상황으로 돌아가기

Playground Supervision

놀이터 감독

Parents or caregivers are supervising children at a playground, engaging in brief interactions about safety, sharing, and children's activities.

부모나 보호자들이 놀이터에서 아이들을 감독하며, 안전, 공유, 아이들의 활동에 대한 짧은 상호작용을 하고 있습니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hi Michael! Looks like the kids are having a blast on the swings.
안녕, 마이클! 아이들이 그네 타면서 엄청 재미있어하는 것 같아.
2
Michael (Male)
Hey Sarah! They sure are. Mine just discovered the slide, so I'm keeping an eye on him there.
헤이 사라! 맞아. 우리 애가 방금 미끄럼틀을 발견했어, 그래서 거기서 지켜보고 있어.
3
Sarah (Female)
Oh, the slide is always a hit! Just make sure he doesn't cut in line. My daughter is very particular about taking turns.
오, 미끄럼틀은 항상 인기 만점이에요! 그냥 그가 줄을 끊지 않게 하세요. 제 딸은 순서를 아주 중요하게 생각해요.
4
Michael (Male)
Good point. I'll remind him to wait his turn. Kids can get so excited, they forget sometimes.
좋은 지적이네요. 그에게 순서를 기다리라고 상기시켜줄게요. 아이들은 너무 흥분해서 가끔 잊어버리곤 해요.
5
Sarah (Female)
Absolutely. My little one is trying to share her toy truck, which is a big step for her. She usually guards her toys.
물론이죠. 제 꼬마가 장난감 트럭을 나누려고 해요. 이는 그녀에게 큰 발전이에요. 그녀는 보통 장난감을 잘 지켜요.
6
Michael (Male)
That's wonderful progress! Sharing at the playground is a great life lesson. It's nice to see them learning those social skills.
그건 정말 멋진 발전이에요! 놀이터에서 나누는 것은 훌륭한 인생 수업입니다. 그들이 그런 사회적 기술을 배우는 것을 보는 게 좋네요.
7
Sarah (Female)
It really is. Well, I'm going to grab a water bottle for her. It's getting pretty warm out here.
정말 그래. 음, 그녀한테 물병 하나 가져다줄게. 여기 밖이 꽤 더워지고 있어.
8
Michael (Male)
Good idea. We should probably head home soon too. They're starting to look a bit tired.
좋은 생각이야. 우리도 곧 집에 가야 할 것 같아. 그들 좀 피곤해 보이기 시작하네.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

blast

A 'blast' means a lot of fun. We say 'having a blast' when someone is enjoying themselves very much, like kids playing at the playground.

'blast'는 큰 재미를 의미합니다. 누군가 아주 즐겁게 지내고 있을 때 'having a blast'라고 말합니다. 예를 들어 아이들이 놀이터에서 노는 것처럼요.

keeping an eye on

This idiom means watching someone carefully to make sure they are safe. It's useful when supervising children in public places.

이 관용구는 누군가를 안전하게 하기 위해 신중하게 지켜보는 것을 의미합니다. 공공 장소에서 아이들을 감독할 때 유용합니다.

cut in line

To 'cut in line' means to go ahead of others who are waiting their turn. It's polite to avoid this and wait patiently.

'줄 끊기'는 다른 사람들이 순서를 기다리는 동안 앞으로 나가는 것을 의미합니다. 이를 피하고 참을성 있게 기다리는 것이 예의 바릅니다.

particular about

Being 'particular about' something means caring a lot about it or having strict rules for it. For example, being particular about fairness in games.

'특별히 신경 쓰다'는 무언가에 대해 매우 신경을 쓰거나 엄격한 규칙을 두는 것을 의미합니다. 예를 들어, 게임에서 공정성에 특별히 신경 쓰는 것.

taking turns

This phrase means sharing time or activities one after another. It's a key social skill taught to children during play.

이 표현은 시간이나 활동을 서로 번갈아 나누는 것을 의미합니다. 이는 놀이 중에 아이들에게 가르쳐지는 중요한 사회적 기술입니다.

share

To 'share' means to let others use or have some of what you have, like toys. It's important for building friendships.

‘공유’란 네가 가진 것의 일부를 다른 사람들이 사용하거나 가지게 해주는 것을 의미해, 장난감처럼. 우정을 쌓는 데 중요해.

progress

Progress means improvement or moving forward in learning a skill, like a child learning to share toys.

진행은 기술을 배우는 데 있어 개선이나 앞으로 나아가는 것을 의미하며, 아이가 장난감을 나누는 법을 배우는 것처럼.

social skills

Social skills are abilities to interact well with others, such as sharing, waiting, and being polite. They help in everyday situations like playgrounds.

사회적 기술은 다른 사람들과 잘 상호작용하는 능력으로, 공유하기, 기다리기, 예의 바르기 등이 있습니다. 이는 놀이터 같은 일상적인 상황에서 도움이 됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Looks like the kids are having a blast on the swings.

This is a casual greeting sentence using 'looks like' to observe something obvious. It's useful for starting conversations about what you see, and 'having a blast' is an idiomatic way to say enjoying fun.

이는 'looks like'를 사용한 캐주얼한 인사 문장으로, 명백한 것을 관찰합니다. 보는 것에 대한 대화를 시작하는 데 유용하며, 'having a blast'는 재미를 즐기는 관용적인 표현입니다.

I'm keeping an eye on him there.

This sentence uses the present continuous tense to describe an ongoing action of watching for safety. It's practical for talking about supervision in childcare situations.

이 문장은 현재 진행형을 사용하여 안전을 위한 감시라는 지속적인 행동을 설명합니다. 아동 돌봄 상황에서의 감독에 대해 이야기할 때 실용적입니다.

Just make sure he doesn't cut in line.

Here, 'make sure' is used to give advice or a reminder, followed by a negative clause. This pattern is common for suggesting polite behavior, especially with children.

여기서 'make sure'은 조언이나 알림을 주기 위해 사용되며, 부정절이 뒤따릅니다. 이 패턴은 정중한 행동을 제안하는 데 흔히 사용되며, 특히 아이들에게.

My daughter is very particular about taking turns.

This uses 'be particular about' to describe someone's preference or rule. The present simple tense shows a general habit, useful for explaining children's personalities.

이것은 'be particular about' 을 사용하여 누군가의 선호나 규칙을 설명합니다. 현재 단순 시제는 일반적인 습관을 나타내며, 아이들의 성격을 설명하는 데 유용합니다.

Kids can get so excited, they forget sometimes.

This is a compound sentence with 'can get' for possibility and 'so...that' implied for result. It's a natural way to explain why children might not follow rules during play.

이것은 'can get'으로 가능성을 나타내고 'so...that'이 결과로 암시된 복합문입니다. 아이들이 놀이 중에 규칙을 따르지 않을 이유를 자연스럽게 설명하는 방법입니다.

Sharing at the playground is a great life lesson.

The sentence uses 'is' for a general truth and 'life lesson' for something valuable learned in daily life. It's useful for discussing positive behaviors in parenting talks.

이 문장은 일반적인 진리를 나타내기 위해 'is'를 사용하고, 일상생활에서 배운 귀중한 것을 'life lesson'으로 표현합니다. 육아 토론에서 긍정적인 행동을 논의하는 데 유용합니다.

It's getting pretty warm out here.

Present continuous 'is getting' shows a changing situation, and 'out here' specifies location. This is a common way to comment on weather and suggest actions like drinking water.

현재 진행형 'is getting'은 변화하는 상황을 보여주며, 'out here'는 위치를 지정합니다. 이는 날씨에 대해 댓글을 달고 물을 마시는 등의 행동을 제안하는 일반적인 방법입니다.

They're starting to look a bit tired.

'Starting to' indicates the beginning of a change, with 'a bit' softening the description. It's practical for observing children's energy levels and deciding to end activities.

'Starting to'는 변화의 시작을 나타내며, 'a bit'은 설명을 부드럽게 합니다. 이는 아이들의 에너지 수준을 관찰하고 활동을 마무리하기로 결정하는 데 실용적입니다.