Asking for Recommendations (Genre-Specific)

대화

대화를 듣고 따라가세요

Sarah (Female)

Excuse me, I was hoping you could help me. I'm looking for a new book, and I'm really into fantasy novels right now.

실례합니다, 도와주실 수 있기를 바랐어요. 새로운 책을 찾고 있는데, 지금은 판타지 소설에 정말 푹 빠져 있어요.

Michael (Male)

Of course! We have a great selection of fantasy. Are you looking for anything specific, like a new release, or perhaps something by a particular author?

물론입니다! 훌륭한 판타지 선별이 많아요. 특정한 것을 찾고 계신가요, 예를 들어 신간이나 특정 작가의 작품 같은 거요?

Sarah (Female)

Not really, I'm open to suggestions. I've read most of the popular series already, so I'm hoping for something a bit less well-known, maybe a hidden gem?

별로요, 제안에 열려 있어요. 인기 시리즈는 대부분 읽었어요, 그래서 좀 덜 알려진 거, 숨겨진 보석 같은 걸 원해요?

Michael (Male)

I see. In that case, have you ever encountered 'The Priory of the Orange Tree' by Samantha Shannon? It's a fantastic standalone epic fantasy with strong world-building.

아, 그렇군요. 그렇다면 사만사 샤넌의 'The Priory of the Orange Tree'를 접해 보신 적 있으신가요? 이는 훌륭한 독립형 에픽 판타지 소설로, 세계관 구축이 탄탄합니다.

Sarah (Female)

Oh, I've heard good things about that one! I didn't realize it was standalone, that's a plus. What else would you recommend that's perhaps a bit darker or more character-driven?

오, 그거에 대해 좋은 소리 들었어! 독립작인 줄 몰랐네, 그건 플러스야. 더 어두운 거나 캐릭터 중심인 거 다른 추천할 만한 거 있어?

Michael (Male)

If you're looking for something darker and character-driven, 'The Jasmine Throne' by Tasha Suri is excellent. It focuses on two complex female protagonists in a grim fantasy setting.

더 어둡고 캐릭터 중심의 것을 찾고 계시다면, 타샤 수리(Tasha Suri)의 'The Jasmine Throne'이 훌륭합니다. 그것은 암울한 판타지 배경에서 두 명의 복잡한 여성 주인공에 초점을 맞춥니다.

Sarah (Female)

That sounds intriguing! Okay, I think I'll go with 'The Jasmine Throne'. Where can I find it?

그거 흥미로워 보이네요! 좋아요, 'The Jasmine Throne'으로 할게요. 어디서 구할 수 있나요?

Michael (Male)

It'll be in our fantasy section, aisle 5, near the back. If you follow the main aisle straight back, you'll see the signs. Let me know if you need any more help!

판타지 섹션, 5번 통로, 뒤쪽에 있을 거예요. 메인 통로를 직진해서 뒤로 가면 표지판이 보일 거예요. 더 도와드릴 일 있으면 알려주세요!

Sarah (Female)

Perfect, thank you so much for your help!

완벽해요, 도움 주셔서 정말 감사합니다!

Michael (Male)

You're very welcome! Enjoy your reading.

천만에요! 즐거운 독서 되세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

fantasy

A genre of books or stories involving magic, imaginary worlds, and mythical creatures, like dragons or wizards. Use it when talking about your favorite book types.

마법, 상상의 세계, 드래곤이나 마법사 같은 신화적인 생물을 다루는 책이나 이야기의 장르입니다. 좋아하는 책 유형에 대해 이야기할 때 사용하세요.

selection

A group or range of items to choose from, such as books in a store. It's useful for describing what's available in a shop.

가게에서 선택할 수 있는 물품의 그룹이나 범위, 예를 들어 상점의 책. 상점에서 이용 가능한 것을 설명하는 데 유용합니다.

specific

Meaning particular or exact, not general. Say 'anything specific' when asking if someone wants something particular.

특정하거나 정확한 의미, 일반적이지 않은. 누군가가 특별한 것을 원하는지 물을 때 '특정한 것'이라고 말하세요.

suggestions

Ideas or recommendations offered to help someone choose. Use it when you're open to advice, like 'I'm open to suggestions.'

누군가가 선택할 수 있도록 도와주기 위해 제공되는 아이디어나 추천. 조언에 열려 있을 때 사용하세요. 예: '제안에 열려 있습니다.'

hidden gem

Something valuable that's not well-known, like a great book few people have heard of. It's a fun way to describe underrated items.

잘 알려지지 않은 귀중한 것, 예를 들어 소수의 사람들만 들어본 훌륭한 책 같은 것. 저평가된 아이템을 설명하는 재미있는 방법입니다.

standalone

A book that is complete by itself, not part of a series. Useful for describing books that don't require reading others first.

시리즈의 일부가 아닌, 그 자체로 완전한 책. 다른 책을 먼저 읽을 필요가 없는 책을 설명하는 데 유용합니다.

protagonists

The main characters in a story. Use it when discussing books focused on key people, like 'female protagonists.'

이야기의 주요 인물. 주요 인물에 초점을 맞춘 책을 논의할 때 사용하세요. 예를 들어 'female protagonists.'처럼.

aisle

A passageway between shelves in a store. Say 'aisle 5' to give directions in places like bookstores or supermarkets.

상점의 선반 사이 통로. 서점이나 슈퍼마켓 같은 곳에서 '5번 통로'라고 말해 방향을 안내하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Excuse me, I was hoping you could help me.

This is a polite way to start asking for assistance. 'I was hoping' softens the request, making it more courteous. Use it in stores or public places to get help without being direct.

이것은 도움을 요청하는 예의 바른 시작 방법입니다. 'I was hoping'은 요청을 부드럽게 만들어 더 예의 바르게 합니다. 상점이나 공공장소에서 직접적으로 하지 않고 도움을 받기 위해 사용하세요.

I'm really into fantasy novels right now.

This expresses current interest in a hobby. 'Really into' means very interested. It's useful for sharing preferences, like when asking for book recommendations.

이것은 취미에 대한 현재 관심을 표현합니다. 'Really into'는 매우 관심이 있다는 의미입니다. 책 추천을 요청할 때처럼 선호를 공유하는 데 유용합니다.

Are you looking for anything specific?

A question to clarify what someone wants. It's common in service situations to offer better help. The grammar uses present continuous for ongoing actions.

누군가가 원하는 것을 명확히 하기 위한 질문입니다. 서비스 상황에서 더 나은 도움을 제공하기 위해 흔히 사용됩니다. 문법적으로는 현재 진행형이 진행 중인 행동을 나타냅니다.

I'm open to suggestions.

This means you're willing to accept ideas from others. It's a flexible phrase for shopping or decisions, showing you're not fixed on one choice.

이는 타인의 아이디어를 받아들일 의향이 있다는 의미입니다. 쇼핑이나 결정에 유연한 표현으로, 하나의 선택에 고정되지 않았음을 보여줍니다.

That sounds intriguing!

An enthusiastic response meaning something seems interesting or exciting. Use it to show positive reaction to a recommendation; 'intriguing' adds a sense of curiosity.

무언가가 흥미롭거나 흥미진진해 보인다는 의미의 열정적인 반응. 추천에 대한 긍정적인 반응을 보이기 위해 사용하세요. 'intriguing'은 호기심을 더합니다.

Where can I find it?

A simple question for location. It's practical for stores; the structure uses 'where' for places and present simple for general facts.

위치를 묻는 간단한 질문입니다. 상점에서 실용적입니다; 이 구조는 장소에 'where'를 사용하고 일반적인 사실에 현재 단순형을 사용합니다.

It'll be in our fantasy section, aisle 5.

Giving directions politely. 'It'll be' is a contraction of 'it will be' for future location. Useful for helping others navigate a store.

정중하게 방향을 안내하는 표현. 'It'll be'는 'it will be'의 축약형으로 미래 위치를 나타냅니다. 다른 사람들이 가게를 탐색하는 데 유용합니다.

Thank you so much for your help!

A strong expression of gratitude. 'So much' emphasizes thanks. Always use it after receiving assistance to end interactions politely.

강한 감사의 표현입니다. 'So much'은 감사를 강조합니다. 지원을 받은 후에 상호작용을 정중하게 마무리하기 위해 항상 사용하세요.