Asking for Local Recommendations
The rider, especially if a tourist, might ask the driver for recommendations on restaurants, sights, or activities in the area.
승객, 특히 관광객이라면, 운전사에게 지역의 레스토랑, 명소, 또는 활동에 대한 추천을 물을 수 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
recommendations
Suggestions for good places, food, or activities, often asked for when traveling to a new area.
좋은 장소, 음식, 또는 활동에 대한 제안으로, 새로운 지역으로 여행할 때 자주 요청됩니다.
foodie
A person who loves trying different kinds of food and enjoys eating out.
다양한 종류의 음식을 시도하는 것을 좋아하고 외식하는 것을 즐기는 사람.
authentic
Real and genuine, especially for local food or experiences that show true culture.
진짜이고 진정한, 특히 현지 음식이나 진정한 문화를 보여주는 경험에 대한.
must-try
Something that is highly recommended and you should definitely experience, like a popular dish.
강력히 추천되며 반드시 경험해야 할 것, 인기 있는 요리처럼.
spectacular
Very impressive or beautiful, often used to describe views or performances.
매우 인상적이거나 아름다운, 종종 전망이나 공연을 묘사할 때 사용됩니다.
cozy
Comfortable and warm, like a small, welcoming place to relax.
편안하고 따뜻하며, 휴식을 취하기 좋은 작고 환영받는 장소 같은.
fantastic
Excellent or wonderful, used to show strong positive approval.
우수하거나 멋진, 강한 긍정적인 승인을 나타내기 위해 사용됨.
appreciate
To feel grateful for someone's help or kindness, common in polite conversations.
누군가의 도움과 친절에 대해 감사하는 감정, 예의 바른 대화에서 흔히 사용됩니다.
pleasure
A feeling of enjoyment; in 'my pleasure,' it means 'you're welcome' after helping.
즐거움을 느끼는 감정; 'my pleasure'에서 도움을 준 후 '천만에요' 또는 '별말씀을'이라는 의미.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Thanks for picking me up. I'm visiting from out of town and looking for some good recommendations.
This is a polite way to start a conversation and ask for advice. Use it when meeting someone new, like a driver, to show gratitude and state your needs clearly. 'Looking for' means searching for something specific.
이것은 대화를 시작하고 조언을 구하는 예의 바른 방법입니다. 새로운 사람, 예를 들어 운전사를 만날 때 사용하세요. 감사를 표현하고 필요를 명확히 밝히기 위해요. 'Looking for'는 특정한 것을 찾고 있다는 의미입니다.
No problem at all! Happy to help.
A friendly response to thank you, meaning it's easy and you're glad to assist. Useful for service situations to sound welcoming. 'No problem' is casual for 'you're welcome.'
감사 인사에 대한 친근한 응답으로, 쉽고 기꺼이 도와준다는 의미입니다. 서비스 상황에서 환영하는 소리를 내기 위해 유용합니다. 'No problem'은 '천만에요'의 캐주얼한 표현입니다.
What kind of recommendations are you looking for? Food, sights, activities?
This question seeks more details to give better advice. It's useful when someone asks for suggestions; listing examples helps clarify options. The structure uses 'what kind of' for types.
이 질문은 더 나은 조언을 제공하기 위해 더 많은 세부 사항을 추구합니다. 누군가 제안을 요청할 때 유용합니다. 예를 나열하면 옵션을 명확히 하는 데 도움이 됩니다. 구조는 유형을 위해 'what kind of'를 사용합니다.
I'm a big foodie. Any local spots that are a must-try?
Explains your interest and asks for essentials. 'Big foodie' emphasizes love for food. 'Must-try' means essential to experience. Good for narrowing down recommendations in travel talks.
당신의 관심사를 설명하고 필수 사항을 묻습니다. 'Big foodie'는 음식에 대한 사랑을 강조합니다. 'Must-try'는 경험해야 할 필수적인 것을 의미합니다. 여행 대화에서 추천을 좁히는 데 좋습니다.
You've come to the right person!
Means the speaker is perfect for giving advice, showing confidence. Use it humorously when you're knowledgeable about a topic to build rapport.
화자가 조언을 제공하기에 완벽하며, 자신감을 보여줌. 주제에 대해 지식이 있을 때 유머러스하게 사용해 친밀감을 쌓아라.
You can't go wrong with 'Harbor House'.
Assures it's a safe, great choice. 'Can't go wrong' idiom means no risk of disappointment. Useful for strong recommendations without hesitation.
안전하고 훌륭한 선택임을 보장합니다. 'Can't go wrong' 관용구는 실망의 위험이 없음을 의미합니다. 망설임 없이 강력한 추천에 유용합니다.
The view is spectacular, especially at sunset.
Describes something amazing with details. 'Especially' highlights a best time. This adds vividness to suggestions, helping visualize the experience.
세부 사항으로 놀라운 것을 묘사합니다. '특히'는 최적의 시간을 강조합니다. 이는 제안에 생생함을 더해 경험을 시각화하는 데 도움이 됩니다.
Sounds perfect!
Quick way to show agreement and excitement. Use in responses to ideas you like, keeping the conversation positive and flowing.
동의와 흥분을 빠르게 표현하는 방법. 좋아하는 아이디어에 대한 응답에서 사용하며, 대화를 긍정적으로 유지하고 흐름을 좋게 합니다.
You've given me some fantastic ideas. I really appreciate it.
Expresses thanks for helpful suggestions. 'Really appreciate' adds emphasis to gratitude. Essential for ending polite exchanges, showing politeness.
도움이 되는 제안에 대한 감사를 표현합니다. 'Really appreciate'는 감사의 강조를 더합니다. 예의 바른 대화를 마무리하는 데 필수적이며, 예의를 보여줍니다.
My pleasure! Enjoy your visit.
Polite reply to thanks, meaning it was enjoyable to help. 'Enjoy your visit' wishes well. Use to close conversations warmly in service scenarios.
감사 인사에 대한 예의 바른 답변으로, 도와드려서 즐거웠다는 의미. '즐거운 방문 되세요'는 좋은 소원을 빌어주는 표현. 서비스 상황에서 대화를 따뜻하게 마무리할 때 사용.