Learning a New Skill/Hobby
Someone is discussing their progress or challenges in learning a new skill for a hobby (e.g., playing a musical instrument, painting, coding). They might be asking for advice or sharing their learning journey.
누군가가 취미를 위한 새로운 기술을 배우는 과정에서의 진척이나 도전을 논의하고 있습니다 (예: 악기 연주, 그림 그리기, 코딩). 그들은 조언을 구하거나 학습 여정을 공유할 수 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
headway
Headway means progress or advancement in something you are learning or doing. Use it to talk about making improvements, like 'I'm making good headway in my guitar lessons.'
Headway는 당신이 배우거나 하는 일에서 진보 또는 발전을 의미합니다. 개선을 말할 때 사용하세요, 예를 들어 '나는 기타 레슨에서 좋은 진전을 하고 있습니다.'
buzzing
Buzzing describes a low, vibrating sound, often negative when referring to guitar strings that sound wrong due to poor playing. It's useful for describing frustrating sounds in music practice.
버징은 낮고 진동하는 소리를 묘사하며, 특히 기타 현이 잘못 연주되어 잘못 소리가 날 때 부정적으로 사용됩니다. 음악 연습에서 짜증나는 소리를 설명하는 데 유용합니다.
challenge
A challenge is a difficult task or problem that tests your skills. In hobbies, say 'The biggest challenge is changing chords' to discuss obstacles in learning.
도전은 기술을 시험하는 어려운 작업이나 문제입니다. 취미에서 '가장 큰 도전은 코드 변경입니다'라고 말하여 학습의 장애물을 논의하세요.
chords
Chords are groups of musical notes played together on an instrument like a guitar. Essential for music learners to know when discussing playing songs.
코드는 기타와 같은 악기에서 함께 연주되는 음악 음표들의 그룹입니다. 노래를 연주하는 것에 대해 논의할 때 음악 학습자들이 알아야 할 필수 요소입니다.
cooperate
To cooperate means to work together willingly. Here, 'fingers don't cooperate' humorously means they don't move as you want. Use it for body parts not responding during practice.
협력하다란 기꺼이 함께 일하는 것을 의미합니다. 여기서 '손가락이 협력하지 않는다'는 것은 유머러스하게 당신이 원하는 대로 움직이지 않는다는 의미입니다. 연습 중에 반응하지 않는 신체 부위에 사용하세요.
barre chords
Barre chords are guitar chords where you press multiple strings with one finger across the fret. They're tough for beginners; mention them when sharing guitar struggles.
바레 코드는 기타 코드로, 한 손가락으로 여러 현을 프렛 전체에 누르는 것입니다. 초보자에게 어렵습니다; 기타 어려움을 공유할 때 언급하세요.
consistently
Consistently means doing something regularly without stopping. Important for learning skills, like 'Practice consistently every day to improve.'
일관되게는 무언가를 중단 없이 규칙적으로 하는 것을 의미합니다. 기술 학습에 중요하며, 예를 들어 '매일 일관되게 연습하여 향상되세요.'
disciplined
Disciplined means having self-control and following a plan strictly. Use it for routines, such as 'I need to be more disciplined with my practice schedule.'
규율 있는은 자제력을 가지고 계획을 엄격히 따르는 것을 의미합니다. 루틴에 사용하세요, 예를 들어 '연습 일정을 더 규율 있게 해야 합니다.'
manageable
Manageable means easy to handle or control. In learning, break tasks into 'manageable chunks' to make big goals less overwhelming.
Manageable은 다루거나 제어하기 쉬운 것을 의미합니다. 학습에서 작업을 '관리 가능한 덩어리'로 나누면 큰 목표가 덜 압도적으로 느껴집니다.
resources
Resources are materials or tools that help you learn, like books or websites. Say 'online resources' when recommending learning aids for hobbies.
Resources는 책이나 웹사이트처럼 배우는 데 도움이 되는 자료나 도구입니다. 취미를 위한 학습 도구를 추천할 때는 '온라인 resources'라고 말하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
How's that guitar learning going? You mentioned you picked it up a few months ago.
This is a casual way to ask about someone's progress in a hobby. 'Picked it up' is an idiom meaning 'started learning.' Useful for starting conversations about personal interests; use it with friends to show you remember their hobbies.
이는 누군가의 취미 진행 상황을 물어보는 캐주얼한 방법입니다. 'Picked it up'은 '배우기 시작했다'는 관용 표현입니다. 개인적인 관심사에 대한 대화를 시작하는 데 유용합니다. 친구들에게 사용해 그들의 취미를 기억하고 있음을 보여주세요.
It's a work in progress, I guess.
This idiom means something is still developing and not complete. 'I guess' adds uncertainty. Great for intermediate learners to express ongoing efforts humbly, like in skill-building talks.
이 관용 표현은 무언가가 아직 개발 중이고 완성되지 않았음을 의미합니다. 'I guess'는 불확실성을 더합니다. 중급 학습자들이 스킬 구축 토크처럼 겸손하게 진행 중인 노력을 표현하는 데 훌륭합니다.
Totally understand! I had the same struggle when I started painting.
'Totally understand' shows empathy. 'Had the same struggle' shares a similar experience using past tense. Use this pattern to build rapport when someone describes challenges in hobbies.
'Totally understand'는 공감을 나타내고, 'Had the same struggle'는 과거 시제를 사용해 비슷한 경험을 공유합니다. 누군가가 취미에서 도전을 설명할 때 이 패턴을 사용해 친밀감을 쌓으세요.
What's the biggest challenge you're facing right now?
This question uses present continuous 'you're facing' to ask about current problems. It's useful for deepening discussions on learning difficulties; the superlative 'biggest' focuses on the main issue.
이 질문은 현재 진행형 'you're facing'을 사용하여 현재 문제를 묻습니다. 학습 어려움에 대한 토론을 깊게 하는 데 유용합니다; 최상급 'biggest'는 주요 문제에 초점을 맞춥니다.
My fingers just don't want to cooperate sometimes.
This personifies body parts for humor, using 'don't want to' for reluctance. Present simple for habits, 'sometimes' for frequency. Fun way to describe physical challenges in activities like playing instruments.
이것은 유머를 위해 신체 부위를 의인화한 것으로, 'don't want to'를 사용하여 주저하는 뉘앙스를 표현합니다. 일반 현재형은 습관을, 'sometimes'는 빈도를 나타냅니다. 악기 연주와 같은 활동에서 신체적 도전을 재미있게 묘사하는 방법입니다.
Have you tried practicing a specific exercise for transitions?
This suggests advice with 'Have you tried' (present perfect) to check past actions. 'For transitions' specifies purpose. Ideal for offering help in learning new skills without being pushy.
이는 'Have you tried' (현재완료)를 사용한 조언을 제안하며, 과거 행동을 확인합니다. 'For transitions'는 목적을 지정합니다. 새로운 기술을 배우는 데 도움을 주면서 강요하지 않는 이상적인 방법입니다.
That's a common trap!
'Common trap' means a frequent mistake people fall into. Exclamation adds emphasis. Use this to point out errors in a friendly way during advice-giving in hobby conversations.
'Common trap'은 사람들이 자주 빠지는 빈번한 실수를 의미합니다. 느낌표가 강조를 더합니다. 취미 대화에서 조언을 할 때 친근하게 오류를 지적하기 위해 사용하세요.
Breaking it down into smaller, manageable chunks really helps.
'Breaking it down' is a phrasal verb meaning dividing into parts. Gerund as subject, 'really helps' emphasizes benefit. Practical advice sentence for teaching better learning methods.
‘Breaking it down’은 부분으로 나누는 것을 의미하는 구동사입니다. 동명사 주어, ‘really helps’가 이점을 강조. 더 나은 학습 방법을 가르치기 위한 실용적인 조언 문장.
Keep at it, you'll get there.
'Keep at it' means continue trying persistently. Future 'you'll get there' idiom for eventual success. Encouraging contraction for informal motivation; use to cheer up friends learning hobbies.
'계속 해봐'는 끈기 있게 시도해 계속하라는 의미. 미래 '꼭 성공할 거야' 관용 표현으로 결국 성공을 뜻함. 비공식적인 동기부여를 위한 격려의 축약; 취미를 배우는 친구를 응원하기 위해 사용.