, “Let’s walk home,” to suggest going home together.
To znaczy wracać do domu na piechotę. Możesz powiedzieć „Let’s walk home,” (Chodźmy do domu pieszo), by zaproponować wspólny spacer do domu.
Kluczowe zdania8
- 1
Do you want a snack, Leo?
Masz ochotę na przekąskę, Leo?
Use this question to ask if someone wants a small amount of food. Replace “a snack” with another food or drink.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy ktoś ma ochotę na małą przekąskę. Zamiast „a snack” możesz wstawić nazwę innego jedzenia lub napoju.
- 2
I’m hungry.
Jestem głodny.
Use this short sentence to say that you want food. You can say it when someone asks how you feel.
Użyj tego krótkiego zdania, by powiedzieć, że chcesz coś zjeść. Możesz tak powiedzieć, gdy ktoś pyta, jak się czujesz.
- 3
Let’s go into this shop.
Wejdźmy do tego sklepu.
Use “Let’s” to suggest doing something together. Replace “this shop” with another place.
Użyj „Let’s”, by zaproponować wspólne zrobienie czegoś. Zamiast „this shop” możesz wstawić nazwę innego miejsca.
- 4
Can I have an apple?
Mogę prosić o jabłko?
This is a polite way to ask for something. Replace “an apple” with the food or drink you want.
To uprzejmy sposób, by o coś poprosić. Zamiast „an apple” wstaw nazwę jedzenia lub napoju, na który masz ochotę.
- 5
Do you want some water, too?
Chcesz też trochę wody?
Use this question to offer someone a drink. “Too” means you are offering it in addition to something else.
Użyj tego pytania, by zaproponować komuś coś do picia. „Too” znaczy, że proponujesz to dodatkowo, oprócz czegoś innego.
- 6
Yes, please. I’m thirsty.
Tak, poproszę. Chce mi się pić.
Use “Yes, please” to accept an offer politely. Add “I’m thirsty” to explain that you want a drink.
Użyj „Yes, please”, by uprzejmie przyjąć czyjąś propozycję. Dodaj „I’m thirsty”, by wyjaśnić, że masz ochotę na coś do picia.
- 7
Here you go.
Proszę.
Say this when you give something to someone. You can use it when handing over an item they asked for.
Powiedz tak, gdy coś komuś podajesz. Możesz użyć tego zwrotu, wręczając przedmiot, o który ktoś poprosił.
- 8
Let’s walk home.
Chodźmy do domu pieszo.
Use this sentence to suggest going home on foot together. Replace “walk” with another way to travel.
Użyj tego zdania, by zaproponować wspólny powrót do domu na piechotę. Zamiast „walk” możesz wstawić inny sposób podróżowania.