A Friend Passes a Test
Przyjaciel zdaje egzamin
Leo tells Jack that he passed his test. Jack congratulates him and asks how he feels.
Leo mówi Jackowi, że zdał egzamin. Jack mu gratuluje i pyta, jak się czuje.
Dialog6

Jack, I passed my test!
Jack, zdałem egzamin!
That’s great! Congratulations, Leo!
Świetnie! Gratulacje, Leo!
Thanks! I feel really happy.
Dzięki! Naprawdę się cieszę.
How do you feel now?
Jak się teraz czujesz?
I feel good. The test was hard.
Dobrze. Egzamin był trudny.
You did it! Let’s celebrate today.
Udało ci się! Uczcijmy to dzisiaj.
Słownictwo8
- passed my testzdałem egzamin
This means I did well enough on a test. Use it to tell someone you succeeded.
To znaczy, że uzyskałeś na egzaminie wystarczająco dobry wynik. Użyj tego zwrotu, żeby powiedzieć komuś, że ci się udało.
- That’s great!To świetnie!
This is a happy way to show that you like someone’s good news. You can say it when a friend shares something positive.
To radosny sposób, by pokazać, że cieszysz się z czyjejś dobrej wiadomości. Możesz tak powiedzieć, gdy znajomy dzieli się czymś pozytywnym.
- CongratulationsGratulacje
This is something you say to someone who has done well. You can use it for a test, a new job, or other good news.
Tak mówisz do kogoś, komu coś się udało. Możesz użyć tego zwrotu po zdanym egzaminie, przy okazji nowej pracy lub innej dobrej wiadomości.
- I feel really happyNaprawdę się cieszę
This tells someone you are very happy. Use “I feel really [feeling]” to describe your feelings.
W ten sposób mówisz komuś, że jesteś bardzo szczęśliwy. Użyj „I feel really [feeling]”, żeby opisać swoje uczucia.
- How do you feel now?Jak się teraz czujesz?
This is a way to ask about someone’s feelings. You can use it after something important happens.
To sposób, by zapytać kogoś o samopoczucie. Możesz tak zapytać po ważnym wydarzeniu.
- I feel goodCzuję się dobrze
This is a simple way to say you feel well or happy. You can use it to answer a question about how you feel.
To prosty sposób, by powiedzieć, że czujesz się dobrze lub jesteś zadowolony. Możesz tak odpowiedzieć na pytanie o samopoczucie.
- You did it!Udało ci się!
This means someone succeeded. Say it to encourage or praise a person.
To znaczy, że komuś się powiodło. Powiedz tak, żeby dodać komuś otuchy lub go pochwalić.
- Let’s celebrate todayUczcijmy to dzisiaj
This is a suggestion to do something fun together. Use “Let’s” to invite someone to do an activity.
To propozycja, żeby wspólnie zrobić coś przyjemnego. Użyj „Let’s”, żeby zaprosić kogoś do wspólnej aktywności.
Kluczowe zdania8
- 1
Jack, I passed my test!
Jack, zdałem egzamin!
Use this sentence to share good news about a test. You can change “my test” to another thing you succeeded at.
Użyj tego zdania, by podzielić się dobrą wiadomością o egzaminie. Możesz zamienić „my test” na coś innego, co udało ci się osiągnąć.
- 2
That’s great!
To świetnie!
This is a short, friendly response to good news. Use it to show that you are happy for someone.
To krótka, przyjazna odpowiedź na dobrą wiadomość. Użyj jej, żeby pokazać, że cieszysz się czyimś szczęściem.
- 3
Congratulations, Leo!
Gratulacje, Leo!
Say this to someone who has done something well. You can use the person’s name at the end.
Powiedz tak komuś, komu coś się udało. Na końcu możesz dodać imię tej osoby.
- 4
Thanks! I feel really happy.
Dzięki! Naprawdę się cieszę.
This sentence thanks someone and tells them how you feel. You can use “I feel really…” with a feeling word.
To zdanie pozwala podziękować komuś i powiedzieć, jak się czujesz. Możesz użyć „I feel really…” i dodać słowo opisujące uczucie.
- 5
How do you feel now?
Jak się teraz czujesz?
Use this question to ask about someone’s feelings after an event. Change “now” to “today” or another time if needed.
Użyj tego pytania, żeby zapytać o czyjeś uczucia po jakimś wydarzeniu. W razie potrzeby zamień „now” na „today” lub określenie innego czasu.
- 6
I feel good.
Czuję się dobrze.
This is a simple answer to a question about how you feel. You can replace “good” with another feeling word.
To prosta odpowiedź na pytanie o samopoczucie. Możesz zastąpić „good” innym słowem opisującym uczucie.
- 7
The test was hard.
Egzamin był trudny.
Use this sentence to say that a test was difficult. You can replace “The test” with another thing, like “The class.”
Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, że egzamin był trudny. Możesz zastąpić „The test” czymś innym, na przykład „The class”.
- 8
Let’s celebrate today.
Uczcijmy to dzisiaj.
Use this sentence to suggest doing something fun together. You can replace “celebrate” with another activity, such as “eat” or “play.”
Użyj tego zdania, żeby zaproponować wspólne zrobienie czegoś przyjemnego. Możesz zastąpić „celebrate” inną czynnością, na przykład „eat” lub „play”.