Correcting Pronunciation and Intonation

발음과 억양 교정

The partners focus on improving pronunciation. One partner reads aloud, and the other provides gentle corrections on sounds, stress, and intonation, often repeating phrases for practice.

파트너들은 발음 개선에 집중합니다. 한 파트너가 소리 내어 읽고, 다른 한 명이 소리, 강세, 억양에 대해 부드러운 교정을 제공하며, 종종 연습을 위해 구절을 반복합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

Emily (Female)

Okay, let's try this paragraph again. Focus on the 'th' sound in words like 'through' and 'both'.

좋아, 이 단락을 다시 한 번 해보자. 'through'와 'both' 같은 단어의 'th' 소리에 집중하세요.

James (Male)

Right. 'The quick brown fox jumps over the lazy dog.' Is that better for 'the'?

네. 'The quick brown fox jumps over the lazy dog.' 'the'에 대해 이게 더 나아요?

Emily (Female)

Much better, James! You're really getting that 'th' voiced sound. Now, let's look at the intonation of that sentence. It should have a slight rise at the beginning and then fall at the end.

훨씬 나아졌어, 제임스! 그 'th' 유성음 정말 잘하고 있어. 이제 그 문장의 억양을 살펴보자. 처음에 약간 올라가고 끝에 내려가야 해.

James (Male)

Like this? 'THE quick brown fox jumps over the lazy DOG.'

이렇게？ 'THE quick brown fox jumps over the lazy DOG.'

Emily (Female)

Almost! The stress on 'the' is a bit too strong. Try it more naturally, as if you're just describing something. Listen: 'The quick brown FOx jumps over the LAZY dog.'

거의! 'the'에 대한 강세가 조금 너무 세네요. 더 자연스럽게 해보세요, 마치 뭔가를 설명하는 것처럼. 들어보세요: 'The quick brown FOx jumps over the LAZY dog.'

James (Male)

Okay, I hear the difference. So, it's more about the flow than hitting individual words too hard. 'The quick brown fox jumps over the lazy dog.'

오케이, 차이를 들었어요. 그래서, 개별 단어를 너무 세게 강조하는 것보다는 흐름에 더 관한 거예요. 'The quick brown fox jumps over the lazy dog.'

Emily (Female)

Perfect! That's a great improvement. The intonation is much more natural now. You really captured the rhythm.

완벽해! 그건 큰 개선이야. 억양이 지금 훨씬 더 자연스러워졌어. 정말 리듬을 잘 잡았어.

James (Male)

Thanks! It's tricky to get that musicality, but I think I'm starting to get the hang of it with your help.

감사합니다! 그 음악성을 잡는 게 까다로워요, 하지만 당신의 도움으로 이제 슬슬 요령을 터득하고 있는 것 같아요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

intonation

The rise and fall of your voice when speaking, which makes English sound natural and expressive, like music in speech.

말할 때 목소리의 높낮이 변화로, 영어를 자연스럽고 표현력 있게 들리게 하는 것으로, 말 속의 음악 같은 것.

stress

The emphasis or louder pronunciation on certain syllables or words in a sentence to show importance or rhythm.

문장에서 특정 음절이나 단어에 가해지는 강조나 더 큰 발음으로 중요성이나 리듬을 나타내는 것.

voiced

A type of sound where your vocal cords vibrate, like the 'th' in 'the' (unlike unvoiced 'th' in 'think').

성대가 진동하는 소리의 유형으로, 'the'의 'th'처럼 ('think'의 무음 'th'와 달리).

flow

The smooth and natural way words connect when speaking, without pausing too much or stressing single words too hard.

말할 때 단어들이 부드럽고 자연스럽게 연결되는 방식으로, 너무 많이 멈추지 않고 단일 단어를 너무 세게 강조하지 않음.

rhythm

The beat or pattern in spoken English, similar to the beat in music, that helps sentences sound right.

말하는 영어에서의 비트나 패턴으로, 음악의 비트와 비슷하며 문장이 제대로 들리도록 도와줍니다.

get the hang of it

An idiom meaning to start understanding and doing something well after practice.

연습을 통해 무언가를 잘 이해하고 잘하게 되는 것을 의미하는 관용어.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Focus on the 'th' sound in words like 'through' and 'both'.

This sentence gives clear instructions for pronunciation practice. Use it when helping someone with specific sounds; it's useful in language exchanges to point out tricky sounds like 'th'.

이 문장은 발음 연습을 위한 명확한 지침을 제공합니다. 특정 소리를 도와줄 때 사용하세요. 'th'와 같은 까다로운 소리를 지적하는 데 언어 교환에서 유용합니다.

Much better, James! You're really getting that 'th' voiced sound.

A positive feedback sentence using exclamation for encouragement. The present continuous 'you're getting' shows ongoing improvement; say this to praise progress in speaking practice.

격려를 위해 느낌표를 사용하는 긍정적인 피드백 문장. 현재 진행형 'you're getting'은 지속적인 개선을 보여줍니다; 말하기 연습의 진전을 칭찬하기 위해 이것을 말하세요.

It should have a slight rise at the beginning and then fall at the end.

Describes sentence intonation pattern. Useful for teaching how questions or statements rise and fall; practice this to make your speech more natural.

문장의 억양 패턴을 설명합니다. 질문이나 진술이 어떻게 상승하고 하강하는지 가르치는 데 유용합니다; 이를 연습하여 말하기를 더 자연스럽게 만드세요.

The stress on 'the' is a bit too strong. Try it more naturally.

Gives gentle correction on word stress. Use 'try it more naturally' to suggest relaxed speaking; the comparative 'more naturally' helps compare efforts.

단어 강세에 대한 부드러운 교정을 제공합니다. 'try it more naturally'를 사용해 편안한 말하기를 제안；비교급 'more naturally'는 노력 비교에 도움이 됩니다.

It's more about the flow than hitting individual words too hard.

Explains priority in speaking: flow over perfection. The structure 'more about X than Y' compares ideas; use this to advise on natural conversation.

말하기에서의 우선순위를 설명: 완벽함보다 흐름. 'more about X than Y' 구조는 아이디어를 비교합니다; 자연스러운 대화에 대한 조언으로 사용하세요.

Perfect! That's a great improvement. The intonation is much more natural now.

Strong praise with superlative 'perfect' and comparative 'much more natural'. Useful for ending a practice session positively; shows how to give feedback.

'perfect'의 최상급과 'much more natural'의 비교급을 사용한 강한 칭찬. 연습 세션을 긍정적으로 마무지기에 유용; 피드백을 주는 방법을 보여줌.

It's tricky to get that musicality, but I think I'm starting to get the hang of it with your help.

Expresses challenge and progress using idioms like 'get the hang of it'. The contrast 'but' connects difficulty to improvement; say this to thank a partner.

'get the hang of it' 같은 관용어를 사용해 도전과 진척을 표현한다. 'but'의 대조가 어려움과 개선을 연결한다; 파트너에게 감사하기 위해 말한다.