Clarifying a Vague Location (Landmark)
One party mentions a landmark (e.g., 'the big tree') but needs to clarify its exact position relative to the main building or road.
한 당사자가 지표(예: '큰 나무')를 언급하지만, 주요 건물이나 도로에 대한 정확한 위치를 명확히 할 필요가 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
heading
Means 'going towards' a place, often used when traveling to someone. For example, 'I'm heading home' means I'm going home now.
장소로 '향해 가는' 것을 의미하며, 종종 누군가에게 여행할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'I'm heading home'은 지금 집에 가고 있다는 의미입니다.
pull up
To stop or park a vehicle briefly, like a car, near a place. Useful for directions, e.g., 'Pull up here' means stop here.
차량을, 예를 들어 자동차를, 장소 근처에 잠시 멈추거나 주차하는 것. 방향 지시어에 유용하며, 예: '여기 pull up 하라'는 여기 멈추라는 의미.
entrance
A door or opening where you enter a building. 'Main entrance' is the front door, 'side entrance' is a side door.
건물에 들어갈 때 사용하는 문이나 개구부. 'Main entrance'는 정문, 'side entrance'는 옆문.
across from
Directly opposite something, like on the other side. For example, 'The store is across from the bank' means it's right opposite the bank.
무언가의 바로 맞은편에 있는 것, 예를 들어 반대편에 위치한 것. 예를 들어, 'The store is across from the bank'은 은행 바로 맞은편에 있다는 의미입니다.
can't miss it
An idiom meaning it's very easy to find or notice because it's obvious or big. Used to reassure someone about locating something.
명백하거나 크기 때문에 찾거나 알아차리기 매우 쉽다는 의미의 관용어. 무언가를 위치할 때 누군가를 안심시키는 데 사용됩니다.
got it
Informal way to say 'I understand' or 'Okay, I know.' Common in casual conversations to confirm comprehension.
'이해했어' 또는 '알겠어, 알았어.'라고 말하는 비공식적인 방법. 이해를 확인하기 위해 캐주얼한 대화에서 흔히 사용됩니다.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Hey Emma, I'm heading your way now. Where should I pick you up?
This is a polite way to start a conversation and ask for directions. 'Heading your way' means going to your location. Useful for ride-sharing or meeting friends; it shows initiative and clarity.
이것은 대화를 시작하고 길을 묻는 예의 바른 방법입니다. 'Heading your way'는 당신의 위치로 가는 것을 의미합니다. 카풀 또는 친구 만남에 유용하며, 주도성과 명확성을 보여줍니다.
Just pull up near the big tree out front.
Gives simple directions using a landmark. 'Out front' means in front of the building. This sentence pattern (Just + verb + near + landmark) is practical for quick instructions to avoid confusion.
랜드마크를 사용한 간단한 지시를 제공합니다. 'Out front'은 건물 앞을 의미합니다. 이 문장 패턴(Just + 동사 + near + 랜드마크)은 혼란을 피하기 위한 빠른 지시를 위해 실용적입니다.
The big tree? There are a few trees around the building. Is it the one right by the main entrance, or further down?
Asks for clarification when something is vague. Uses a question to specify options ('Is it... or...?'). Great for intermediate learners to practice seeking details in real-life scenarios like navigation.
무언가가 모호할 때 명확화를 요청합니다. 옵션을 지정하기 위해 질문을 사용합니다('그건... 아니면...?'). 중급 학습자들이 네비게이션 같은 실생활 시나리오에서 세부 사항을 요청하는 연습에 좋습니다.
It's the one closest to the street, directly across from the side entrance.
Provides precise location using comparatives ('closest to') and prepositions ('across from'). This helps build descriptive skills; use it when confirming positions relative to landmarks to prevent misunderstandings.
비교급('closest to')과 전치사('across from')를 사용하여 정확한 위치를 제공합니다. 이는 서술 기술을 강화하는 데 도움이 됩니다; 지표물에 대한 위치를 확인할 때 이를 사용하여 오해를 방지하세요.
You can't miss it, it's really tall.
Reassures the listener with an idiom. 'Can't miss' emphasizes visibility. Useful in directions to build confidence; note the contraction and adverb 'really' for emphasis in spoken English.
청중에 관용어로 안심을 준다. '놓칠 수 없다'는 가시성을 강조한다. 지시어에서 자신감을 쌓는 데 유용하다; 구어체 영어에서 강조를 위한 축약형과 부사 'really'에 유의.
Okay, got it. So, street side, across from the side entrance. Perfect. I'll be there in about five minutes.
Confirms understanding and repeats key details for accuracy. 'Got it' is casual confirmation; 'in about five minutes' uses time expression. Ideal for ending clarifications and setting expectations.
이해를 확인하고 정확성을 위해 주요 세부 사항을 반복. '알았어'는 캐주얼한 확인; '5분쯤 후에'는 시간 표현. 명확화 마무리와 기대 설정에 이상적.