Asking for a Hot Dog
Prośba o hot doga
Leo asks Jack for a hot dog. Jack gets one for him from the grill.
Leo prosi Jacka o hot doga. Jack przynosi mu jednego z grilla.
Dialog7

Jack, can I have a hot dog?
Jack, mogę dostać hot doga?
Sure! I’ll get one for you.
Jasne! Przyniosę ci jednego.
Thanks! Is it ready?
Dzięki! Już gotowy?
Almost. It’s hot, so be careful.
Prawie. Jest gorący, więc uważaj.
Okay. Can I have some ketchup?
Okej. Mogę prosić o ketchup?
Sure. Here you go.
Jasne. Proszę.
Thanks, Jack. It smells great!
Dzięki, Jack. Ale ładnie pachnie!
Słownictwo8
- Can I have a hot dog?Mogę dostać hot doga?
This is a polite way to ask for food. You can say “Can I have a...” when you want something.
To uprzejmy sposób, by poprosić o jedzenie. Możesz powiedzieć „Can I have a...”, gdy czegoś chcesz.
- Sure!Jasne!
This means yes. It is a friendly way to agree to do something.
To znaczy „tak”. To przyjazny sposób, by zgodzić się coś zrobić.
- get one for youprzyniosę ci jednego
This means bring one to someone. You can use “get one for you” when offering to bring something.
To znaczy, że przyniesiesz coś komuś. Możesz użyć „get one for you”, gdy proponujesz, że coś przyniesiesz.
- Almost.Prawie.
This means something is nearly ready, but not ready yet.
To znaczy, że coś jest prawie gotowe, ale jeszcze nie jest.
- be carefuluważaj
This means take care and try not to get hurt. You can say it when something may be hot or dangerous.
To znaczy, żeby zachować ostrożność i postarać się nie zrobić sobie krzywdy. Możesz tak powiedzieć, gdy coś może być gorące lub niebezpieczne.
- some ketchuptrochę ketchupu
Ketchup is a red sauce often eaten with hot dogs. “Some” means an amount that is not exact.
Ketchup to czerwony sos, który często podaje się do hot dogów. „Some” oznacza nieokreśloną ilość.
- Here you go.Proszę.
This is a friendly phrase to say when you give something to someone.
To przyjazny zwrot, którego używa się, podając coś komuś.
- It smells great!Ale ładnie pachnie!
This means something has a very nice smell. You can use it to show that you like the smell of food.
To znaczy, że coś ma bardzo przyjemny zapach. Możesz tak powiedzieć, by pokazać, że podoba ci się zapach jedzenia.
Kluczowe zdania8
- 1
Jack, can I have a hot dog?
Jack, mogę dostać hot doga?
This is a polite way to ask someone for food. You can replace “a hot dog” with another thing you want.
To uprzejmy sposób, by poprosić kogoś o jedzenie. Możesz zastąpić „a hot dog” czymś innym, na co masz ochotę.
- 2
Sure! I’ll get one for you.
Jasne! Przyniosę ci jednego.
This is a friendly way to agree and offer to bring something. Use “I’ll get one for you” when someone asks for an item.
To przyjazny sposób, by się zgodzić i zaproponować, że coś przyniesiesz. Użyj „I’ll get one for you”, gdy ktoś prosi o jakiś przedmiot.
- 3
Is it ready?
Już gotowe?
Use this question to ask if food or something else is ready. Replace “it” with the thing you are waiting for.
Użyj tego pytania, by zapytać, czy jedzenie lub coś innego jest już gotowe. Zastąp „it” tym, na co czekasz.
- 4
It’s hot, so be careful.
Jest gorący, więc uważaj.
This warns someone that something is hot and tells them to take care. You can use “It’s [adjective], so be careful” for other dangers.
To ostrzeżenie, że coś jest gorące, i przypomnienie, by uważać. Możesz użyć „It’s [adjective], so be careful” w przypadku innych zagrożeń.
- 5
Can I have some ketchup?
Mogę prosić o trochę ketchupu?
This is a polite way to ask for a little ketchup. Replace “ketchup” with another item you need.
To uprzejmy sposób, by poprosić o trochę ketchupu. Zastąp „ketchup” inną potrzebną rzeczą.
- 6
Sure. Here you go.
Jasne. Proszę.
This is a simple, friendly response when giving someone something. Say “Here you go” as you hand it to them.
To prosta, przyjazna odpowiedź, gdy coś komuś podajesz. Powiedz „Here you go”, wręczając tę rzecz.
- 7
Thanks, Jack.
Dzięki, Jack.
Use this short sentence to thank someone and say their name. You can replace “Jack” with the person’s name.
Użyj tego krótkiego zdania, by komuś podziękować i zwrócić się do niego po imieniu. Możesz zastąpić „Jack” imieniem tej osoby.
- 8
It smells great!
Ale ładnie pachnie!
Use this sentence to say that something has a very nice smell. Replace “great” with another simple description, such as “good.”
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że coś ma bardzo przyjemny zapach. Zastąp „great” innym prostym określeniem, na przykład „good”.