Reviewing Digital Marketing Performance
The digital marketing team holds a meeting to review the performance of current online campaigns, discuss analytics data (e.g., website traffic, conversion rates), and plan optimizations.
디지털 마케팅 팀은 현재 온라인 캠페인의 성과를 검토하고, 분석 데이터(예: 웹사이트 트래픽, 전환율)를 논의하며, 최적화를 계획하기 위한 회의를 개최합니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
dive into
This phrase means to start discussing or examining something in detail. It's commonly used in meetings to begin a topic, like 'Let's dive into the data.'
이 표현은 무언가를 자세히 논의하거나 조사하기 시작한다는 의미입니다. 회의에서 주제를 시작할 때 흔히 사용되며, 예를 들어 '데이터에 깊이 파고들어 보자.'처럼 쓰입니다.
bounce rate
In digital marketing, this is the percentage of visitors who leave a website after viewing only one page. A high bounce rate means users aren't staying engaged.
디지털 마케팅에서, 이는 한 페이지만 본 후 웹사이트를 떠나는 방문자의 비율입니다. 높은 이탈률은 사용자가 참여를 유지하지 않는다는 의미입니다.
conversion rates
This term refers to the percentage of website visitors who take a desired action, like buying a product or signing up. It's key for measuring marketing success.
이 용어는 웹사이트 방문자 중 원하는 행동(예: 제품 구매 또는 가입)을 취하는 비율을 의미합니다. 마케팅 성공을 측정하는 데 핵심적입니다.
A/B variant
Part of A/B testing, where two versions (A and B) of content are compared to see which performs better. Useful for optimizing websites or ads.
A/B 테스트의 일부로, 콘텐츠의 두 버전(A와 B)을 비교하여 어느 것이 더 나은 성과를 보이는지 확인합니다. 웹사이트나 광고 최적화에 유용합니다.
lead generation
The process of attracting and converting potential customers into leads, like getting email sign-ups. Common in marketing campaigns.
잠재 고객을 유치하고 리드로 전환하는 과정, 예를 들어 이메일 가입 유도와 같은 것. 마케팅 캠페인에서 흔함.
e-commerce
Short for electronic commerce, it means buying and selling products online. This word is essential for discussing online business.
전자 상거래의 약자로, 온라인에서 제품을 사고파는 것을 의미합니다. 이 단어는 온라인 비즈니스를 논의하는 데 필수적입니다.
friction points
These are obstacles or difficulties that make a process harder for users, like confusing forms. Identifying them helps improve user experience.
이것들은 사용자에게 프로세스를 더 어렵게 만드는 장애물이나 어려움으로, 예를 들어 혼란스러운 양식입니다. 이를 식별하면 사용자 경험을 개선하는 데 도움이 됩니다.
double down on
This idiom means to invest more time, effort, or resources into something because it's working well. Use it in business to emphasize focus.
이 관용구는 무언가가 잘 작동하고 있기 때문에 더 많은 시간, 노력 또는 자원을 투자한다는 의미입니다. 비즈니스에서 초점을 강조할 때 사용하세요.
reconvene
To meet again after a break or at a later time. It's a formal word often used in professional settings for scheduling follow-up meetings.
휴식 후 또는 나중에 다시 모이는 것. 전문적인 환경에서 후속 회의를 일정에 맞춰 사용하는 형식적인 단어입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Alright everyone, let's dive into our digital marketing performance review for the last quarter.
This sentence is a great way to start a meeting. 'Alright everyone' gets attention politely, and 'dive into' means to begin discussing deeply. Use it to transition into the main topic in business meetings.
이 문장은 회의를 시작하는 훌륭한 방법입니다. 'Alright everyone'은 예의 바르게 주의를 끌고, 'dive into'는 깊이 논의하기 시작한다는 의미입니다. 비즈니스 미팅에서 주요 주제로 전환할 때 사용하세요.
Overall website traffic saw a 10% increase quarter-over-quarter, which is great.
Here, 'saw a ... increase' reports changes in data simply. 'Quarter-over-quarter' compares periods. This pattern is useful for presenting statistics in reports or meetings.
여기서 'saw a ... increase'는 데이터를 간단히 변화 보고합니다. 'Quarter-over-quarter'는 기간을 비교합니다. 이 패턴은 보고서나 회의에서 통계를 제시하는 데 유용합니다.
That's a bit high. Have we identified any specific reasons for that?
This responds to data with concern and asks for analysis. 'That's a bit high' softens criticism, and the question uses present perfect for ongoing investigations. Good for discussions involving problems.
이것은 데이터에 대한 우려를 표현하고 분석을 요청합니다. 'That's a bit high'는 비판을 완화하며, 질문은 현재완료형을 사용하여 진행 중인 조사를 나타냅니다. 문제와 관련된 토론에 좋습니다.
We're testing a new A/B variant for product descriptions this week.
This explains an ongoing action with present continuous 'we're testing.' It's practical for describing experiments in marketing. Use it to update on current projects.
이것은 현재 진행형 'we're testing'으로 진행 중인 행동을 설명합니다. 마케팅에서 실험을 설명하는 데 실용적입니다. 현재 프로젝트에 대한 업데이트에 사용하세요.
Conversion rates have been steady at 2.5% for lead generation campaigns, which is on target.
Present perfect continuous 'have been steady' shows a continuing state. 'On target' means meeting goals. This sentence is ideal for positive performance updates in reviews.
현재완료진행형 'have been steady' 는 지속적인 상태를 나타냅니다. 'On target' 은 목표를 달성한다는 의미입니다. 이 문장은 리뷰에서 긍정적인 성과 업데이트에 이상적입니다.
We should run some user testing on the checkout process next week to pinpoint any friction points.
'Should' suggests a recommendation, and 'to pinpoint' explains purpose with infinitive. Useful for proposing actions in team planning, especially for improvements.
'Should'는 추천을 암시하며, 'to pinpoint'은 부정사로 목적을 설명합니다. 팀 계획에서 행동을 제안할 때 유용합니다, 특히 개선을 위해.
Engagement rates on Instagram and Facebook are strong, especially with our video content.
This uses 'are strong' for positive assessment and 'especially with' to highlight specifics. It's a common way to praise successful elements in marketing reports.
이는 'are strong'을 긍정적인 평가를 위해 사용하고 'especially with'을 특정 사항을 강조하기 위해 사용합니다. 이는 마케팅 보고서에서 성공적인 요소를 칭찬하는 일반적인 방법입니다.
For next steps, John and Emily, let's prioritize reducing that bounce rate.
This assigns tasks clearly with 'let's prioritize' for suggestions and imperatives. Perfect for ending meetings by outlining actions and responsibilities.
'let's prioritize'를 사용하여 제안과 명령을 명확히 작업을 할당합니다. 행동과 책임을 개요화하여 회의를 마무리하는 데 완벽합니다.