Saying Thank You
감사 인사하기
Jack offers Emma his seat as she gets on the bus. She accepts and says thank you.
잭은 에마가 버스에 타자 자리를 양보합니다. 에마는 자리를 받아들이고 고맙다고 말합니다.
대화6

Here, you can take my seat.
여기요, 제 자리 앉으세요.
Oh, thank you! That’s very kind.
아, 감사합니다! 정말 친절하시네요.
You’re welcome. Please sit down.
천만에요. 앉으세요.
Thanks. I just got on the bus.
감사합니다. 저 방금 버스에 탔어요.
No problem. I’m getting off soon.
괜찮아요. 저 곧 내릴 거예요.
That’s so nice of you. Thank you.
정말 친절하시네요. 감사합니다.
어휘6
- take my seat제 자리에 앉다
This means to sit in the place where I was sitting. You can offer your seat with “You can take my seat.”
내가 앉아 있던 자리에 앉는다는 뜻이에요. “You can take my seat.”라고 말하면 자리를 양보할 수 있어요.
- thank you감사합니다
These words show that you are grateful. Say them when someone helps you or does something kind.
고마운 마음을 나타내는 말이에요. 누군가 도와주거나 친절을 베풀었을 때 사용해요.
- kind친절한
Here, “kind” means nice and helpful. You can say “That’s very kind” to thank someone for a thoughtful action.
여기서 “kind”는 상냥하고 도움이 된다는 뜻이에요. 사려 깊은 행동에 고마움을 표현할 때 “That’s very kind”라고 말할 수 있어요.
- You’re welcome.천만에요
This is a polite reply when someone says thank you. You can use it after helping someone.
누군가 고맙다고 했을 때 정중하게 답하는 말이에요. 다른 사람을 도와준 뒤에 사용할 수 있어요.
- sit down앉다
This means to sit in a chair or seat. You can use “Please sit down” to invite someone to sit.
의자나 자리에 앉는다는 뜻이에요. 누군가에게 앉으라고 권할 때 “Please sit down”이라고 말할 수 있어요.
- No problem.괜찮아요
This is a friendly way to say that something is okay. You can use it when someone thanks you.
어떤 일이 문제없다고 친근하게 말하는 표현이에요. 누군가 고맙다고 할 때 사용할 수 있어요.
핵심 문장8
- 1
Here, you can take my seat.
여기요, 제 자리 앉으세요.
Use this sentence to offer your seat to someone. You can replace “my seat” with another thing you are offering.
이 문장은 다른 사람에게 자리를 양보할 때 사용해요. “my seat”을 내가 내어 주려는 다른 것으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
Oh, thank you!
아, 감사합니다!
This is a simple way to show you are grateful. Use it when someone offers help or does something nice.
고마운 마음을 간단하게 표현하는 말이에요. 누군가 도움을 주거나 친절을 베풀었을 때 사용해요.
- 3
That’s very kind.
정말 친절하시네요.
Use this sentence to tell someone that their action is nice and thoughtful. You can say it after receiving help.
상대방의 행동이 친절하고 사려 깊다고 말할 때 사용해요. 도움을 받은 뒤에 말할 수 있어요.
- 4
You’re welcome.
천만에요.
This is a polite response to “thank you.” Use it after you help someone.
“thank you”에 정중하게 답하는 표현이에요. 누군가를 도와준 뒤에 사용해요.
- 5
Please sit down.
앉으세요.
Use this sentence to invite someone to sit. “Please” makes the invitation polite.
누군가에게 앉으라고 권할 때 사용하는 문장이에요. “Please”를 붙이면 정중한 권유가 돼요.
- 6
I just got on the bus.
저 방금 버스에 탔어요.
Use this sentence to say that you entered the bus a short time ago. You can change “the bus” to another place or vehicle.
얼마 전에 버스에 탔다고 말할 때 사용해요. “the bus”를 다른 장소나 탈것으로 바꿀 수도 있어요.
- 7
I’m getting off soon.
저 곧 내릴 거예요.
Use this sentence to say that you will leave a bus or other vehicle shortly. You can replace “soon” with a time, such as “in one minute.”
버스나 다른 탈것에서 곧 내릴 거라고 말할 때 사용해요. “soon”을 “in one minute”처럼 구체적인 시간으로 바꿀 수 있어요.
- 8
That’s so nice of you.
정말 친절하시네요.
Use this sentence to thank someone for doing something thoughtful. You can follow it with “Thank you” to show extra gratitude.
누군가 사려 깊은 일을 해 줬을 때 고마움을 표현하는 문장이에요. 더 고마운 마음을 전하려면 뒤에 “Thank you”를 덧붙일 수 있어요.