Verifying Your Order Name
You arrive at the restaurant and need to tell the staff your name to find your pre-ordered to-go meal. This is the initial step to locate your order.
레스토랑에 도착하면, 미리 주문한 포장 식사를 찾기 위해 직원에게 이름을 알려야 합니다. 이는 주문을 찾는 첫 번째 단계입니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
pick up
To collect or retrieve something you have ordered, like food from a restaurant. It's commonly used when getting takeout.
주문한 것을 수거하거나 가져오는 것, 예를 들어 레스토랑의 음식. 테이크아웃을 받을 때 흔히 사용됩니다.
to-go order
A meal prepared for you to take away and eat elsewhere, not in the restaurant. This is a typical American English term for takeout food.
식당에서 먹지 않고 다른 곳으로 가져가서 먹기 위해 준비된 식사입니다. 이는 테이크아웃 음식을 가리키는 전형적인 미국 영어 용어입니다.
under
Used to indicate the name associated with an order or reservation, meaning 'in the name of'. For example, 'the order under John' means it's for John.
주문이나 예약과 연관된 이름을 나타내기 위해 사용되며, '이름으로'라는 의미입니다. 예를 들어, '존 하에의 주문'은 존을 위한 것입니다.
got it
A casual way to say 'I understand' or 'Okay, noted'. It's informal and shows you're listening and confirming information.
'이해했어'나 '알았어, 확인했어'라고 말하는 캐주얼한 방법. 비공식적이며 듣고 정보를 확인하고 있음을 보여줍니다.
check
To look for or verify information, like searching for an order in a system. In this context, it means 'let me confirm it for you'.
정보를 찾거나 확인하는 것, 예를 들어 시스템에서 주문을 검색하는 것. 이 맥락에서 '제가 확인해 드리겠습니다'라는 의미입니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hi there! I'm here to pick up a to-go order.
This is a polite greeting and clear statement of purpose when arriving at a restaurant. It's useful for starting a pickup conversation; 'Hi there' is friendly and informal, and the sentence uses present continuous 'I'm here to' to explain your current action.
이것은 레스토랑에 도착했을 때의 예의 바른 인사이자 목적을 명확히 하는 문장입니다. 픽업 대화를 시작하는 데 유용합니다; 'Hi there'는 친근하고 비공식적이며, 문장은 현재 진행형 'I'm here to'를 사용하여 현재 행동을 설명합니다.
Okay, what name is the order under?
This question asks for the name linked to the order. It's practical for service staff; 'under' is key preposition for names, and it's a simple yes/no or wh- question pattern that's common in customer service.
이 질문은 주문과 연결된 이름을 묻습니다. 서비스 직원에게 실용적입니다; 'under'는 이름에 대한 주요 전치사이며, 고객 서비스에서 흔한 간단한 예/아니오 또는 wh- 질문 패턴입니다.
It should be under Sarah Miller.
This responds by giving the name, using 'should be' to express expectation or mild uncertainty. Useful for providing details confidently; practice the structure 'It should be under [name]' for reservations or orders.
이 응답은 이름을 제공하며, 'should be'를 사용하여 기대나 약간의 불확실성을 표현합니다. 세부 정보를 자신 있게 제공하는 데 유용합니다. 예약이나 주문에 대해 'It should be under [name]' 구조를 연습하세요.
Sarah Miller, got it. Let me just check for you.
This acknowledges the info and offers to verify. 'Got it' is informal confirmation, and 'let me just' softens the action politely. It's helpful for showing efficiency in service roles; note the imperative 'let me' for offers.
이것은 정보를 인정하고 확인을 제안하는 표현입니다. 'Got it'은 비공식적인 확인이고, 'let me just'은 행동을 정중하게 부드럽게 합니다. 서비스 역할에서 효율성을 보여주는 데 도움이 됩니다; 'let me'의 명령형이 제안을 위해 사용된 점에 주의하세요.
Thanks!
A short expression of gratitude, perfect for ending interactions politely. It's versatile and always appropriate after help; use it alone for quick thanks in busy situations like food pickup.
감사의 짧은 표현으로, 상호작용을 정중하게 마무리하는 데 완벽합니다. 다재다능하며 도움을 받은 후 언제나 적절합니다; 음식 픽업 같은 바쁜 상황에서 빠른 감사 인사로 단독으로 사용할 수 있습니다.