상황으로 돌아가기

Short Shared Birthday Message

짧은 공유 생일 메시지

Contributing a brief, simple message to a group birthday card or message for someone.

누군가를 위한 그룹 생일 카드나 메시지에 짧고 간단한 메시지를 기여하는 것.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Emily (Female)
Hey everyone, just a reminder to sign the birthday card for David. It's his birthday next week!
안녕하세요 여러분, 데이비드 생일 카드에 사인하는 걸 잊지 마세요. 다음 주가 그의 생일이에요!
2
John (Male)
Oh, thanks for the heads-up, Emily! What should I write?
아, 알려줘서 고마워, 에밀리! 뭐 써야 할까?
3
Emily (Female)
Just a short, sweet message. Something like 'Happy Birthday' or 'Wishing you a great day.'
짧고 따뜻한 메시지만. 예를 들어 '생일 축하해'나 '좋은 하루 되세요' 같은 거요.
4
Lisa (Female)
I was thinking of writing, 'Happy Birthday, David! Hope you have a fantastic year ahead!' Is that good?
데이비드, 생일 축하해! 앞으로 멋진 한 해가 되길 바래! 라고 쓰려고 했어. 이게 괜찮아?
5
Emily (Female)
Perfect, Lisa! That's lovely.
완벽해, 리사! 그건 사랑스러워.
6
John (Male)
Okay, I'll just put 'Happy Birthday, David! Enjoy your special day!' Simple and to the point.
알았어, 그냥 '데이비드, 생일 축하해! 특별한 날 즐겨!'라고 적을게. 간단하고 직설적이다.
7
Emily (Female)
Sounds good, John. Thanks everyone for contributing!
좋아 보이네, 존. 모두의 기여에 감사합니다!

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

reminder

A gentle notice to help someone remember something important, like an event. Use it when you want to politely alert a group.

누군가가 중요한 일, 예를 들어 행사를 기억하도록 돕는 부드러운 통지. 그룹을 정중하게 알리려 할 때 사용하세요.

heads-up

An informal way to say 'warning' or 'advance notice' about something upcoming. It's casual and friendly, often used among friends or colleagues.

다가오는 무언가에 대한 '경고'나 '사전 통보'를 비공식적으로 표현하는 방법입니다. 캐주얼하고 친근하며, 종종 친구나 동료들 사이에서 사용됩니다.

sweet

Here, it means kind, thoughtful, or heartwarming, not sugary. Use it to describe something nice and simple, like a message.

여기서, 이는 친절하고 사려 깊거나 마음 따뜻한 것을 의미하며, 설탕처럼 달콤한 것이 아닙니다. 메시지처럼 좋고 단순한 것을 묘사할 때 사용하세요.

fantastic

Means excellent or wonderful. It's a positive adjective to express strong approval or hope for something great.

우수하거나 멋진 것을 의미합니다. 무언가 훌륭한 것에 대한 강한 찬성이나 희망을 표현하는 긍정적인 형용사입니다.

lovely

Describes something beautiful, pleasant, or charming. Use it to compliment ideas or messages politely.

아름답거나 쾌적하거나 매력적인 것을 묘사합니다. 아이디어나 메시지를 정중하게 칭찬할 때 사용하세요.

contributing

The act of adding or giving something to a group effort, like writing in a shared card. It's useful for teamwork situations.

집단 노력에 무언가를 추가하거나 제공하는 행위, 예를 들어 공유 카드에 쓰는 것. 팀워크 상황에 유용합니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey everyone, just a reminder to sign the birthday card for David.

This is a friendly group announcement using 'just a reminder' to politely notify people. It's useful for starting conversations in group chats or emails about shared tasks; note the imperative 'sign' for instructions.

이것은 'just a reminder'를 사용하여 사람들에게 정중하게 알리는 친근한 그룹 발표입니다. 그룹 채팅이나 공유 작업에 대한 이메일에서 대화를 시작하는 데 유용합니다. 지시를 위한 명령형 'sign'에 주의하세요.

Thanks for the heads-up, Emily!

An informal thank you for giving advance notice. 'Heads-up' is slang for warning; use this in casual settings to show appreciation quickly.

미리 알려준 것에 대한 비공식적인 감사. 'Heads-up'은 경고를 뜻하는 속어로, 캐주얼한 상황에서 빠르게 감사를 표현할 때 사용합니다.

Just a short, sweet message. Something like 'Happy Birthday' or 'Wishing you a great day.'

Suggests keeping it simple with examples. 'Short and sweet' is an idiom for brief but nice; useful for giving advice on writing greetings, showing how to provide options.

예시를 들어 간단하게 유지할 것을 제안. 'Short and sweet'은 짧지만 좋은 의미의 관용어;인사말 쓰기 조언에 유용하며, 옵션 제공 방법을 보여줌.

Happy Birthday, David! Hope you have a fantastic year ahead!

A classic birthday wish with a future hope using 'hope you have' in present tense for wishes. It's practical for cards; the exclamation adds enthusiasm.

미래 희망을 담은 고전적인 생일 소원으로, 'hope you have'를 소원을 위해 현재형으로 사용. 카드에 실용적; 느낌표가 열정을 더함.

Perfect, Lisa! That's lovely.

A positive response to agree and compliment. 'Perfect' and 'lovely' show approval; use short affirmations like this in conversations to encourage others.

동의하고 칭찬하는 긍정적인 응답. 'Perfect'와 'lovely'는 승인을 나타냄; 대화에서 다른 사람을 격려하기 위해 이와 같은 짧은 긍정문을 사용하세요.

Thanks everyone for contributing!

Expresses group thanks using 'contributing' for participation. It's a polite closer for collaborative activities; note 'everyone' to address the group.

'contributing'을 참여를 의미하며 그룹 전체에 대한 감사를 표현합니다. 협력적 활동의 예의 바른 마무리입니다; 'everyone'으로 그룹에 말을 거는 데 주의하세요.